ACVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 11

Le jeudi 31 janvier 2008

Le Comité permanent des anciens combattants se réunit aujourd’hui à 15 h 32, dans la pièce 112-N de l'édifice du Centre, sous la présidence de Rob Anders, le président.

Membres du Comité présents : Rob Anders, Ron Cannan, Roger Gaudet, l'hon. Albina Guarnieri, Betty Hinton, Gilles-A. Perron, Todd Norman Russell, Bev Shipley, Brent St. Denis, Peter Stoffer, David Sweet et Roger Valley.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Michel Rossignol, analyste.

Témoins : Agence de la santé publique du Canada : John Cox, directeur intérimaire, Division du vieillissement et des aînés; Claude Rocan, directeur général, Centre de promotion de la santé. Instituts de recherche en santé du Canada : Linda Mealing, directrice adjointe, Partenariats, Institut du vieillissement. Ministère de la Santé : Nancy Milroy-Swainson, directrice, Division des soins chroniques et continus, Direction générale de la politique de la santé.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son examen des soins de santé des anciens combattants et programme pour l'autonomie des anciens combattants.

Claude Rocan fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Il est convenu, — Que le document intitulé « Mémoire sur le programme pour l'autonomie des anciens combattants de l'armée, de la marine et des forces aériennes du Canada (ANAVETS) », présenté par Lorne McCartney / ANAVETS qui n'a pu se présenter à la réunion du 13 décembre 2007 puisqu'il était malade, soit annexé aux Témoignages de cette réunion du Comité.

Il est convenu, — Que, dans le cadre de son étude portant sur l'examen des soins de santé des anciens combattans et programme pour l'autonomie des anciens combattans, le Comité se rende à la BFC Goose Bay le 13 février 2008 au lieu du 15 février 2008, si les arrangements peuvent être faits avec BFC Goose Bay.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 118 434 $, pour le voyage du Comité en février à la BFC Shearwater, la BFC Goose Bay, la BFC Comox et la BFC Cold Lake soit adopté et que le président présente ledit budget au Sous-comité du budget du Comité de liaison.

À 17 h 22, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Alexandre Roger

2008/02/22 7 h 59