Passer au contenu

INAN Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

Annexe A : Liste des témoins

 

Le tableau ci‑dessous présente les témoins qui ont comparu devant le Comité lors des réunions se rapportant au présent rapport. Les transcriptions de toutes les séances publiques reliées à ce rapport sont affichées sur la page Web du Comité sur cette étude.

Organismes et individus

Date

Réunion

Association des chefs de police des Premières Nations

Chef Keith Blake, vice-président Ouest

2021/05/06

32

Bureau du directeur des poursuites pénales

Marke Kilkie, avocat général

Jeff Richstone, directeur général et avocat général principal

2021/05/06

32

K'ómoks First Nation

La cheffe Nicole Rempel

2021/05/06

32

Ministère de la Justice

Stephen Harapiak, conseiller juridique Services juridiques

Margaret McIntosh, avocate générale Centre de droit autochtone, Portefeuille des affaires autochtones

Andrew Ouchterlony, conseiller juridique Services juridiques

Jacques Talbot, avocat principal Services juridiques, Sécurité publique Canada

2021/05/06

32

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

Douglas May, directeur général intérimaire Direction des programmes, Programmes de la gestion des urgences

Julie Mugford, directrice principale Direction générale des affaires correctionnelles et de la justice pénale, Division générale des politiques de police Autochtone

2021/05/06

32

Ministère des Services aux Autochtones

Christopher Duschenes, directeur général Élaboration des politiques économiques, Terres et développement économique

Stephen Traynor, directeur général Direction générale de la gestion des terres et de l'environnement

2021/05/06

32

Gendarmerie royale du Canada

Sgt é.-m. Ryan How, chef de détachement Meadow Lake, Saskatchewan

Insp. Jeff Preston, officier responsable Campbell River, Colombie-Britannique

Insp. Dustin Rusk, officier responsable Services des relations autochtones

Amichai Wise, avocat Services juridiques

2021/05/11

33

Lakeshore Regional Police Service

Chef Dale Cox

2021/05/11

33

Sûreté du Québec

Robert Durant, capitaine, directeur du Centre de services MRC-Val-d’Or

Marie-Hélène Guay, capitaine, responsable Services des relations avec les municipalités et communautés autochtones

2021/05/11

33

Association du Barreau autochtone au Canada

Brooks Arcand-Paul, avocat

2021/05/13

34

Conseil des Mohawks d'Akwesasne

La cheffe Connie Lazore 

2021/05/13

34

Stl'atl'imx Tribal Police Service

Deborah Doss-Cody, chef de police

2021/05/13

34

Tla'amin Nation

Murray Browne, avocat

Derek Yang, directeur Services communautaires

2021/05/13

34

Touchwood Agency Tribal Council

Le chef Reginald Bellerose Muskowekwan First Nation

Leon McNab, coordonnateur de la justice

2021/05/13

34

Service de police de Nishnawbe Aski

Julian Falconer, associé chez Falconers LLP

Roland Morrison, chef de police

2021/05/13

35

Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations

Andrew Beynon, directeur Gouvernance foncière

La cheffe Heidi Cook Misipawistik Cree Nation

2021/05/25

36

Conseil consultatif des terres des Premières Nations

Robert Louie, président

2021/05/25

36

Eskasoni Band Council

Le chef Leroy Daniel Denny Eskasoni First Nation

2021/05/25

36

Kwanlin Dün First Nation

La cheffe Doris Bill

2021/05/25

36

Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc.

Michael Anderson, conseiller en matière de services de police et de sécurité publique

Le grand chef Garrison Settee

2021/05/25

36