Ministère des Ressources naturelles

Anil Arora, sous-ministre adjoint Secteur des minéraux et des métaux

2011/10/03

5

Ginny Flood, directrice générale Direction de la politique des minéraux, métaux et matériaux

Patrick O'Neill, directeur général Direction de la sécurité et de la sûreté des explosifs

Agence canadienne d'évaluation environnementale

Helen Cutts, vice-présidente Secteur d'élaboration des politiques

2011/10/05

6

John McCauley, directeur Direction des affaires législatives et réglementaires

Ministère de la Justice

Michael Hudson, sous-procureur général adjoint délégué

Joanne Kellerman, avocate générale et directrice exécutive

Agence canadienne de développement économique du Nord

Mitch Bloom, vice-président Politique et planification

2011/10/17

7

Donald James, directeur général Bureau de gestion des projets nordiques

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien

Sara Filbee, sous-ministre adjointe Terres et développement économique

Janet King, sous-ministre adjointe Organisation des affaires du Nord

Ministère des Ressources naturelles

Brian Gray, sous-ministre adjoint Secteur des sciences de la Terre

2011/10/19

8

John Percival, gestionnaire de programme Géocartographie de l'énergie

Linda Richard, coordonnatrice Géocartographie de l'énergie et des minéraux

David J. Scott, directeur Commission géologique du Canada Division du Nord du Canada

Agence spatiale canadienne

Chummer Farina, vice-président

2011/10/24

9

Steve MacLean, président

Association canadienne des entreprises de géomatique

James Ferguson, chef de conseil d'administration et président

Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs

Scott Cavan, directeur de programme Affaires autochtones

Richard Moore, président Commission Géoscience

Advanced Explorations Inc.

John Gingerich, président-directeur général

2011/10/26

10

Bernie Swarbrick, vice-président Projets et études d'immobilisations

Diamonds North Resources Ltd.

Mark Kolebaba, président-directeur général

Gedex Inc.

Keith Morrison, chef de la direction

Coalition pour que le Québec ait meilleure mine

Ugo Lapointe, cofondateur

2011/10/31

11

Saskatchewan Mining Association

Gary Merasty, membre

Pamela Schwann, directrice exécutive

Tammy Van Lambalgen, membre Vice-présidente, Affaires réglementaires, conseillère juridique, AREVA Resources Canada inc.

Association minière du Canada

Pierre Gratton, président et chef de la direction

2011/11/02

12

Rick Meyers, vice-président Affaires techniques et du Nord

Mines Alerte Canada

Ramsey Hart, co-directeur Programme canadien

Ministère des Ressources naturelles

Brian Gray, sous-ministre adjoint Secteur des sciences de la Terre

2011/11/16

13

Ministère des Ressources naturelles

Donna Kirkwood, directrice générale par intérim Commission géologique du Canada, Direction du Centre et du Nord du Canada

John Percival, gestionnaire de programme Géocartographie de l'énergie

Linda Richard, coordonnatrice Géocartographie de l'énergie et des minéraux

Avalon Rare Metals Inc.

Donald S. Bubar, président-directeur général

2011/11/21

14

Canadian Zinc Corporation

John F. Kearney, président-directeur général

Fortune Minerals Limited

Robin E. Goad, président

Richard Schryer, directeur Affaires réglementaires et environnementales

Mine Training Society

Hilary Jones, directrice générale

Mines Agnico-Eagle limitée

Eberhard Scherkus, président et directeur de l'exploitation

2011/11/23

15

Inuit Tapiriit Kanatami

John Cheechoo, directeur

John Merritt, conseiller principal en politiques

Newmont Mining Corporation

Tara Christie, conseillère principale Affaires externes et gouvernementales, Hope Bay Mining Ltd

Chris Hanks, vice-président Affaires environnementales, Hope Bay Mining Ltd.

NWT and Nunavut Chamber of Mines

Lawrence Connell, vice-président

Tom Hoefer, directeur exécutif

Brent Murphy, directeur

Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Sam McEwan, sous-ministre adjoint Ministère des ressources naturelles

2011/11/30

17

Association minière du Québec

Jean-Claude Belles-Isles, directeur Environnement

Association minière du Québec

Benoît Longchamps, économiste

Dan Tolgyesi, président-directeur général

Gem Steel Edmonton Ltd.

Bradley Gemmer, président

2011/12/05

18

Trinity Helicopters

Glen Sibbeston, chef pilote

Northwatch

Brennain Lloyd, coordonnatrice de projet

2011/12/07

19

Yukon Chamber of Mines

Claire Derome, présidente

Cliffs Natural Resources Inc.

William Boor, premier vice-président Global Ferroalloys

2012/02/14

26

Premières nations Matawa

Raymond Ferris, coordonnateur Ceinture de feu

Nation Nishnawbe Aski

Les Louttit, grand chef adjoint

White Tiger Mining Corp.

Ronald Coombes, président

AurCrest Gold Inc.

Ian A. Brodie-Brown, président-directeur général

2012/02/16

27

Ville du Grand Sudbury

David  Kilgour, conseiller

Ian Wood, directeur Développement économique

MacDonald Mines Exploration Ltd.

Kirk McKinnon, président-directeur général

Première nation Marten Falls

Elijah Moonias, chef

Noront Resources Ltd.

Wes Hanson, président-directeur général

Olya Yousefi, gestionnaire Communication d'entreprise

Alberta Federation of Labour

Gil McGowan, président

2012/05/10

39

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien

Michel Chenier, directeur, politiques et recherche Direction générale du pétrole et du gaz du Nord

2012/05/10

39

Mimi Fortier, directrice générale Direction générale du pétrole et du gaz du Nord

Babcock & Wilcox Canada ltd.

Christopher Deir

Directeur, Babcock and Wilcox Canada

2012/05/15

40

Christofer Mowry Président, Babcock and Wilcox mPower Inc.

Commission canadienne de sûreté nucléaire

Michael M. Binder, président et premier dirigeant

Barclay D. Howden, directeur général Direction de l'amélioration de la réglementation et de la gestion des projets majeurs

Patsy Thompson, directrice générale Direction de l'évaluation et de la protection environnementales et radiologiques

Fonds mondial pour la nature (Canada)

Martin von Mirbach, directeur Programme de l'Arctique canadien

Association canadienne de l'électricité

Francis Bradley, vice-président Élaboration des politiques

2012/06/05

41

Qulliq Energy Corporation

Peter Mackey, président et directeur général

Municipalité régionale de Wood Buffalo

Melissa Blake, mairesse

Ville de Dawson

Peter Jenkins, maire

2012/06/07

42

Hameau de Rankin Inlet

Pujjuut Kusugak, maire

Hameau de Baker Lake

Peter Tapatai, représentant

Northwest Territories Chamber of Commerce

Hughie Graham, président

2012/06/12

43

Chambre de commerce du Yukon

Sandy Babcock, présidente

Gouvernement du Nunavut

Robert Long, sous-ministre Ministère du Développement économique et des Transports

2012/06/19

44

Peter Taptuna, ministre du développement économique et des transports

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Michael Miltenberger, ministre de l'environnement et des ressources naturelles

À titre personnel

Ginger Gibson MacDonald, professeure auxiliaire Norman B. Keevil Institute of Mining Engineering, University of British Columbia

Diavik Diamond Mines Inc.

Gordon Macdonald, conseiller principal Développement durable

2012/06/21

45

Ecojustice Canada

William Amos, directeur Clinique de droit de l'environnement de l'Université d'Ottawa et d'Ecojustice

Mining Association of British Columbia

Karina Briño, présidente et première dirigeante

Vale

Jody Kuzenko, directrice générale Durabilité, Métaux de base, région de l'Atlantique Nord