FINA Rapport du Comité

Je vous prie d’accepter le présent rapport au nom des membres du Comité permanent des finances de la Chambre des communes. Les audiences de consultations prébudgétaires ont pour but de faire entendre le point de vue des Canadiens sur les priorités budgétaires à venir, et je suis convaincu que le Comité a atteint ce but.

Le thème des consultations de cette année était «  La place du Canada dans un monde concurrentiel  ». Nous avons rencontré plus de 450 personnes d'un bout à l'autre du Canada. Comme nous tenions à entendre des points de vue le plus diversifié possible sur le budget, nous sommes allés dans des endroits que nous n'avions pas visités les années précédentes. C’est ainsi que nous avons réussi, je le crois, à obtenir la diversité de points de vue que nous recherchions.

En conclusion, l'énormité de la tâche que nous venons d'accomplir s'est avérée une expérience gratifiante et une leçon d'humilité. Nous avons dû surmonter de nombreux obstacles : rassembler les membres de tous les partis, cataloguer puis trier des centaines de mémoires et, enfin, rédiger un rapport final.

Nous tenons à remercier tout spécialement le Bureau de la greffière pour l'organisation des audiences.  Les Canadiens devraient être fiers de leurs efforts.

Brian Pallister, député
Le président