Passer au contenu

OGGO Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

LISTE DES TÉMOINS

 

Organisations et individus

 

Date

Réunion

Bureau du Conseil privé

Ward P.D. Elcock, Ancien coordinateur de la Sécurité des Olympiques et du G8/G20

 

2010/10/19

30

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Peter McGovern, Sous-ministre adjoint, Asie et délégué commercial en chef

 

   

Agence des services frontaliers du Canada

Sylvain St-Laurent, Vice-président, Direction générale du contrôle

 

2010/10/28

33

Gendarmerie royale du Canada

Alphonse MacNeil, Commandant divisionnaire des opérations 2010 du G8 et du G20, Groupe intégré de la sécurité

 

   

Alain Séguin, Dirigeant principal des finances et de l'administration

 

   

Police provinciale de l'Ontario

Tim Charlebois, Principal responsable de la planification et des opérations, sommets G8/G20, 2010, Bureau du soutien régional

 

   

Janet Davis, Responsable des finances et de l'administration, sommets G8/G20, 2010, Bureau du soutien régional

 

   

Service canadien du renseignement de sécurité

Ray Boisvert, Directeur adjoint du Renseignement

 

   

Laura Danagher, Dirigeante principale des finances

 

   

Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires

Joyce Reynolds, Première vice-présidente, Affaires gouvernementales

 

2010/11/04

35

Justin Taylor, Vice-président, Main d'oeuvre et approvisionnement

 

   

Service de police de Toronto

William Blair, Chef

 

   

Infrastructure Canada

Bryce Conrad, Sous-ministre adjoint, Direction générale des opérations des programmes

 

2010/11/18

37

Infrastructure Canada

Taki Sarantakis, Sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques et des communications

 

   

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

Hélène Filion, Contrôleur, Gestion ministérielle

 

   

Mark Potter, Directeur général, Direction générale des politiques en matière de police

 

   

Ministère de l'Industrie

Tom Dodds, Directeur, Affaires internationales, développement du commerce et du tourisme, Centre de commerce international

 

   

France Pégeot, Sous-ministre adjointe, Opérations régionales

 

   

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Sanjeev Chowdhury, Directeur général des programmes, Bureau de gestion des Sommets

 

   

Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux

Renée Jolicoeur, Sous-ministre adjointe, Direction générale de la comptabilité, gestion bancaire et rémunération

 

   

Sandra Young, Directrice générale régionale par intérim, Région de l'Ontario

 

   

Infrastructure Canada

John Forster, Sous-ministre délégué

 

2010/12/09

43

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Lawrence Cannon, Ministre des Affaires étrangères

 

   

Sanjeev Chowdhury, Directeur général des programmes, Bureau de gestion des Sommets

 

   

Ministère des Transports

Yaprak Baltacioglu, Sous-ministre

 

   

Ministère des Transports et Infrastructure Canada

Chuck  Strahl, Ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités