AANO Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ANNEXE E
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Région |
Communauté* |
Nom du bénéficiaire |
|
Colombie-Britannique |
Agassiz |
Chehalis Band |
|
Colombie-Britannique |
Alkali Lake Indian Band |
Esketemc First Nation |
|
Colombie-Britannique |
Hazelton |
Gitxsan Health Society |
|
Colombie-Britannique |
Vancouver |
Indian
Residential School Survivors Society |
|
Colombie-Britannique |
New Aiyanash |
Nisga'a Valley Health Board |
|
Colombie-Britannique |
Port Alberni |
Nuu-Chah-Nulth
Tribal Council |
|
Colombie-Britannique |
Nuxalk Nation |
Oweekeno Band |
|
Colombie-Britannique |
Merritt |
Scw'exmx Community Health Services |
|
Colombie-Britannique |
Sechelt |
Sechelt Indian Band |
|
Colombie-Britannique |
Lantzville |
Tsow-Tun Le Lum Society |
|
Alberta |
Edmonton |
Advisory
Council of Treaty Women |
|
Alberta |
Fort McMurray |
Athabasca Tribal Council |
|
Alberta |
Wabsca |
Bigstone Health Commission |
|
Alberta |
Standoff |
Blood
Tribe Department of Health Inc. |
|
Alberta |
Edmonton |
Boyle Street Community |
|
Alberta |
Driftpile |
Driftpile River First Nation |
|
Alberta |
High Prairie |
|
|
Alberta |
Atikameg |
Kee Tas Kee Now Tribal Council |
|
Alberta |
Hobbema |
Maskwacis Health Services |
|
Alberta |
Calgary |
Metis |
|
Alberta |
Edmonton |
Metis Settlements
General Council |
|
Alberta |
Sault Ste Marie |
National Residential School Survivors Society |
|
Alberta |
Edmonton |
Native Counselling Services of |
|
Alberta |
Edmonton |
North Peace Tribal
Council |
|
Alberta |
Fort Chipewyan |
Nunee Health Board Society |
|
Alberta |
Duffield |
Paul First Nation |
|
Alberta |
Brocket |
Piikani Nation |
|
Alberta |
Edmonton |
Psychologists Association of Alberta |
|
Alberta |
Hobbema |
Samson Cree Nations |
|
Alberta |
Saddle Lake |
Saddle Lake Cree Nation |
|
Alberta |
Siksika |
Siksika Nation |
|
Alberta |
Tsuu T'ina |
Treaty 7 Management Corporation |
|
Alberta |
St. Paul |
Tribal Chiefs Ventures Inc. |
|
Alberta |
Valleyview |
Western Cree Tribal Council |
|
Alberta |
Goodfish Lake |
Whitefish Lake Band #128 |
|
Alberta |
Enoch |
Yellowhead Tribal Development Foundation |
|
Saskatchewan |
Spiritwood |
Agency Chiefs Tribal Council |
|
Saskatchewan |
North Battleford |
BTC Indian Health Services |
|
Saskatchewan |
Melfort |
Canadian Metis Heritage Corp. |
|
Saskatchewan |
Fort Qu'Appelle |
File Hills Qu'Appelle
Tribal Council |
|
Saskatchewan |
Prince Albert |
Indian-Metis Friendship Centre of |
|
Saskatchewan |
Meadow Lake |
Meadow Lake Tribal Council |
|
Saskatchewan |
Prince Albert |
Prince Albert Grand Council |
|
Saskatchewan |
Saskatoon |
STC
Health and Family Services Inc. |
|
Saskatchewan |
Punnichy |
Touchwood
Agency Tribal Council Inc. |
|
Saskatchewan |
Yorkton |
Yorkton Tribal Council |
|
Manitoba |
Winnipeg |
Aboriginal
Health & Wellness Centre of |
|
Manitoba |
Beulah |
All
Nations Traditional Healing Centre, Inc. |
|
Manitoba |
Winnipeg |
Anish Corporation |
|
Manitoba |
Winnipeg |
Eyaa-Keen Centre Inc. |
|
Manitoba |
St. Theresa Point |
St.
Theresa Point First Nation |
|
Ontario |
Kenora |
GCT #3 Representative Services |
|
Ontario |
Balmertown |
Keewaytinook Okimakanak/Northern Chiefs Council |
|
Ontario |
Sault Ste Marie |
National
Residential School Survivors Society |
|
Ontario |
Thunder Bay |
Nishnawbe Aski Nation |
|
Ontario |
Little Current |
Noojmowin Teg Health
Centre |
|
Ontario |
Sioux Lookout |
Sioux
Lookout First Nations Health Authority |
|
Ontario |
Ottawa |
Tungasuvvingat Inuit |
|
Ontario |
Sault Ste Marie |
The
Children of Shingwauk Alumni Association |
|
Ontario |
Moose Factory |
Weeneebayko Health Ahtuskaywin |
|
Québec |
Betsiamites |
Conseil de bande de Betsiamites |
|
Québec |
Val d'Or |
Centre d'amitié autochtone de Val d'Or |
|
Québec |
Kahnawake |
Services communautaires de Kahnawake |
|
Québec |
Mashteuiatsh |
Conseil des Montagnais du Lac St-Jean |
|
Québec |
Schefferville |
Conseil de la Nation Innu Matemikush - Lac John |
|
Québec |
Listuguj |
Gouvernement des Mi'gmaq
de Listuguj |
|
Québec |
Maniwaki |
Conseil de la nation Anishnabe
du Lac Simon |
|
Québec |
Tête à la baleine |
Conseil des Montagnais d’Unamen
Shipu |
|
Québec |
Waskaganish |
Waskaganish Wellness Society |
|
Québec |
Notre-Dame du Nord |
Première nation de Timiskaming |
|
Québec |
Val d'Or |
Conseil des Anicinapek
de Kitcisakik |
|
Québec |
Sept-Îles |
Nation
Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam |
|
Québec |
Kahnawake |
Commission de développement des
ressources humaines |
|
Québec |
La Tuque |
Conseil de la nation Atikamekw |
|
Québec |
Québec |
Maison communautaire Missinak |
|
Québec |
Kahnawake |
Femmes autochtones du Québec / Quebec
Native Women |
|
Québec |
Wendake |
Commission de la santé et des services sociaux des
PN |
|
Québec |
Québec |
Association de prévention du suicide |
|
Québec |
Montréal |
Projets autochtones du Québec |
|
Nouveau-Brunswick |
Burnt Church |
Burnt Church Band |
|
Nouveau-Brunswick |
Eel River Bar |
Eel
River Bar First Nation |
|
Nouveau-Brunswick |
Big Cove |
Elsipogtog First Nation |
|
Nouveau-Brunswick |
Indian River |
Indian Island Band |
|
Nouveau-Brunswick |
Miramichi |
Metepenagiag Mi'Kmaq Nation |
|
Nouveau-Brunswick |
Fredericton |
St. Mary's First Nation |
|
Nouveau-Brunswick |
Tobique First Nation |
Tobique Band |
|
Ile-du-Prince-Édouard |
Charlottetown |
A.S.H.
(Aboriginal Survivors for Healing) |
|
Ile-du-Prince-Édouard |
Summerside |
Mi'kmaq Confederacy of PEI |
|
Nouvelle-Écosse |
Yarmouth |
Acadia Band |
|
Nouvelle-Écosse |
Dartmouth |
Atlantic
Policy Congress of FN Chiefs Secretariat |
|
Nouvelle-Écosse |
Bear River |
Bear River Band |
|
Nouvelle-Écosse |
Chapel Island |
Chapel Island First Nation |
|
Nouvelle-Écosse |
Eskasoni |
Eskasoni First Nation |
|
Nouvelle-Écosse |
Hantsport |
Glooscap First Nation |
|
Nouvelle-Écosse |
Truro |
Millbrook First Nation |
|
Nouvelle-Écosse |
Eskasoni |
Native
Alcohol and Drug Abuse Counselling Association |
|
Nouvelle-Écosse |
Truro |
|
|
Nouvelle-Écosse |
Afton |
Paq'tnkek First Nation |
|
Nouvelle-Écosse |
Trenton |
Pictou Landing First Nation |
|
Nouvelle-Écosse |
Hants Co |
Shubenacadie Band |
|
Nouvelle-Écosse |
Wagmatcook |
Wagmatcook Band |
|
Nouvelle-Écosse |
Whycocmagh |
Waycobah First Nation |
|
Yukon |
Carcross |
Carcross/Tagish First Nation |
|
Yukon |
Haines Junction |
Champagne and Aiskihik
First Nation |
|
Yukon |
Whitehorse |
Council
of |
|
Yukon |
Burwash Landing |
Kluane First Nation |
|
Yukon |
Watson Lake |
Kwanlin Dun First Nation |
|
Yukon |
Whitehorse |
Liard First Nation |
|
Yukon |
Carmacks |
Little
Salmon/Carmacks First Nation |
|
Yukon |
Mayo |
Nacho Nyak Dun |
|
Yukon |
Ross River |
Ross River Dena Council |
|
Yukon |
Pelly Crossing |
Selkirk First Nation |
|
Yukon |
Whitehorse |
Ta'an Kwach'an Council |
|
Yukon |
Teslin |
Teslin Tlingit Council |
|
Yukon |
Dawson City |
Tr'ondek Hwech'in |
|
Yukon |
Old Crow |
Vuntut Gwitchen First Nation |
|
Yukon |
Beaver Creek |
White River First Nation |
|
Territoires du Nord-Ouest |
Yellowknife |
Assembly
of First Nations, NWT |
|
Territoires du Nord-Ouest |
Yellowknife |
Healing Drum Society |
|
Territoires du Nord-Ouest |
Inuvik |
Inuvialuit Regional Corporation |
|
Nunavut |
Iqaluit |
Isaksimagit Innuusirmi Katujjiqatigiit Embrace Life
Council |
|
|
|
|
|
Source : Santé Canada |
||