INAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Sélecteur de publication par date
Les dates avec un point offrent un lien vers les publications disponibles.
43e législature ,2<sup>e</sup> session
(23 septembre 2020 - 15 août 2021)
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
| Octobre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
||||
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
| Janvier | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
27
|
29
|
30
|
||
|
31
|
||||||
| Février | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
3
|
5
|
6
|
|||
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
|
14
|
15
|
17
|
19
|
20
|
||
|
21
|
22
|
24
|
26
|
27
|
||
|
28
|
||||||
| Mars | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|
7
|
8
|
10
|
12
|
13
|
||
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
|
21
|
24
|
25
|
26
|
27
|
||
|
28
|
29
|
31
|
||||
| Avril | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
||||
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
14
|
16
|
17
|
||
|
18
|
19
|
21
|
23
|
24
|
||
|
25
|
26
|
27
|
28
|
30
|
||
Téléchargement des calendriers...
Avis de convocation Modifié
Comité permanent des affaires autochtones et du Nord (INAN)
43e législature, 2e session
Réunion 23
Le lundi 22 mars 2021, 18 h 30 à 20 h 30
Télévisée
18 h 30 à 19 h 30
Section modifiée
Comparaît
• L’hon. Carolyn Bennett, C.P., députée, ministre des Relations Couronne-AutochtonesModifié
• L’hon. Dan Vandal, C.P., député, ministre des Affaires du Nord
Section modifiée
Témoins
Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord
• Daniel Quan-Watson, sous-ministre
• Paula Isaak, sous-ministre associé
• Serge Beaudoin, sous-ministre adjoint, Organisation des affaires du Nord
• Mary-Luisa Kapelus, sous-ministre adjointe principale
• Annie Boudreau, dirigeante principale des finances, des résultats et de l'exécution
Comparaît
• L’hon. Carolyn Bennett, C.P., députée, ministre des Relations Couronne-Autochtones
• L’hon. Dan Vandal, C.P., député, ministre des Affaires du Nord
Témoins
Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord
• Daniel Quan-Watson, sous-ministre
• Paula Isaak, sous-ministre associé
• Serge Beaudoin, sous-ministre adjoint, Organisation des affaires du Nord
• Mary-Luisa Kapelus, sous-ministre adjointe principale
• Annie Boudreau, dirigeante principale des finances, des résultats et de l'exécution
19 h 30 à 20 h 30
Section modifiée
Comparaît
• L’hon. Marc Miller, C.P., député, ministre des Services aux AutochtonesModifié
Section modifiée
Témoins
Ministère des Services aux Autochtones
• Christiane Fox, sous-ministre
• Gail Mitchell, sous-ministre adjointe, Secteur politique stratégique et partenariats
• Valerie Gideon, sous-ministre déléguée
• Philippe Thompson, dirigeant principal des finances, des résultats et de l'exécution
• Dr Tom Wong, médecin en chef de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits
• Chad Westmacott, directeur général, Direction générale des infrastructures communautaires
Comparaît
• L’hon. Marc Miller, C.P., député, ministre des Services aux Autochtones
Témoins
Ministère des Services aux Autochtones
• Christiane Fox, sous-ministre
• Gail Mitchell, sous-ministre adjointe, Secteur politique stratégique et partenariats
• Valerie Gideon, sous-ministre déléguée
• Philippe Thompson, dirigeant principal des finances, des résultats et de l'exécution
• Dr Tom Wong, médecin en chef de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits
• Chad Westmacott, directeur général, Direction générale des infrastructures communautaires
Le greffier du Comité
Naaman Sugrue (613-996-1173)
2021-03-22 15 h 32