Agence de la santé publique du Canada

Cathy Bennett, directrice par intérim, Division du vieillissement et des aînés, Centre de promotion de la santé

2011/10/18

4

Marla Israel, directrice générale par intérim, Centre pour la promotion de la santé

Réseau canadien pour la prévention des mauvais traitements envers les aîné(e)s

Charmaine Spencer, co-présidente

2011/10/20

5

Association des infirmières et infirmiers du Canada

Barb Mildon, présidente désignée

Josette Roussel, infirmière conseillère

International Network for the Prevention of Elder Abuse

Gloria Gutman, présidente

Initiative nationale pour le soin des personnes âgées

Lynn McDonald, directrice scientifique

Centre canadien d’études sur le droit des aînés

Krista James, directrice nationale

2011/10/25

6

Conseil national des aînés

Jean-Guy Soulière, président

Newfoundland and Labrador Network for the Prevention of Elder Abuse

Elizabeth Siegel, coordonnatrice

Ministère des Aînés de la Nouvelle-Écosse

Valerie White, chef de la direction

Réseau ontarien de prévention des mauvais traitements envers les personnes âgées

Teri Kay, directrice générale

Manon Thompson, conseillère régionale

À titre personnel

Marie Beaulieu, professeure titulaire

2011/10/27

7

Silvia Straka, professeure adjointe

Christine Walsh, professeure agrégée

Association des femmes autochtones du Canada

Claudette Dumont-Smith, directrice générale

À titre personnel

Hugh Armstrong, professeur

2011/11/01

8

Advocacy Centre for the Elderly

Judith A. Wahl, directrice exécutive

Ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences

Ellen Healey, directrice, Division des programmes sociaux, Direction du développement communautaire et des partenariats, Direction générale de la sécurité du revenue et du développement social

2011/11/03

9

Jacques Paquette, sous-ministre adjoint principal, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social

Gendarmerie royale du Canada

Brenda Butterworth-Carr, surintendante principale, directrice générale, Services de police autochtones et Services nationaux de prévention criminelle

Barbara McMorrow, gendarme, analyste des programmes et des politiques, Services nationaux de police autochtones, Services de police contractuels et autochtones

Edmonton Police Service

Jared Buhler, agent de police, Équipe d'intervention en matière de mauvais traitements envers les aînés

2011/11/22

11

Police provinciale de l'Ontario

Leslie Craig, inspectrice, gestionnaire, Section de prévention du crime

Isobel Fitzpatrick, sergente-détective, coordonnatrice, Questions de violence pour la région de l'Est

Service de police d'Ottawa

Isabelle Coady, détective, Unité contre la violence à l'égard des aînés

Service de police de Toronto

Patricia Fleischmann, agente de police, Unité de mobilisation de la collectivité

Réseau d'action des femmes handicapées du Canada

Bonnie Brayton, directrice exécutive nationale

2011/11/24

12

Réseau FADOQ

Vanessa Bevilacqua, conseillère, Dossiers socio-économiques