Passer au contenu

CIIT Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS

Organisations et individus

Date

Réunion

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Deborah Lyons, directrice générale, Affaires commerciales avec l'Amérique du Nord

2009/03/10

8

Martin Moen, directeur, Affaires commerciales avec l'Amérique du Nord

   

Don Stephenson, sous-ministre adjoint, Politique et négociations commerciales

   

Callie Stewart, directrice adjointe, Règlements et obstacles techniques

   

 

Chambre de commerce du Canada

Shirley-Ann George, première vice-présidente, Politiques

 

2009/03/12

 

9

Ryan Stein, directeur, Affaires internationales et politique du commerce

   

 

Association de l'industrie touristique du Canada

Christopher Jones, vice-président, Affaires publiques

   

Randy Williams, président-directeur général

   

 

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Sam Boutziouvis, vice-président, Économie et commerce international

 

2009/03/31

 

12

David Stewart-Patterson, vice-président directeur

   

 

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Jean-Michel Laurin, vice-président, Politiques d'affaires mondiales

   

 

Alliance canadienne du camionnage

David Bradley, président-directeur général

   

Ron Lennox, vice-président, Commerce et sécurité

   

 

Canada Beef Export Federation

Ted Haney, président

 

2009/04/02

 

13

 

Canadian Cattlemen's Association

Dennis Laycraft, vice-président directeur

   

John Masswohl, directeur, Relations gouvernementales et internationales

   

 

Conseil canadien du porc

Jurgen Preugschas, président

   

Martin Rice, directeur exécutif

   

 

Agri-Traçabilité Québec inc.

Linda Marchand, directrice générale

 

2009/04/23

 

15

 

Conseil des viandes du Canada

James M. Laws, directeur général

   

 

Levinoff-Colbex S.E.C.

Brian Read, directeur général

   

 

À titre personnel

Elliot Feldman, avocat spécialisé en droit commercial, Baker & Hostetler LLP

 

2009/05/14

 

19

 

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Jayson Myers, président

   

 

Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier

Guy Caron, représentant national, Projets spéciaux

   

 

Syndicat des Métallos

Erin Weir, économiste