FINA Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Annexe B : Liste des mémoires par sujet
Ce qui suit est une liste alphabétique des organisations et des personnes qui ont présenté au Comité des mémoires reliés au présent rapport. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page Web du Comité sur cette étude.
agriculture, alimentation et pêches
Alberta Irrigation Districts Association
Aliments et boissons Canada (mémoire conjoint)
Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture
Alliance mondiale de la chaîne du froid
Association canadienne de la distribution
Association canadienne des bovins
Association des femmes autochtones du Canada
Association des microbrasseries canadiennes (mémoire conjoint)
Association des transformateurs laitiers du Canada
Association nationale des engraisseurs de bovins
Association of Equipment Manufacturers
Canadian Canola Growers Association
Coalition du budget vert (mémoire conjoint)
Coalition pour une saine alimentation scolaire (mémoire conjoint)
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien du canola
Conseil de l’innovation agroalimentaire
Conseil des doyens - Agriculture, Alimentation et Médecine vétérinaire
Conseil des viandes du Canada
CropLife Canada
Cultivateurs unis de l'Alberta
Équiterre
Fédération canadienne de l'agriculture
Fertilisants Canada
Food Supply Council
Grain Farmers of Ontario
Groupe de travail sur les légumes de serre des Producteurs de fruits et légumes du Canada (mémoire conjoint)
Producteurs d’œufs d’incubation du Canada
Producteurs de bœuf du Manitoba
Producteurs de fruits et légumes du Canada
Producteurs de poulet du Canada
Producteurs d'oeufs du Canada
Producteurs laitiers du Canada
Produits alimentaires, de santé et de consommation du Canada
Resource Works Society
Restaurants Canada
Saskatchewan Cattlemen’s Association
SaskCrops (mémoire conjoint)
Sollio Groupe Coopératif
Sysco Canada
Union des producteurs agricoles
University of Guelph
University of Manitoba
Vignerons Canada
Wild Salmon Forever
arts, culture et langues
Access Copyright
ACTRA
Alliance interactif canadienne
Alliance pour les arts visuels (mémoire conjoint)
Anthem Sports and Entertainment
Assemblée de la francophonie de l’Ontario
Association canadienne d’experts-conseils en patrimoine
Association canadienne des organismes artistiques
Association canadienne des professeures et professeurs
Association canadienne des radiodiffuseurs
Association des bibliothèques de recherche du Canada
Association des collèges et universités de la francophonie canadienne
Association des femmes autochtones du Canada
Association des musées canadiens
Association des paramédics du Canada
Association des professionnels de l’édition musicale
Association nationale des éditeurs de livres
Association of Canadian Publishers
Association pour l'opéra au Canada
Association québécoise de l’industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
Blue Ant Media
Canadian Independent Music Association
Canadian Media Producers Association
Chambre de commerce de Surrey
Coalition pour l’accès linguistique au Canada
Community Radio Fund of Canada
Congrès des peuples autochtones
Conseil des Bibliothèques Urbaines du Canada
Conseil du patronat du Québec
Corus Entertainment Inc.
Digital ID and Authentication Council of Canada
École nationale de ballet du Canada
Éditeurs de Musique au Canada
Entertainment One
Fédération canadienne des associations de bibliothèques
Fédération canadienne des contribuables
Fédération canadienne des festivals de musique
Fédération culturelle canadienne-française
Fédération de la jeunesse canadienne-française
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
Fédération des sciences humaines
Festival international du film de Toronto inc.
Fonds pour l'accessibilité de la radiodiffusion
Front des artistes canadiens
Galeries Ontario
Guilde canadienne des réalisateurs
Institut de la propriété intellectuelle du Canada
Kingulliit Productions
La Fondation Vimy
Le Ballet national du Canada
Literary Press Group of Canada
Médias d’Info Canada
National Ballet of Canada (mémoire conjoint)
Nia Centre for the Arts
Orchestres Canada
Playwrights Guild of Canada
POV Film
Professional Association of Canadian Theatres
Ré:Sonne Société de gestion de la musique
REEL Canada
Scènes de Musique Alternatives du Québec
Science World Society
Société canadienne de perception de la copie privée
TekSavvy
Tennis Canada
TO Live
Toronto Symphony Orchestra
Unifor
Université de l'École d'art et de design de l'Ontario
Writers’ Union of Canada
cadres réglementaires
Access Copyright
Administration portuaire de Prince Rupert
Allergies alimentaires Canada (mémoire conjoint)
Alliance mondiale de la chaîne du froid
Associated Equipment Distributors
Association canadienne de financement et de location
Association canadienne de la distribution
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des constructeurs d’habitations
Association canadienne des professionnels de l'insolvabilité et de la réorganisation
Association des industries de l'automobile du Canada
Association nucléaire canadienne
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
BIOTECanada
Business Council of Alberta
Campagne de l’Aide à l’Afghanistan (mémoire conjoint)
Cash Canada Pawn
Chambre de commerce du Canada
Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
Comptables professionnels agréés du Canada
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien du canola
Conseil canadien du Web3
Council of Senior Citizens’ Organizations of British Columbia
CropLife Canada
Cultivateurs unis de l'Alberta
Digital ID and Authentication Council of Canada
Électricité Canada
Energy Storage Canada
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Food Supply Council
Juul Labs Canada
KPMG Canada
Mobilité électrique Canada
Publiez ce que vous payez Canada
Residential and Civil Construction Alliance of Ontario
Shell Canada Limitée
Société John Howard du Canada
TekSavvy
Tremblay Dionne, Érick
Vignerons Canada
commerce
Association canadienne de la distribution
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des producteurs d’acier
Association des banquiers canadiens
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des industries aérospatiales du Canada
Association nucléaire canadienne
Association of Equipment Manufacturers
Canada West Foundation
Canadian Canola Growers Association
Canadian Women's Chamber of Commerce
Chambre de commerce du Canada
Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
Conseil canadien du canola
Éditeurs de Musique au Canada
Fédération canadienne de l'agriculture
Fédération canadienne du vêtement
Fertilisants Canada
GCT Global Container Terminals Inc.
Grain Farmers of Ontario
Manufacturiers et exportateurs du Canada
Producteurs d’œufs d’incubation du Canada
Producteurs de poulet du Canada
Producteurs d'oeufs du Canada
Producteurs laitiers du Canada
San Terminals Ltd.
Sollio Groupe Coopératif
Syndicat des Métallos
UPS Canada
VentureLAB
éducation
Academos
Alliance canadienne des associations étudiantes
Assemblée de la francophonie de l’Ontario
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne des hygiénistes dentaires
Association canadienne des neurosciences
Association canadienne des professeures et professeurs
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Association chiropratique canadienne
Association dentaire canadienne
Association des bibliothèques de recherche du Canada
Association des collèges et universités de la francophonie canadienne
Association des étudiants diplômés de l’Université Wilfrid-Laurier
Association des facultés de médecine du Canada
Association des femmes autochtones du Canada
Association des industries de l'automobile du Canada
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des universités de l'Atlantique
British Columbia Institute of Technology Student Association
Bureau de coopération interuniversitaire
Canadian Physiotherapy Associatio
Centre Dechinta pour la recherche et l’apprentissage
Collèges canadiens pour une relance économique résiliente (mémoire conjoint)
Collèges et instituts Canada
Congrès des peuples autochtones
Conseil étudiant de l’Université Western
Consortium canadien pour la recherche
Coopération Canada
École de technologie supérieure
Éducation physique et santé Canada
Enseignement coopératif et apprentissage intégré au travail Canada
Federal Student Advocacy Alliance
Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants
Fédération des élèves du secondaire au Canada
Fédération des sciences humaines
Fondation pour l’alphabétisation des enfants canadiens (mémoire conjoint)
Groupe de travail sur la politique canadienne en matière d’éducation
Indspire
Institut Tamarack
International Students Overcoming War
Le Collège des médecins de famille du Canada
Les enfants d’abord Canada
Passeport pour ma réussite Canada
PolytechnicsCanada
Programme du prix humanitaire Terry Fox
Ralliement national des Métis
Réseau de l'Université du Québec
Saskatchewan Polytechnic
Sinneave Family Foundation
Société Canadienne d’Écologie et d’Évolution (mémoire conjoint)
Société canadienne de psychologie
Société canadienne pour les biosciences moléculaires
Soutenez notre science (mémoire conjoint)
Tech-Accès Canada
Thompson Rivers University Students’ Union
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada
Undergraduates of Canadian Research-Intensive Universities
Université de la Colombie-Britannique
Université de l'École d'art et de design de l'Ontario
Université de Sherbrooke
Université de Sudbury
Université du Québec à Montréal
Université du Québec à Trois-Rivières
Université MacEwan
Université McGill
Université McMaster
Université Northeastern
Université Queen’s
Université Simon Fraser
Université York
Universités Canada
University of Calgary
University of Manitoba
University of Victoria
University of Waterloo
World Education Services
emploi et travail
Achēv
ACORN Canada
ACTRA
Agricultural Manufacturers of Canada
Aliments et boissons Canada (mémoire conjoint)
Alliance de la fonction publique du Canada
Alliance mondiale de la chaîne du froid
Armateurs du Saint-Laurent
Association canadienne de gestion d’expositions
Association canadienne de la distribution
Association canadienne de soins et services à domicile
Association canadienne des agences de voyages
Association canadienne des foires et des expositions
Association canadienne des organismes artistiques
Association canadienne des technologues en radiation médicale
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Association de ventes directes du Canada
Association des denturologistes du Canada (mémoire conjoint)
Association des hôtels du Canada
Association des industries aérospatiales du Canada
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des pharmaciens du Canada
Association nucléaire canadienne
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Bacon, Tyler
Banff & Lake Louise Hospitality Association
BGC Canada
BIOTECanada
Business Council of Alberta
Centraide United Way Canada
Centre canadien de la diversité des genres et de la sexualité
Centre d’action pour la sécurité du revenu
Centres communautaires d’alimentation du Canada
Chambre de commerce du Canada
Coalition des entreprises les plus touchées
Collège NorQuest
Collèges et instituts Canada
Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
Comptables professionnels agréés du Canada
Confédération des syndicats nationaux
Congrès du travail du Canada
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil canadien des innovateurs
Conseil de l’innovation agroalimentaire
Conseil des viandes du Canada
Conseil du patronat du Québec
Conseil du secteur communautaire de Terre-Neuve-et-Labrador
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne de l'agriculture
Fédération des élèves du secondaire au Canada
Food Supply Council
Force Jeunesse
Grain Workers’ Union, Local 333
Imagine Canada
Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération
Manufacturiers et exportateurs du Canada
Mechanical Contractors Association of Canada (mémoire conjoint)
Myélome Canada
Ontario Tourism Education Corporation
Orchestres Canada
Orthophonie et Audiologie Canada
Oxfam Canada
Pillar Nonprofit Network
Producteurs de fruits et légumes du Canada
Propulsion Québec
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau FADOQ
Residential and Civil Construction Alliance of Ontario
Restaurants Canada
Société canadienne de la sclérose en plaques
Société canadienne de science de laboratoire médical
SoinsSantéCAN
Sollio Groupe Coopératif
Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicat des Métallos
Syndicats des métiers de la construction du Canada
Sysco Canada
Tremblay Dionne, Érick
Unifor
UPS Canada
VentureLAB
World Education Services
Xanadu Quantum Technologies Inc.
YWCA Canada
Énergie
Administration de l’aéroport de Vancouver
Agnico Eagle Mines Limited
Associated Equipment Distributors
Association canadienne de biogaz
Association canadienne de l’énergie renouvelable
Association canadienne de l'hydrogène et des piles à combustible
Association canadienne des carburants
Association canadienne des médecins pour l'environnement
Association canadienne des producteurs pétroliers
Association canadienne du droit de l’environnement
Association canadienne du propane
Association de l'aluminium du Canada
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des produits forestiers du Canada
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
Biocarburants avancés Canada
British Columbia Chamber of Commerce
Bumstead, Diana
Business Council of Alberta
Canada Clean Fuels
Canadian Association of Energy Contractors
Chambre de commerce de l’Alberta
Chambre de commerce de Surrey
Clean Energy Canada
Coalition du budget vert (mémoire conjoint)
Conseil du patronat du Québec
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Consortium de recherche et d’innovation en transport urbain au Canada
Corporation Parkland
Covenant Energy
Drax
Eastward Energy
EDF Renewables Canada Inc.
Efficacité énergétique Canada
Électricité Canada
Enbridge
Energy Storage Canada
Environmental Defence Canada
Équiterre
Explorers and Producers Association of Canada
Federated Co-operatives Limited
Fertilisants Canada
General Fusion
Grain Farmers of Ontario
Industries Renouvelables Canada
Marine Renewables Canada
Nikola Motor Canada
Ontario Power Generation
Resource Works Society
Shell Canada Limitée
Siemens Énergie Canada limitée
TC Énergie
Teck Resources Limited
The Atmospheric Fund
Trigon Pacific Terminals Inc
Unifor
Université McMaster
University of Victoria
UPS Canada
Vale
World Energy GH2
enfants, familles et politiques sociales
Alliance de la fonction publique du Canada
Alliance nationale pour les enfants et les jeunes
Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada
Alliance pour les arts visuels (mémoire conjoint)
Association de ventes directes du Canada
Association des femmes autochtones du Canada
Association nationale des centres d'amitié
Bacon, Tyler
Be The Peace Institute
BGC Canada
Centraide United Way Canada
Centre d’action pour la sécurité du revenu
Centre de Maple Leaf pour la sécurité alimentaire
Centres communautaires d’alimentation du Canada
Conseil du secteur communautaire de Terre-Neuve-et-Labrador
Covenant House Vancouver
Developing Young Leaders of Tomorrow, Today
Embrace Health Foundation
Esprits sains, Enfants sains, Psychologie Canada
Fédération canadienne des contribuables
Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants
Fédération culturelle canadienne-française
Fédération de la jeunesse canadienne-française
Fédération des élèves du secondaire au Canada
Fondation Dollywood du Canada
Fonds Shaw-Rocket
Galeries Ontario
Hébergement femmes Canada
Initiative du Siècle
Institut Tamarack
International Union of Operating Engineers
Jeunesse, J’écoute
Les enfants d’abord Canada
Maytree
Mentor Canada
Ontario Native Women's Association
Organisations nationales de patients (mémoire conjoint)
Orthophonie et Audiologie Canada
Oxfam Canada
Réseau canadien de DÉC
Réseau canadien pour le revenu garanti
Santé des enfants Canada
Société canadienne de pédiatrie
Syndicat canadien de la fonction publique
Tremblay Dionne, Érick
Unifor
Vers un chez-soi Canada (mémoire conjoint)
YMCA Canada
environnement et changement climatique
3M Canada
Alberta Irrigation Districts Association
Alcoa
Alliance nouvelles voies
AquaAction
Ashminder Ashley Gill (mémoire conjoint)
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne d’experts-conseils en patrimoine
Association canadienne d’orthopédie
Association canadienne de biogaz
Association canadienne de l’aviation d’affaires
Association canadienne de l’énergie renouvelable
Association canadienne de la distribution
Association canadienne de l'industrie de la chimie
Association canadienne des bovins
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des médecins pour l'environnement
Association canadienne des producteurs d’acier
Association canadienne des travaux publics
Association canadienne du ciment
Association canadienne du droit de l’environnement
Association canadienne du propane
Association de l'aluminium du Canada
Association des chemins de fer du Canada
Association des femmes autochtones du Canada
Association des produits forestiers du Canada
Association des transformateurs laitiers du Canada
Association minière du Canada
Association of Equipment Manufacturers
Association pulmonaire du Canada
B.C. Wildlife Federation
Bacon, Tyler
BC Watershed Security Coalition
Biocarburants avancés Canada
Bumstead, Diana
Business Council of Alberta
Canada Steamship Lines
Chambre de commerce de l’Alberta
Chambre de commerce du Canada
Chambre de commerce maritime
Civil Protection Youth Canada
Clayoquot Biosphere Trust
Clean Energy Canada
Coalition canadienne pour des eaux saines
Coalition du budget vert (mémoire conjoint)
Coalition québécoise pour des eaux saines
Commission des pêcheries des Grands Lacs
Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
Conseil du bâtiment durable du Canada
Conservation de la nature Canada
Conservation Ontario
Consortium de recherche et d’innovation en transport urbain au Canada
Coopération Canada
Corporation Parkland
Drax
Eastward Energy Inc.
EDF Renewables Canada Inc.
Électricité Canada
Elk River Watershed Alliance
Enbridge
Environmental Defence Canada
Équiterre
Federated Co-operatives Limited
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne de l'agriculture
Fédération canadienne des contribuables
Fédération Canadienne des Femmes Dplômées des Universités
Fédération canadienne des municipalités
Fertilisants Canada
First Nations Fisheries Council de la Colombie-Britannique
Force Jeunesse
Friends of Kootenay Lake Stewardship Society
GCT Global Container Terminals Inc.
Geoselec
Groupe Co-operators
IKEA Canada
Initiative de l’Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Institut canadien des évaluateurs
Institut du delta Paix-Athabasca (mémoire conjoint)
Institut international du développement durable
International CCS Knowledge Centre
KPMG Canada
Living Lakes Canada
Lyndsay A. Cartwright
Maison Passive Canada
Manufacturiers et exportateurs du Canada
Metro Vancouver
Miovision
Mouvement des caisses Desjardins
Muhammad Idrees
National Marine Manufacturers Association
Nature Unie
Newmont Canada
Northern Confluence Initiative
Nyklickova, Tiffany
Office de protection de la nature de Toronto et de la région
Office de protection de la nature de Toronto et de la région – Planification des bassins versants et science des écosystèmes
Ontario Power Generation
Producteurs de fruits et légumes du Canada
Producteurs laitiers du Canada
Rivershed Society of BC
Siemens Énergie Canada limitée
Société de transport de Montréal
Société pour la nature et les parcs du Canada
Sustainable Forestry Initiative
Syndicat des Métallos
Sysco Canada
TELUS Corporation
Tesla Motors Canada ULC
The Atmospheric Fund
Trigon Pacific Terminals Inc
Un Canada résistant au climat
Unifor
Université de l’Alberta
Université du Québec à Trois-Rivières
UPS Canada
Ville de Vancouver
Volvo Group North America
Watershed Watch Salmon Society
Watersheds BC
Wildlife Conservation Society Canada
équité, diversité et inclusion
3M Canada
Achēv
ACTRA
African Nova Scotian Justice Institute
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne des professeures et professeurs
Association de ventes directes du Canada
Association des femmes autochtones du Canada
Be The Peace Institute
Canadian Media Producers Association
Canadian Women's Chamber of Commerce
Centre canadien de la diversité des genres et de la sexualité
Centre d’action pour la sécurité du revenu
Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada
Congrès des peuples autochtones
Conseil du patronat du Québec
Coopération Canada
Council of Senior Citizens’ Organizations of British Columbia
Developing Young Leaders of Tomorrow, Today
Fédération canadienne des coopératives de travail
Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants
Fédération des élèves du secondaire au Canada
Fondation canadienne pour le développement de carrière
Fondation INCA
Fondation pour la santé des femmes de la Colombie-Britannique
Groupe de travail sur la politique canadienne en matière d’éducation
Guilde canadienne des réalisateurs
Inclusion Canada
Ingénieurs Canada
International Union of Operating Engineers
Jeunesse, J’écoute
Ontario Council of Agencies Serving Immigrants
Ontario Native Women's Association
Oxfam Canada
Pillar Nonprofit Network
POV Film
Recherche Canada : Une alliance pour les découvertes en santé
Réseau Dignité Canada
Réseau Enchanté
Réseau pour l’avancement des communautés noires (mémoire conjoint)
Rewrite Capital
Société canadienne des directeurs d’association
Somali Centre for Culture and Recreation
Square Canada Inc.
Supplier Diversity Alliance Canada
Takagawa, Haruto
Une coalition d’organisations de femmes et d’équité entre les sexes et nos alliés (mémoire conjoint)
VentureLAB
Women of the Métis Nation - Les Femmes Michif Otipemisiwak
World Education Services
YWCAs de l’Alberta (mémoire conjoint)
finances fédérales
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale
Association canadienne des professeures et professeurs
Association canadienne pour la santé mentale
Association des hôpitaux de l’Ontario
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des pharmaciens du Canada
Association des psychiatres du Canada
Association médicale canadienne
Centraide United Way Canada
Chambre de commerce de l’Alberta
Chambre de commerce du Canada
Coalition de refuges et de logements supervisés de l’Ontario (mémoire conjoint)
Confédération des syndicats nationaux
Congrès du travail du Canada
Conseil du patronat du Québec
Corporation AbbVie
eHealth Centre of Excellence
Fédération canadienne des contribuables
Force Jeunesse
Global Citizen (mémoire conjoint)
Groupe d’intervention action santé
Institut international du développement durable
Mouvement des caisses Desjardins
Organisations nationales de patients (mémoire conjoint)
Parkinson Canada
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau FADOQ
Société canadienne de pédiatrie
Société canadienne de psychologie
Société de transport de Montréal
Société pour la nature et les parcs du Canada
Syndicat canadien de la fonction publique
Thunderbird Partnership Foundation
formation de la main-d’œuvre
3M Canada
Academos
Administration portuaire de Prince Rupert
Agnico Eagle Mines Limited
Associated Equipment Distributors
Association canadienne de gestion d’expositions
Association canadienne de santé publique
Association canadienne des agences de voyages
Association canadienne des constructeurs d’habitations
Association canadienne des foires et des expositions
Association de ventes directes du Canada
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des courtiers d’assurances du Canada
Association des facultés de médecine du Canada
Association des industries aérospatiales du Canada
Association des industries de l'automobile du Canada
Association des pharmaciens du Canada
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
Association médicale canadienne
Association nationale des collèges de carrières
Business Council of Alberta
Chambre de commerce du Canada
Coalition des entreprises les plus touchées
Collèges canadiens pour une relance économique résiliente (mémoire conjoint)
Collèges et instituts Canada
Congrès du travail du Canada
Conseil du patronat du Québec
École de technologie supérieure
Enseignement coopératif et apprentissage intégré au travail Canada
Fédération canadienne de l'agriculture
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants
Fondation canadienne pour le développement de carrière
Fondation pour l’alphabétisation des enfants canadiens (mémoire conjoint)
Grain Farmers of Ontario
International Union of Operating Engineers
Maison Passive Canada
Mechanical Contractors Association of Canada (mémoire conjoint)
National Trade Contractors Council of Canada
Northern Alberta Institute of Technology
NPower Canada
Pacific National Exhibition
Palette Skills
Plato Testing
Propulsion Québec
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Resource Works Society
Restaurants Canada
Riipen Networks inc.
Société canadienne des directeurs d’association
Sustainable Forestry Initiative
Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicats des métiers de la construction du Canada
Tech-Accès Canada
Teck Resources Limited
Thompson Rivers University Students’ Union
Undergraduates of Canadian Research-Intensive Universities
Universités Canada
immigration
3M Canada
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Association canadienne du capital de risque
Association des hôtels du Canada
Association nationale des collèges de carrières
Banff & Lake Louise Hospitality Association
Business Council of Alberta
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Initiative du Siècle
International Students Overcoming War
Manufacturiers et exportateurs du Canada
Réseau pour l’avancement des communautés noires (mémoire conjoint)
Syndicats des métiers de la construction du Canada
Thompson Rivers University Students’ Union
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada
Undergraduates of Canadian Research-Intensive Universities
Université de la Colombie-Britannique
Université de Sherbrooke
Université McGill
Université Queen’s
University of Waterloo
World Education Services
impôt des particuliers
ACTRA
Agricultural Manufacturers of Canada
Association canadienne des chefs de pompiers
Association nationale des retraités fédéraux
British Columbia Chamber of Commerce
British Columbia Humanist Association
Canadiens pour une fiscalité équitable
Chambre de commerce de l’Alberta
Conference for Advanced Life Underwriting
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Conseil du patronat du Québec
Environmental Defence Canada
Fédération canadienne des contribuables
FP Canada
Harries, David
Institut national de la paie
Mcneilly, Kenneth
Oxfam Canada
Peloton Interactive, Inc.
Réseau FADOQ
Single Seniors for Tax Fairness
Syndicat canadien de la fonction publique
impôt des sociétés
Agricultural Manufacturers of Canada
Associated Equipment Distributors
Association canadienne de l’aviation d’affaires
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association de l'aluminium du Canada
Association de l'industrie touristique du Canada
Association des banquiers canadiens
Association des hôtels du Canada
Association nucléaire canadienne
Biocarburants avancés Canada
Blue Ant Media
Canadiens pour une fiscalité équitable
Chambre de commerce du Canada
Conseil canadien du camping et du VR
Conseil du patronat du Québec
Coopératives et mutuelles Canada
Covenant Energy
Développeurs d’hélium du Canada (mémoire conjoint)
Électricité Canada
Energy Storage Canada
Environmental Defence Canada
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des coopératives de travail
Juul Labs Canada
Marine Renewables Canada
Omnia Adjusters Cooperative
Ontario Power Generation
Oxfam Canada
Producteurs de bœuf du Manitoba
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Restaurants Canada
Supplier Diversity Alliance Canada
Syndicat canadien de la fonction publique
TC Énergie
Tremblay Dionne, Érick
industrie et innovation
3M Canada
AbCellera Biologics Inc.
Agricultural Manufacturers of Canada
Association canadienne de gestion d’expositions
Association canadienne de l'hydrogène et des piles à combustible
Association canadienne de l'industrie de la chimie
Association canadienne des centres de sciences
Association canadienne des physiciens et physiciennes
Association canadienne du capital de risque
Association de l'aluminium du Canada
Association des banquiers canadiens
Association des industries aérospatiales du Canada
Association of Equipment Manufacturers
BIOTECanada
Business Council of Alberta
Buy Social Canada
Canadian Communication Systems Alliance
Centre canadien de rayonnement synchroton (mémoire conjoint)
Chambre de commerce de Surrey
Chambre de commerce du Canada
Clean Energy Canada
Coalition pour l’astronomie au Canada (mémoire conjoint)
Collèges et instituts Canada
Conseil canadien des innovateurs
Conseil de l’innovation agroalimentaire
Conseil du patronat du Québec
Coopératives et mutuelles Canada
D-Wave Systems Inc.
EarthDaily Analytics Corp.
École de technologie supérieure
Espace Canada
Fédération canadienne des coopératives de travail
Foresight Cleantech Accelerator Centre
General Fusion
Groupe de travail sur la recherche appliquée dans les collèges
IKEA Canada
Innovation bio-industrielle Canada
Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération
Manufacturiers et exportateurs du Canada
MDA
Mechanical Contractors Association of Canada (mémoire conjoint)
Medtech Canada
Northern Alberta Institute of Technology
Produits alimentaires, de santé et de consommation du Canada
Propulsion Québec
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau Impact Recherche Canada
Rewrite Capital
Social Innovation Canada
Société Canadienne d’Écologie et d’Évolution (mémoire conjoint)
Square Canada Inc.
Startup Canada
STEMCELL Technologies Inc.
Tech-Accès Canada
Télésat
TELUS Corporation
Tremblay Dionne, Érick
Université de la Colombie-Britannique
Université de Sherbrooke
Université McGill
Université Queen’s
Université Simon Fraser
University of Calgary
University of Waterloo
Xanadu Quantum Technologies Inc.
Zentek Ltd.
infrastructure
ACORN Canada
Administration aéroportuaire de Calgary
Administration de l’aéroport de Vancouver
Administration portuaire de Prince Rupert
Aéroport de Pembroke et des environs
Alliance de la fonction publique du Canada
Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada
Arctic Research Foundation
Armateurs du Saint-Laurent
Assemblée des Premières Nations
Associated Equipment Distributors
Association canadienne d’experts-conseils en patrimoine
Association canadienne de la distribution
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association canadienne des travaux publics
Association canadienne du ciment
Association canadienne du transport urbain
Association des administrations portuaires canadiennes
Association des aéroports du Canada atlantique
Association des chemins de fer du Canada
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des firmes de génie-conseil – Canada
Association des produits forestiers du Canada
Banff & Lake Louise Hospitality Association
Barsalou-Duval, Xavier (député)
Bumstead, Diana
Bureau d'assurance du Canada
Buy Social Canada
Canada Steamship Lines
Canada West Foundation
Canadian Canola Growers Association
Canpotex Limited
Chambre de commerce maritime
Clean Energy Canada
Coalition des entreprises les plus touchées
Conseil canadien du camping et du VR
Conseil des aéroports du Canada
Conseil du patronat du Québec
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Conservation Ontario
Cultivateurs unis de l'Alberta
École nationale de ballet du Canada
Électricité Canada
Environmental Defence Canada
Fédération canadienne de l'agriculture
Fédération canadienne des municipalités
Fertilisants Canada
Food Supply Council
Groupe Co-operators
Ingénieurs Canada
Initiative de l’Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Initiative du Siècle
Institut canadien des économistes en construction
International Downtown Association Canada
International Union of Operating Engineers
Maison Passive Canada
Maritime Launch Services
Metro Vancouver
Mobilité électrique Canada
Municipalité de Verchères
National Trade Contractors Council of Canada
Northern Alberta Institute of Technology
Polytechnics Canada
Propulsion Québec
Residential and Civil Construction Alliance of Ontario
Resource Works Society
Société de transport de Montréal
Somali Centre for Culture and Recreation
Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicats des métiers de la construction du Canada
TELUS Corporation
Tennis Canada
Tesla Motors Canada ULC
Trajectoire Québec
Tremblay Dionne, Érick
Université de la Colombie-Britannique
Université de l'École d'art et de design de l'Ontario
Université MacEwan
Université Simon Fraser
VentureLAB
Ville de Vancouver
Ville de Yellowknife
Zentek Ltd.
logement
ACORN Canada
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne de l’immobilier
Association canadienne des chefs de pompiers
Association canadienne des constructeurs d’habitations
Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine
Association canadienne pour la santé mentale
Association des courtiers d’assurances du Canada
Association des étudiants diplômés de l’Université Wilfrid-Laurier
Association des femmes autochtones du Canada
Association des hôtels du Canada
Association du logement sans but lucratif de l’Ontario
Banff & Lake Louise Hospitality Association
Bumstead, Diana
Canadian rental housing providers for affordable housing
Centraide United Way Canada
Centre ontarien de défense des droits des locataires
Coalition de refuges et de logements supervisés de l’Ontario (mémoire conjoint)
Congrès des peuples autochtones
Conseil du bâtiment durable du Canada
Conseil du patronat du Québec
Council of Senior Citizens’ Organizations of British Columbia
Fédération canadienne des associations de propriétaires immobiliers
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants
Fédération canadienne des municipalités
Fédération de l’habitation coopérative du Canada
First Unitarian Church of Hamilton
Force Jeunesse
Front d’action populaire en réaménagement urbain
Initiative du Siècle
Institut canadien des évaluateurs
International Downtown Association Canada
Mattamy Homes Canada
Metro Vancouver
Mouvement des caisses Desjardins
Réseau national du droit au logement
Réseau pour l’avancement des communautés noires (mémoire conjoint)
Réseau québécois des OSBL d’habitation
Residential Construction Council of Ontario
Safehaven Project for Community Living
Sinneave Family Foundation
Social Innovation Canada
Société canadienne de la sclérose en plaques
Syndicat canadien de la fonction publique
Thompson Rivers University Students’ Union
Université de l'École d'art et de design de l'Ontario
Vers un chez-soi Canada (mémoire conjoint)
Women of the Métis Nation - Les Femmes Michif Otipemisiwak
YWCA Canada
YWCAs de l’Alberta (mémoire conjoint)
médicaments
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Animal Defence and Anti-Vivisection Society of British Columbia
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association des pharmaciens du Canada
Association nationale des retraités fédéraux
Association pulmonaire du Canada
Coalition pour de meilleurs médicaments (mémoire conjoint)
Confédération des syndicats nationaux
Congrès du travail du Canada
Corporation AbbVie
Fibrose kystique Canada
Forum canadien des innovateurs concernant les maladies rares
Hoffmann-La Roche Limitée
Médecins Sans Frontières
Organisation canadienne pour les maladies rares
Organisations nationales de patients (mémoire conjoint)
Organismes caritatifs neurologiques du Canada
Santé des enfants Canada
Société canadienne du cancer
Société de l'arthrite du Canada
Syndicat des Métallos
Takeda Canada
Unifor
mines et forêts
Agnico Eagle Mines Limited
Alcoa
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association de l'aluminium du Canada
Association des produits forestiers du Canada
Association minière du Canada
Auxico Resources Canada
BMC Minerals
British Columbia Chamber of Commerce
Business Council of Alberta
Chambre de commerce de Surrey
Conseil canadien du bois
Corem
Fertilisants Canada
FPInnovations
Mining Association of British Columbia
Northern Confluence Initiative
NorZinc Ltd
PearTree Financial Services
Propriétaires forestiers du Canada
Resource Works Society
Sustainable Forestry Initiative
Teck Resources Limited
Unifor
Vale
Yukon Chamber of Mines
ministères fédéraux, fonction publique et parlement
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne de santé publique
Association canadienne des producteurs d’acier
Association canadienne des professeures et professeurs
Association de l'aluminium du Canada
Association des firmes de génie-conseil – Canada
Association nationale des retraités fédéraux
Autorité canadienne pour les enregistrements Internet
Banff & Lake Louise Hospitality Association
Chambre de commerce de Surrey
Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada
Conseil canadien des innovateurs
Conseil du patronat du Québec
Conseil du secteur communautaire de Terre-Neuve-et-Labrador
Davie, Michael
DEW Engineering
D-Wave Systems Inc.
Fédération canadienne des contribuables
Fédération canadienne des syndicats d’infirmières et infirmiers
Fondations philanthropiques Canada
Initiative du Siècle
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Interac
Laboratoire d'identité numérique
Médias d’Info Canada
Mouvement des caisses Desjardins
National Trade Contractors Council of Canada
Nature Unie
Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés
Organisations nationales de patients (mémoire conjoint)
Réseau canadien pour le revenu garanti
Société John Howard du Canada
Soutenez notre science (mémoire conjoint)
Syndicat des Métallos
Tremblay Dionne, Érick
organismes caritatifs et sans but lucratif
Accelerate: Canada’s ZEV Supply Chain Alliance
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale
Asper Foundation
Association canadienne des foires et des expositions
Association des hôtels du Canada
Association des paramédics du Canada
Association des professionnels en philanthropie
Association nationale des centres d'amitié
Be The Peace Institute
BGC Canada
Blumberg Segal SRL
British Columbia Humanist Association
Bumstead, Diana
Bureau de l’écran des Noirs
Buy Social Canada
Campagne de l’Aide à l’Afghanistan (mémoire conjoint)
Centraide United Way Canada
Centre d’accès équitable aux bibliothèques (mémoire conjoint)
Centre de Maple Leaf pour la sécurité alimentaire
Centre du diabète Charles H. Best
Civil Protection Youth Canada
Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en santé
Coalition pour le droit à l’avortement au Canada
Conseil circumpolaire inuit
Conseil du secteur communautaire de Terre-Neuve-et-Labrador
Coopération Canada
Croix-Rouge canadienne
Embrace Health Foundation
Esprits sains, Enfants sains, Psychologie Canada
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
First Nations Fisheries Council de la Colombie-Britannique
Fondation canadienne pour l’audit et la responsabilisation
Fondation pour la santé des femmes de la Colombie-Britannique
Fondations philanthropiques Canada
Geoscience BC
Global Citizen (mémoire conjoint)
Grands Frères Grandes Soeurs du Canada
Groupe de travail sur la politique canadienne en matière d’éducation
Groupe de travail sur les données fédérales sur les OBNL (mémoire conjoint)
Hébergement femmes Canada
Imagine Canada
Jewish Foundation of Manitoba
Johnson, Donald K.
Mentor Canada
Northern Birthwork Collective
Nyklickova, Tiffany
Ontario Bioscience Innovation Organization
Pillar Nonprofit Network
Réseau canadien pour le revenu garanti
Réseau Enchanté
Réseau pour l’avancement des communautés noires (mémoire conjoint)
Sinneave Family Foundation
Social Innovation Canada
Société canadienne des directeurs d’association
Société pour les troubles de l'humeur du Canada
Solutions à la pauvreté mondiale
Somali Centre for Culture and Recreation
Start2Finish Canada
Unicef Canada
Vaincre la cécité Canada
YMCA Calgary
YMCA Canada
YWCA Canada
YWCAs de l’Alberta (mémoire conjoint)
personnes avec un handicap
Centraide United Way Canada
Centre d’accès équitable aux bibliothèques (mémoire conjoint)
Centre d’action pour la sécurité du revenu
Centres communautaires d’alimentation du Canada
Every Canadian Counts (mémoire conjoint)
Fédération de la police nationale
Fibrose kystique Canada
Inclusion Canada
Institut national canadien pour les aveugles
Le handicap sans pauvreté
Marche des dix sous du Canada
Organismes caritatifs neurologiques du Canada
Parkinson Canada
Réseau canadien pour les maladies tropicales négligées
Safehaven Project for Community Living
Sinneave Family Foundation
Société canadienne de la sclérose en plaques
Société de l'arthrite du Canada
Syndicat canadien de la fonction publique
peuples autochtones
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Agnico Eagle Mines Limited
Arctic Research Foundation
Assemblée des Premières Nations
Assemblée des Premières Nations, région du Manitoba (mémoire conjoint)
Association canadienne d’experts-conseils en patrimoine
Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Association canadienne des chefs de pompiers
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine
Association canadienne du droit de l’environnement
Association canadienne du propane
Association chiropratique canadienne
Association dentaire canadienne
Association des facultés de médecine du Canada
Association des femmes autochtones du Canada
Association des femmes inuites du Canada (Pauktuutit)
Association des firmes de génie-conseil – Canada
Association des paramédics du Canada
Association des produits forestiers du Canada
Association minière du Canada
Association nationale des centres d'amitié
Association nationale des sociétés autochtones de financement
Bacon, Tyler
Bureau de l’écran autochtone
Business Council of Alberta
Campagne Moose Hide
Centre national pour la vérité et la réconciliation
Centre ontarien de défense des droits des locataires
Coalition pour une saine alimentation scolaire (mémoire conjoint)
Collège NorQuest
Collèges et instituts Canada
Commission de la fiscalité des premières nations
Congrès des peuples autochtones
Conseil de gestion financière des Premières Nations
Conservation Ontario
Corporation AbbVie
EDF Renewables Canada Inc.
Elk River Watershed Alliance
Emploi et formation des Autochtones de Miziwe Biik
Enbridge
Équiterre
Fédération canadienne des associations de bibliothèques
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants
Fédération Canadienne des Femmes Diplômées des Universités
Fédération de l’habitation coopérative du Canada
Fédération des centres d’amitié autochtones de l’Ontario
Fédération des élèves du secondaire au Canada
First Nations Fisheries Council de la Colombie-Britannique
First Unitarian Church of Hamilton
Fondation locale Helicopter Emergency Response Organization
Gill, Ashminder Ashley (mémoire conjoint)
Idrees, Muhammad
Indigenous Resource Network
Indspire
Ingénieurs Canada
Institut du delta Paix-Athabasca (mémoire conjoint)
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Institut technique des Premières Nations
Kingulliit Productions
Living Lakes Canada
Native Child and Family Services of Toronto
Nature Unie
Newmont Canada
Nukik Corporation
Ontario Native Women's Association
Organisations nationales de patients (mémoire conjoint)
Oxfam Canada
Pillar Nonprofit Network
PLATO Testing
Première Nation de Kluane
Première Nation des Chipewyans d'Athabasca (mémoire conjoint)
Première Nation du lac Manitoba (mémoire conjoint)
Ralliement national des Métis
Raven Indigenous Impact Foundation
Réseau Enchanté
Réseau québécois des OSBL d’habitation
Residential Construction Council of Ontario
Resource Works Society
Société pour la nature et les parcs du Canada
Stop TB Canada
Students for Partners in Health Canada-Western University Chapter
Sustainable Forestry Initiative
Syndicat canadien de la fonction publique
TC Énergie
Teck Resources Limited
Thompson Rivers University Students’ Union
Thunderbird Partnership Foundation
Université Lakehead
Université Queen’s
Universités Canada
University of Manitoba
University of Victoria
University of Waterloo
Ville de Vancouver
Ville de Yellowknife
Women of the Métis Nation - Les Femmes Michif Otipemisiwak
Yellowknives Dene First Nation
YWCA Canada
politique étrangère
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Ashminder Ashley Gill (mémoire conjoint)
Bacon, Tyler
Collèges et instituts Canada
Developing Young Leaders of Tomorrow, Today
Fédération Canadienne des Femmes Diplômées des Universités
Filiol, Norm
Groupe de travail sur les médias et la communication au service du développement (mémoire conjoint)
Médecins Sans Frontières
Muhammad Idrees
Oxfam Canada
Partenariat canadien pour la santé des femmes et des enfants
Producteurs d'oeufs du Canada
Réseau canadien pour les maladies tropicales négligées
Réseau Dignité Canada
Réseau Enchanté
Shepherd, Olivia
Stephen Lewis Foundation
Stop TB Canada
réforme fiscale et conformité
ACORN Canada
Association canadienne pour la santé mentale
Association des banquiers canadiens
Blumberg Segal SRL
Centre d’action pour la sécurité du revenu
Chambre de commerce de l’Alberta
Chambre de commerce de Surrey
Collectif échec aux paradis fiscaux
Confédération des syndicats nationaux
Conseil canadien du Web3
Fédération canadienne des contribuables
Institut national de la paie
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Oxfam Canada
PearTree Financial Services
Tremblay Dionne, Érick
Unifor
régions rurales, éloignées et nordiques
Agnico Eagle Mines Limited
Arctic Research Foundation
Association canadienne de la distribution
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Association des pharmaciens du Canada
Autorité canadienne pour les enregistrements Internet
Canadian Canola Growers Association
Canadian Communication Systems Alliance
Centre Dechinta pour la recherche et l’apprentissage
Collèges canadiens pour une relance économique résiliente (mémoire conjoint)
Grain Workers’ Union, Local 333
Municipalités rurales de l'Alberta
Producteurs de fruits et légumes du Canada
TELUS Corporation
Unifor
Ville de Yellowknife
revenu de retraite et aînés
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des hygiénistes dentaires
Association des services funéraires du Canada
Association nationale des retraités fédéraux
Bacon, Tyler
Business Council of Alberta
Centraide United Way Canada
Conference for Advanced Life Underwriting
Council of Senior Citizens’ Organizations of British Columbia
Force Jeunesse
Home Instead
Parkinson Canada
Réseau FADOQ
Single Seniors for Tax Fairness
Syndicat des Métallos
Takagawa, Haruto
Unifor
santé publique
3M Canada
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Action hépatites Canada
Allergies alimentaires Canada (mémoire conjoint)
Alliance de la fonction publique du Canada
Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada
Ashminder Ashley Gill (mémoire conjoint)
Association canadienne de santé publique
Association canadienne des chefs de pompiers
Association canadienne des ergothérapeutes
Association canadienne des optométristes
Association canadienne des technologues en radiation médicale
Association dentaire canadienne
Association des denturologistes du Canada (mémoire conjoint)
Association des pharmaciens du Canada
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
Association nationale des engraisseurs de bovins
Association pulmonaire du Canada
Be The Peace Institute
Canada Fetal Alcohol Spectrum Disorder Research Network
Cancer colorectal Canada
Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances
Centre for Sexuality
Coalition canadienne pour l’action sur le tabac
Coalition nationale des entreprises du cannabis
Coalition pour de meilleurs médicaments (mémoire conjoint)
Coalition pour le droit à l’avortement au Canada
Coalition pour une saine alimentation scolaire (mémoire conjoint)
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Conseil canadien du ski
Corporation AbbVie
Diabète Canada
Éducation physique et santé Canada
Every Canadian Counts Coalition (mémoire conjoint)
Fédération nationale de l’avortement du Canada
Fondation des maladies du coeur et de l’AVC
Fondation prendre l’air
FRDJ Canada
Grands Frères Grandes Soeurs du Canada
GSK Canada
Imperial Tobacco Canada Limited
Institut Wellesley
International Downtown Association Canada
Life Sciences Ontario
Lung Health Foundation
MAP Centre for Urban Health Solutions
Myélome Canada
Organisations nationales de patients (mémoire conjoint)
Peloton Interactive Inc.
Prévention et contrôle des infections Canada
Producteurs laitiers du Canada
Réseau canadien pour les maladies tropicales négligées
Réseau juridique VIH
Société canadienne d’ophtalmologie
Société canadienne de schizophrénie
Société canadienne de thoracologie
Société pour les troubles de l'humeur du Canada
Stop TB Canada
Students for Partners in Health Canada-Western University Chapter
Takeda Canada
Tennis Canada
Université McMaster
University of Guelph
University of Manitoba
Vaincre la cécité Canada
Young Caregivers Association
sécurité
Association canadienne de financement et de location
Association canadienne des chefs de pompiers
Association canadienne des travaux publics
Association des aéroports du Canada atlantique
Association des femmes autochtones du Canada
Association nucléaire canadienne
Associations nationales intéressées à la justice criminelle
Autorité canadienne pour les enregistrements Internet
Bacon, Tyler
Bureau d'assurance du Canada
Centre for Sexuality
Chambre de commerce du Canada
Coalition nationale contre le tabac de contrebande
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conservation Ontario
Croix-Rouge canadienne
Digital ID and Authentication Council of Canada
Fédération canadienne des contribuables
Fédération Canadienne des Femmes Diplômées des Universités
Fédération canadienne des municipalités
Fédération de la police nationale
Imperial Tobacco Canada Limited
Living Lakes Canada
Médecins canadiens pour un meilleur contrôle des armes à feu
Motorola Solutions Canada Inc.
Producteurs de bœuf du Manitoba
Société John Howard du Canada
TELUS Corporation
YWCA Canada
YWCAs de l’Alberta (mémoire conjoint)
soins de santé et recherche
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Advocacy for Canadian Childhood Oncology Research Network
Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale
Animal Defence and Anti-Vivisection Society of British Columbia
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne d’orthopédie
Association canadienne de physiothérapie
Association canadienne de soins et services à domicile
Association canadienne des chefs de pompiers
Association canadienne des ergothérapeutes
Association canadienne des hygiénistes dentaires
Association canadienne des neurosciences
Association canadienne des optométristes
Association canadienne des radiologistes
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Association chiropratique canadienne
Association dentaire canadienne
Association des denturologistes du Canada (mémoire conjoint)
Association des facultés de médecine du Canada
Association des hôpitaux de l’Ontario
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des paramédics du Canada
Association des pharmaciens du Canada
Association des psychiatres du Canada
Association médicale canadienne
Association nationale des retraités fédéraux
Bacon, Tyler
BioCanRx
Canada Fetal Alcohol Spectrum Disorder Research Network
Cancer colorectal Canada
Cancer de l’ovaire Canada
Centre C31 inc.
Centre canadien de la diversité des genres et de la sexualité
Centre de commercialisation en immunothérapie du cancer
Centre de sensibilisation au TDAH, Canada (mémoire conjoint)
Centre for Sexuality
Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en santé
Coalition nationale des entreprises du cannabis
Coalition pour des soins de fin de vie de qualité du Canada
Coalition pour le droit à l’avortement au Canada
Coalition pour un système de santé résilient (mémoire conjoint)
Collectif canadien pour la santé mentale périnatale (mémoire conjoint)
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Conference for Advanced Life Underwriting
Congrès du travail du Canada
Conseil du secteur communautaire de Terre-Neuve-et-Labrador
Coopération Canada
Council of Senior Citizens’ Organizations of British Columbia
Diabète Canada
eHealth Centre of Excellence
Embrace Health Foundation
Fédération Canadienne des Femmes Diplômées des Universités
Fédération canadienne des syndicats d’infirmières et infirmiers
Fédération nationale de l’avortement du Canada
Fondation canadienne du rein
Fondation Charles H. Best (mémoire conjoint)
Fondation des maladies du coeur et de l’AVC
Fondation pour la santé des femmes de la Colombie-Britannique
Forum canadien des innovateurs concernant les maladies rares
Groupe d’intervention action santé
Hoffmann-La Roche Limitée
Institut canadien de recherche et de traitement en sécurité publique
Jeunesse, J’écoute
Laboratoires Nucléaires Canadiens
Le Collège des médecins de famille du Canada
MAP Centre for Urban Health Solutions (mémoire conjoint)
Médecins Sans Frontières
Médicaments novateurs Canada
Medtech Canada
Myélome Canada
National Integrated Health Research and Innovation Coalition (mémoire conjoint)
Organisations nationales de patients (mémoire conjoint)
Organismes caritatifs neurologiques du Canada
Orthophonie et Audiologie Canada
Oxfam Canada
Pallium Canada
Produits alimentaires, de santé et de consommation du Canada
Psychédéliques Canada
Ralliement national des Métis
Recherche Canada : Une alliance pour les découvertes en santé
Réseau canadien pour les maladies tropicales négligées
Santé des enfants Canada
Société Alzheimer du Canada
Société canadienne de la sclérose en plaques
Société canadienne de la SLA
Société canadienne de psychologie
Société canadienne de schizophrénie
Société canadienne de science de laboratoire médical
Société canadienne de thoracologie
Société canadienne du cancer
Société canadienne pour les biosciences moléculaires
Société de l'arthrite du Canada
SoinsSantéCAN
Stop TB Canada
Stratégie canadienne de recherche sur le cerveau
Undergraduates of Canadian Research-Intensive Universities
Unifor
Université MacEwan
University of Manitoba
Vaincre la cécité Canada
soutien temporaire pour les organisations
Association canadienne des agences de voyages
Association des industries aérospatiales du Canada
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des contribuables
International Downtown Association Canada
Pacific National Exhibition
Residential Construction Council of Ontario
Restaurants Canada
systèmes financiers et de paiements
ACORN Canada
Afterpay Canada Limited
Association canadienne des coopératives financières
Association des banquiers canadiens
Association des courtiers d’assurances du Canada
Bureau d'assurance du Canada
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil du patronat du Québec
Dapper Labs
Fair Tax Treatment for Responsible Digital Asset Mining Coalition
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Financial Data and Technology Association of North America
Flinks
Hut 8 Mining Corp.
Institut canadien des évaluateurs
Interac
Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés
Paiement Canada
Paytechs of Canada
Restaurants Canada
Square Canada Inc.
Un Canada résistant au climat
Wise Canada
taxes à la consommation
Alliance pour la prévention des maladies chroniques au Canada
Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Association canadienne de financement et de location
Association canadienne de l’aviation d’affaires
Association canadienne du propane
Association des industries aérospatiales du Canada
Association des microbrasseries canadiennes (mémoire conjoint)
Association pulmonaire du Canada
Aurora Cannabis
Bière Canada
Biocarburants avancés Canada
Canadian rental housing providers for affordable housing
Chambre de commerce du Canada
Cidre Canada
Coalition canadienne pour l’action sur le tabac
Coalition nationale contre le tabac de contrebande
Coalition nationale des entreprises du cannabis
Fair Tax Treatment for Responsible Digital Asset Mining Coalition
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des contribuables
Hut 8 Mining Corp.
Imperial Tobacco Canada Limited
Molson Coors Canada
National Marine Manufacturers Association
Rothmans, Benson & Hedges Inc.
Société canadienne du cancer
Société de l'arthrite du Canada
tourisme et accueil
Alliance pour les arts visuels (mémoire conjoint)
Association canadienne des agences de voyages
Association canadienne des foires et des expositions
Association de l'industrie touristique du Canada
Association des autocaristes canadiens
Association des chemins de fer du Canada
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des hôtels du Canada
Banff & Lake Louise Hospitality Association
Coalition des entreprises les plus touchées
Coalition nationale des entreprises du cannabis
Conseil canadien du ski
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Festival international du film de Toronto inc.
Festivals et Événements Majeurs Canada (mémoire conjoint)
National Marine Manufacturers Association
Ontario Tourism Education Corporation
Restaurants Canada
transports
3M Canada
Administration aéroportuaire de Calgary
Administration de l’aéroport de Vancouver
Administration portuaire de Prince Rupert
Aliments et boissons Canada (mémoire conjoint)
Armateurs du Saint-Laurent
Association canadienne de l’aviation d’affaires
Association de l'industrie touristique du Canada
Association des aéroports du Canada atlantique
Association des autocaristes canadiens
Association des chemins de fer du Canada
Association des industries aérospatiales du Canada
Association minière du Canada
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Banff & Lake Louise Hospitality Association
Canada Steamship Lines
Chambre de commerce maritime
Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
Conseil des aéroports du Canada
Conseil du patronat du Québec
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Food Supply Council
GCT Global Container Terminals Inc.
Miovision
Mobilité électrique Canada
National Marine Manufacturers Association
Nikola Motor Canada Inc
San Terminals Ltd.
Société de transport de Montréal
Transport Action Canada
Unifor
Université de Sherbrooke
UPS Canada