40^e  Législature, 2^e Session

Ministère de l'Environnement

Doug Bancroft, directeur,
Service canadien des glaces

2009/04/27

14

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien

John Kozij, directeur,
Direction des politiques stratégiques et l'intégration

Danielle Labonté, directrice générale,
Politiques stratégiques du Nord

Ministère des Pêches et des Océans

George Da Pont, commissaire,
Garde côtière canadienne

René Grenier, sous-commissaire,
Garde côtière canadienne

Ministère des Ressources naturelles

Monique Carpentier, directrice générale,
Direction de la coordination et des enjeux stratégiques

Don Lemmen, gestionnaire de la recherche,
Direction des impacts et de l'adaptation liés au changement climatique

Ministère de la Défense nationale

Vam Dean McFadden, commandant,
Commandement Canada

2009/04/29

15

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Paul Gibbard, directeur,
Direction des affaires autochtones et circumpolaires

John Hannaford, jurisconsulte adjoint et directeur général,
Direction générale des affaires juridiques

Alan H. Kessel, jurisconsulte

Université de Montréal

Suzanne Lalonde, professeure,
Faculté de droit

À titre personnel

Col (à la retraite) Pierre Leblanc, commandant
Secteur du Nord des Forces canadiennes

2009/04/29

15

COM DEV International

John Keating, président-directeur général

2009/05/11

18

Conseil circumpolaire inuit (Canada)

Chester Reimer, analyste principal de la politique

University of Waterloo

Kenneth Coates, professeur d'histoire et doyen des arts

MacDonald Dettwiler and Associates Ltd.

Mag Iskander, président,
Groupe des systèmes d'information

2009/05/13

20

Université d'Ottawa

Donat Pharand, professeur émérite

Université de la Colombie-Britannique

Michael Byers, professeur et titulaire d'une chaire de recherche du canada,
Département de sciences politiques

2009/06/02

23

Université de la Saskatchewan

Greg Poelzer, professeur

St. Jerome's University

Whitney Lackenbauer, professeur agrégé et directeur,
Département d'histoire

2009/06/03

24

Université Laval

Louis Fortier, directeur scientifique,
Réseau de centres d'excellence ArcticNet

Université de Calgary

Robert Huebert, directeur associé,
Centre for Military and Strategic Studies

2009/06/10

26

Association civile de recherche et de sauvetage aériens

John R. Davidson, président

2009/06/15

27

Ministère de la Défense nationale

Col P. Drover, directeur,
Disponibilité opérationnelle (Air), Chef d'état-major de la Force aérienne

Marine royale danoise

Cam Nils Wang

2009/06/16

28

Ministère des Ressources naturelles

David Boerner, directeur général,
Direction du Centre et du Nord du Canada, Commission géologique du Canada

2009/06/16

28

Marc St-Onge, chercheur scientifique sénior,
Géologie régionale

Inuit Tapiriit Kanatami

John Merritt, conseiller principal en politiques

2009/10/01

30

Mary Simon, présidente

À titre personnel

Franklyn Griffiths

2009/10/06

31

Nunavut Tunngavik inc.

Udloriak Hanson, conseillère principale de la coordination

2009/10/22

34

Paul Kaludjak, président

Laurie Pelly, conseillère juridique

Marine Institute of Memorial University of Newfoundland

Christopher Hearn, directeur, Centre for Marine Simulation,
School of Maritime Studies

2009/10/27

35

Nunavut Tunngavik inc.

John Merritt, avocat-conseil

2009/11/03

37

Qikiqtani Inuit Association

John Amagoalik, conseiller exécutif en politiques

George Eckalook, président par intérim

Société Makivik

Michael Gordon, vice-président,
Développement économique

2009/11/05

38

Daniel Ricard, agent de développement économique,
Développement économique

Ministère de la Défense nationale

Vam Bruce Donaldson, commandant, commandement Canada

2009/11/24

40

Captf Dermot Mulholland, directeur,
Politique, opérations et état de préparation maritimes, Chef d'état-major de la Force maritime