Collectivités
admissibles à une contribution complète
Collectivité |
Région |
Taux de contribution ($/kg)
Niveau 1
Niveau 2 |
Gods Lake Narrows |
Nord du Manitoba |
0.50 |
0.05 |
Gods River |
Nord du Manitoba |
0.50 |
0.05 |
Island Lake (Garden Hill) |
Nord du Manitoba |
0.90 |
0.05 |
Lac Brochet |
Nord du Manitoba |
1.00 |
0.05 |
Little Grand Rapids |
Nord du Manitoba |
0.80 |
0.05 |
Negginan (Poplar River) |
Nord du Manitoba |
1.00 |
0.05 |
Oxford House |
Nord du Manitoba |
0.70 |
0.05 |
Red Sucker Lake |
Nord du Manitoba |
0.90 |
0.05 |
St. Theresa Point |
Nord du Manitoba |
0.90 |
0.05 |
Waasagomach |
Nord du Manitoba |
0.90 |
0.05 |
Hopedale |
Nord du Labrador |
0.80 |
0.05 |
Makkovik |
Nord du Labrador |
0.70 |
0.05 |
Nain |
Nord du Labrador |
2.80 |
1.70 |
Natuashish |
Nord du Labrador |
1.20 |
0.10 |
Postville |
Nord du Labrador |
0.90 |
0.05 |
Rigolet |
Nord du Labrador |
1.10 |
0.05 |
Black Tickle |
Sud du Labrador |
2.70 |
1.60 |
Aklavik |
Territoires du nord-ouest |
1.20 |
0.10 |
Paulatuk |
Territoires du nord-ouest |
3.70 |
2.60 |
Sachs Harbour |
Territoires du nord-ouest |
4.10 |
3.00 |
Tuktoyaktuk |
Territoires du nord-ouest |
1.80 |
0.70 |
Ulukhaktok (Holman) |
Territoires du nord-ouest |
3.80 |
2.70 |
Colville Lake |
Territoires du nord-ouest |
9.30 |
8.20 |
Deline |
Territoires du nord-ouest |
0.30 |
0.05 |
Fort Good Hope |
Territoires du nord-ouest |
0.40 |
0.05 |
Norman Wells |
Territoires du nord-ouest |
1.50 |
0.40 |
Tulita |
Territoires du nord-ouest |
2.00 |
0.90 |
Arctic Bay |
Nunavut |
7.80 |
6.70 |
Cape Dorset |
Nunavut |
3.70 |
2.60 |
Clyde River |
Nunavut |
5.50 |
4.40 |
Grise Fiord |
Nunavut |
11.30 |
10.20 |
Hall Beach |
Nunavut |
3.90 |
2.80 |
Igloolik |
Nunavut |
3.90 |
2.80 |
Iqaluit |
Nunavut |
1.80 |
0.70 |
Kimmirut |
Nunavut |
4.00 |
2.90 |
Pangnirtung |
Nunavut |
3.50 |
2.40 |
Pond Inlet |
Nunavut |
6.80 |
5.70 |
Qikiqtarjuaq |
Nunavut |
3.40 |
2.30 |
Resolute |
Nunavut |
9.30 |
8.20 |
Sanikiluaq |
Nunavut |
1.10 |
0.05 |
Cambridge Bay |
Nunavut |
1.10 |
0.05 |
Gjoa Haven |
Nunavut |
2.70 |
1.60 |
Kugaaruk |
Nunavut |
3.40 |
2.30 |
Kugluktuk |
Nunavut |
1.90 |
0.80 |
Taloyoak |
Nunavut |
3.00 |
1.90 |
Arviat |
Nunavut |
0.20 |
0.05 |
Baker Lake |
Nunavut |
1.40 |
0.30 |
Chesterfield Inlet |
Nunavut |
1.50 |
0.40 |
Coral Harbour |
Nunavut |
3.00 |
1.90 |
Rankin Inlet |
Nunavut |
1.40 |
0.30 |
Repulse Bay |
Nunavut |
3.20 |
2.10 |
Whale Cove |
Nunavut |
0.70 |
0.05 |
Attawapiskat |
Nord de l'Ontario |
1.00 |
0.05 |
Bearskin Lake |
Nord de l'Ontario |
0.70 |
0.05 |
Big Trout Lake |
Nord de l'Ontario |
0.90 |
0.05 |
Fort Albany |
Nord de l'Ontario |
0.90 |
0.05 |
Fort Severn |
Nord de l'Ontario |
1.90 |
0.80 |
Muskrat Dam |
Nord de l'Ontario |
0.80 |
0.05 |
Peawanuck |
Nord de l'Ontario |
2.30 |
1.20 |
Kashechewan |
Nord de l'Ontario |
0.90 |
0.05 |
Akulivik |
Nord du Québec |
3.90 |
2.80 |
Aupaluk |
Nord du Québec |
3.90 |
2.80 |
Inukjuak |
Nord du Québec |
2.20 |
1.10 |
Ivujivik |
Nord du Québec |
4.80 |
3.70 |
Kangiqsualujjuaq |
Nord du Québec |
3.20 |
2.10 |
Kangiqsujuaq |
Nord du Québec |
4.50 |
3.40 |
Kangirsuk |
Nord du Québec |
3.90 |
2.80 |
Kuujjuaq |
Nord du Québec |
1.90 |
0.80 |
Kuujjuarapik |
Nord du Québec |
0.20 |
0.05 |
Puvirnituq |
Nord du Québec |
3.20 |
2.10 |
Quaqtaq |
Nord du Québec |
4.80 |
3.70 |
Salluit |
Nord du Québec |
4.50 |
3.40 |
Tasiujaq |
Nord du Québec |
3.60 |
2.50 |
Umiujaq |
Nord du Québec |
1.00 |
0.05 |
Chevery ** |
Côte-nord du Québec |
1.60 |
0.50 |
Gethsémani (La Romaine) ** |
Côte-nord du Québec |
1.20 |
0.05 |
Saint-Augustin-Saguenay ** |
Côte-nord du Québec |
2.10 |
1.00 |
Old Crow |
Yukon |
2.00 |
0.90 |
Collectivités
admissibles à une contribution partielle
Collectivité |
Région |
Taux de contribution ($/kg)
Niveau 1
Niveau 2 |
Berens River |
Nord du Manitoba |
0.05 |
0.05 |
Bloodvein |
Nord du Manitoba |
0.05 |
0.05 |
Pauingassi |
Nord du Manitoba |
0.05 |
0.05 |
Shamattawa |
Nord du Manitoba |
0.05 |
0.05 |
Trout Lake |
Territoires du nord-ouest |
0.05 |
0.05 |
Gametì (Rae Lakes) |
Territoires du nord-ouest |
0.05 |
0.05 |
Lutsel K'e |
Territoires du nord-ouest |
0.05 |
0.05 |
Wha Ti |
Territoires du nord-ouest |
0.05 |
0.05 |
Angling Lake |
Nord de l'Ontario |
0.05 |
0.05 |
Kasabonika |
Nord de l'Ontario |
0.05 |
0.05 |
Kingfisher Lake |
Nord de l'Ontario |
0.05 |
0.05 |
Pikangikum |
Nord de l'Ontario |
0.05 |
0.05 |
Sachigo Lake |
Nord de l'Ontario |
0.05 |
0.05 |
Weagamow Lake |
Nord de l'Ontario |
0.05 |
0.05 |
Wunnummin Lake |
Nord de l'Ontario |
0.05 |
0.05 |
Blanc-Sablon ** |
Côte-nord du Québec |
0.05 |
0.05 |
Harrington Harbour ** |
Côte-nord du Québec |
0.05 |
0.05 |
Kegaska ** |
Côte-nord du Québec |
0.05 |
0.05 |
La Tabatière ** |
Côte-nord du Québec |
0.05 |
0.05 |
Lourdes-de-Blanc-Sablon ** |
Côte-nord du Québec |
0.05 |
0.05 |
Mutton Bay ** |
Côte-nord du Québec |
0.05 |
0.05 |
Tête-à-la-Baleine ** |
Côte-nord du Québec |
0.05 |
0.05 |
Black Lake |
Saskatchewan |
0.05 |
0.05 |
Fond-du-Lac |
Saskatchewan |
0.05 |
0.05 |
Stony Rapids |
Saskatchewan |
0.05 |
0.05 |
* Ces taux de contribution pourraient être
réévalués et mis à jour avant le 1er avril 2011, et régulièrement
par la suite.
** Les collectivités de la Côte-Nord du
Québec seront admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord
Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n’est pas offert
(en général, de janvier à mars).
Taux de contribution :
- Le niveau 1
concerne les produits qui figurent dans la catégorie 1 de la liste des
articles admissibles au programme. Ces produits feront l’objet d’une contribution
plus élevée. Pour obtenir plus d’information, veuillez vous référer à la liste
d’admissibilité de Nutrition Nord Canada.
- Le niveau 2
concerne les produits qui figurent dans la catégorie 2 de la liste des
articles admissibles au programme. Ces produits feront l’objet d'une
contribution moins élevée. Pour obtenir plus d’information, veuillez vous
référer à la liste
d’admissibilité de Nutrition Nord Canada.
- Le niveau 2
concerne également les denrées non périssables et les articles non
alimentaires qui figurent dans la liste
d’admissibilité du programme pour les
collectivités où il n’y a pas de transport saisonnier de surface ou
maritime (c. à d. Old Crow, au Yukon).
Source
: Affaires
indiennes et du Nord Canada, Nutrition Nord Canada.