Ce qui suit est une liste alphabétique des organisations et des personnes qui ont présenté au Comité des mémoires reliés au présent rapport. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page Web du Comité sur cette étude.

À voix égales

Association internationale des interprètes de conférence

Centre Samara pour la démocratie

Cisco

Deveaux International Governance Consultants Inc.

Essex, Aleksander

Garrett, Pascale

Goodman, Nicole

Leuprecht, Christian

Macfarlane, Emmett

Markup LLC

Moussa, Mohammed

Neuvote

Rota, l’hon. Anthony (Président de la Chambre des communes)

Tardi, Gregory

Thomas, Paul G.

Zoom Video Communications, Inc.