Passer au contenu

CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 142
Le mardi 19 février 2019, 15 h 30 à 20 h 5
Télévisée
Présidence
Julie Dabrusin, présidente (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Gabrielle de Billy Brown, analyste
• Erin Virgint, analyste
• L’hon. Pablo Rodriguez, C.P., député, ministre du Patrimoine canadien et du Multiculturalisme
À titre personnel
• Marsha Ireland
• Max Ireland
Ministère du Patrimoine canadien
• Hélène Laurendeau, sous-ministre
• Stephen Gagnon, directeur général, Direction des affaires autochtones
• Mélanie Théberge, gestionnaire, Politiques et recherche, Législation sur les langues autochtones
First Peoples' Cultural Council
• Tracey Herbert, présidente-directrice générale
• Suzanne Gessner, gestionnaire de langue
Ralliement national des Métis
• Clément Chartier, président
Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entreprend l'examen de l'objet du projet de loi C-91, Loi concernant les langues autochtones.

Le ministre fait une déclaration et, avec Hélène Laurendeau et Stephen Gagnon, répond aux questions.

À 16 h 32, la séance est suspendue.

À 16 h 39, la séance reprend.

Hélène Laurendeau, Stephen Gagnon et Mélanie Théberge répondent aux questions.

À 17 h 30, la séance est suspendue.

À 18 heures, la séance reprend.

Clément Chartier, par vidéoconférence de Vancouver (Colombie-Britannique), fait une déclaration et répond aux questions.

À 18 h 53, la séance est suspendue.

À 19 h 5, la séance reprend.

Tracey Herbert, Marsha Ireland et Max Ireland font des déclarations et, avec Suzanne Gessner, répondent aux questions.

À 20 h 5, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Graeme Truelove