Chambre des communes

Jeff Watson, député

2010/04/19

11

Conseil d'adoption du Canada

Laura Eggertson, membre du conseil

Société de l'aide à l'enfance d'Ottawa

Barbara MacKinnon, directrice exécutive

À titre personnel

Jessica van der Veer

2010/11/25

35

Canadian Coalition of Adoptive Families

Paula Schuck, cofondatrice

Lee-Ann Sleegers, secrétaire

Conseil d'adoption du Canada

Laura Eggertson, membre du conseil

Sandra Scarth, présidente

Destiny Adoption Services

Kimberly Sabourin

Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration

Andrew Griffith, directeur général Direction du programme de la Citoyenneté et du Multiculturalisme

Erica Usher, directrice principale Opérations géographiques

Ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences

Louis Beauséjour, sous-ministre adjoint délégé intérimaire Direction générale des compétences et de l'emploi

Jacques Paquette, sous-ministre adjoint principal Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social

François Weldon, directeur général intérimaire Politique sociale, Direction générale de la politique stratégique et de la recherche

Parents Adoption Learning Support

Carol van der Veer, membre Groupe de soutien

2010/11/25

35

À titre personnel

Julia Alarie

2010/11/30

36

Jane Blannin-Bruleigh, travailleuse sociale

Lauren Clemenger

Tracy Clemenger

Jennifer Haire

Kim Jones

Sandi Kowalko

Wesley  Moore

Elspeth Ross

Adoption Council of Ontario

Pat Convery, directrice générale

2010/12/02

37

Adoption Support Centre of Saskatchewan

Cindy Xavier, directrice générale

Bureau de l'ombudsman du Nouveau-Brunswick, défense des droits des enfants et de la jeunesse

François  Levert, enquêteur principal et avocat

Evan B. Donaldson Adoption Institute

Susan Smith, directrice des programmes et projet

Fondation du Nouveau-Brunswick pour l'adoption

Suzanne Kingston, directrice générale

Bernard Paulin, membre du conseil

À titre personnel

Jennifer Lewis

2010/12/07

38

Joy Loney

Dan Loney

Association nationale des centres d'amitié

Conrad Saulis, directeur de politiques

Conseil d'adoption du Canada

Laura Eggertson, membre du conseil

Société de soutien à l'enfance et à la famille des Premières Nations du Canada

Cindy Blackstock, directrice générale

2010/12/07

38

À titre personnel

Will Falk

2010/12/14

40

Agence du revenu du Canada

Mickey Sarazin, directeur général Direction de la politique législative, Direction générale de la politique législative des affaires réglementaires

Ligue pour le bien-être de l'enfance du Canada

Peter Dudding, président-directeur général

Kelly Stone, directrice Élaboration des programmes

Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration

Rénald Gilbert, directeur général Région internationale

Nicole Girard, directrice Législation et politique du programme, Direction du programme de la Citoyenneté et du Multiculturalisme

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien

Odette Johnston, directrice Direction de la réforme des programmes sociaux

Ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences

Louis Beauséjour, sous-ministre adjoint délégé intérimaire Direction générale des compétences et de l'emploi

Jacques Paquette, sous-ministre adjoint principal Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social

François Weldon, directeur général intérimaire Politique sociale, Direction générale de la politique stratégique et de la recherche

À titre personnel

Alisha Bowie

2011/02/17

45

Jon Daly

Lisa Davis

Miranda Eggertson