HUMA Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES OTTAWA, CANADA |
| 39th Parliament, 1st Session | 39e Législature, 1re Session |
| The Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities has the honour to present its | Le Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées a l’honneur de présenter son |
| THIRTEENTH REPORT | TREIZIÈME RAPPORT |
| That the Committee recommend that the Government maintain the budget and format of the Summer Career Placement Program as it existed before the cuts of last Fall, and that a report of the adoption of this motion be made to the House as soon as possible. | Que le Comité recommande que le gouvernement maintienne le budget et le modèle de l'initiative Placement carrière-été tel qu’ils étaient avant les compressions effectuées l’automne dernier, et que rapport de l’adoption de cette motion soit fait à la Chambre dès que possible. |
| A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 65) is tabled. | Un exemplaire des Procès-verbaux pertinents (séance no 65) est déposé. |
| Respectfully submitted, | Respectueusement soumis, |
|
Le président,
DEAN ALLISON Chair |