FINA Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Annexe B : Mémoires soumis en ligne
Ce qui suit est une liste alphabétique des organisations et des personnes qui ont présenté au Comité des mémoires reliés au présent rapport. Pour accéder à ces documents, veuillez consulter la page Web du Comité sur cette étude.
Adaptation aux changements climatiques
Administration portuaire de Prince Rupert
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Animaux de compagnie Canada
Association des courtiers d'assurances du Canada
Association des facultés de médecine du Canada
Association des produits forestiers du Canada
Bureau d'assurance du Canada
Canadian Biosphere Regions Association
Caucus Climat
Coalition du budget vert (mémoire conjoint)
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Conseil canadien du porc
Fédération canadienne de la faune
Fondation canadienne des femmes
Greater Vancouver Board of Trade
Greenpeace Canada
Groupe Co-operators
Groupe de travail sur les légumes de serre (mémoire conjoint)
Ingénieurs sans frontières Canada
Innergex Renewable Energy
Living Lakes Canada
Mouvement des caisses Desjardins
Northwest Territories Association of Communities
Ontario Power Generation Inc.
Oxfam Canada
Oxfam-Québec
Parkland Corporation
Partenariat canadien pour la santé des femmes et des enfants
Pulse Canada
Un Canada résistant au climat
Union des municipalités du Québec
Watershed Watch Salmon Society
Watershed Watch Salmon Society (mémoire conjoint)
Wert, Kaileah
Woodland Cree First Nation
Agriculture, alimentation et pêches
Alberta Irrigation Districts Association
Aliments et boissons Canada (mémoire conjoint)
Allergies Alimentaires Canada (mémoire conjoint)
Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture
Alliance mondiale de la chaîne du froid
Assiniboine Community College
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des bovins
Association canadienne des minoteries de farine de blé
Association nationale des engraisseurs de bovins
Association pour le commerce biologique du Canada (mémoire conjoint)
Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat
B.C. Wildlife Federation
BC Shrimp Trawlers’ Association
Canada Grains Council
Canadian Canola Growers Association
Cape Breton Fish Harvesters Association
Centres communautaires d'alimentation du Canada
Cereals Canada
Cidre Canada
Coalition du budget vert (mémoire conjoint)
Conseil canadien des pêches
Conseil canadien du canola
Conseil canadien du porc
Conseil des Doyens - Agriculture, Alimentation et Médecine Vétérinaire
Conseil des viandes du Canada
CropLife Canada
Deuxième récolte Canada
Éleveurs de dindon du Canada
Équiterre
Fédération canadienne de la faune
Fédération des pêcheurs indépendants du Canada
Fertilisants Canada
FFAW-Unifor
Food Trucks Association of Canada
French Creek Harbour Authority
Grain Farmers of Ontario
Grand Manan Fishermen's Association
Groupe de travail sur les légumes de serre (mémoire conjoint)
Institut canadien de la santé animale
Nature Unie
Producteurs de fruits et légumes du Canada
Producteurs de grains du Canada
Producteurs de poulet du Canada
Producteurs d'œufs d'incubation du Canada
Producteurs d'œufs du Canada
Producteurs laitiers du Canada
Produits alimentaires, de santé et de consommation du Canada
Protein Industries Canada
Pulse Canada
Saskatchewan Cattlemen’s Association
SaskCrops (mémoire conjoint)
Sollio groupe coopératif
Union des producteurs agricoles
Union Nationale des Fermiers (mémoire conjoint)
University of Guelph
University of Manitoba
Watershed Watch Salmon Society
Aînés et retraite
Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des résidences pour aînés du Canada
Association des services funéraires du Canada
Association nationale des retraités fédéraux
Bacon, Tyler
Canadian Friends Service Committee
CanAge
Conference for Advanced Life Underwriting
Council of Senior Citizens' Organizations of British Columbia
Courage: Action for Better Aging
Home Care Ontario
Home Instead
National Institute on Ageing
Observatoire de la retraite
Régime des CAAT
Réseau FADOQ
SEIU Healthcare
Single Seniors for Tax Fairness
Arts, culture et langues
Alliance des arts médiatiques indépendants
Alliance internationale des employés de scène
Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists
Alliance pour les arts visuels
Anthem Sports and Entertainment
Arts Commons
Arts Umbrella
Assemblée canadienne de la danse
Assemblée de la francophonie de l'Ontario
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne de musique sur scène
Association canadienne des organismes artistiques
Association canadienne des radiodiffuseurs
Association canadienne des usagers et stations de la télévision communautaire (mémoire conjoint)
Association canadienne d'experts-conseils en patrimoine (mémoire conjoint)
Association de l'industrie touristique de l'Ontario
Association des bibliothèques de recherche du Canada
Association des collèges et universités de la francophonie canadienne
Association des musées de l'Ontario
Association des professionnels de l'édition musicale
Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec
Association nationale des éditeurs de livres
Association of Canadian Publishers
Association pour l'opéra au Canada
Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
BCE inc. (mémoire conjoint)
Bell Canada (mémoire conjoint)
British Columbia Museums Association (mémoire conjoint)
Bureau de l’écran des Noirs
Campus Manitoba (mémoire conjoint)
Canadian Actors' Equity Association
Canadian Independant Music Association
Canadian Opera Company
Centre canadien du film
Centre du patrimoine de la GRC
Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC)
Coalition canadienne des arts
Cogeco Inc.
Comité olympique canadien
Confédération des syndicats nationaux
Conseil des bibliothèques universitaires de l'Atlantique
Conseil pour le monde des affaires et des arts du Canada
Copibec (mémoire conjoint)
École nationale de ballet du Canada
Fédération canadienne des associations de bibliothèques
Fédération canadienne des métiers d'art
Fédération canadienne des musiciens
Fédération culturelle canadienne-française
Fédération des chambres de commerce du Québec
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
Festivals et événements majeurs Canada
Fondation Canada-Ukraine
Fondation commémorative des paramédics canadiens
Fonds canadien de la radio communautaire
Fonds pour l'accessibilité de la radiodiffusion
Front des artistes canadiens (mémoire conjoint)
ICI Télévision
Indigenous Music Office
Institut national des arts de l'écran
La Fondation Vimy
Langues Canada
Les Amis des médias canadiens
Literary Press Group of Canada
Magazines Canada (mémoire conjoint)
Médias d'Info Canada
National Network of Canadian Art and Design Universities (mémoire conjoint)
Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres
Orchestres Canada
Pacific National Exhibition
Prairies performing arts coalition (mémoire conjoint)
Professional Association of Canadian Theatres
Racial Equity Screen Office
Ré:Sonne Société de gestion de la musique
Reelworld Screen Institute
Réseau de développement économique et d'employabilité du Canada
Réseau des arts pour la jeunesse
Rogers Communications Inc.
Scènes de Musique Alternatives du Québec
Science World British Columbia
Sistema Canada Network
Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec et des artistes entrepreneurs
Stratford Festival
The Writers' Union of Canada
Théâtres associés
Toronto Biennal of Art
Toronto International Film Festival Inc.
Université du Québec
Cadre réglementaire
3M Canada
Aliments et boissons Canada (mémoire conjoint)
Armateurs du Saint-Laurent
Associated Equipment Distributors
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des boissons
Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes
Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques
Association canadienne des producteurs pétroliers
Association des aéroports du Canada atlantique
Association des industries de l'automobile du Canada
Association nucléaire canadienne
Association of Community Organizations for Reform Now
Association of Equipment Manufacturers
Bureau d'assurance du Canada
Canada Grains Council
Canada Steamship Lines
Canadian Consumer Finance Association
Clean Energy Canada
Coalition canadienne d'action contre le tabac
Cogeco Inc.
Comptables professionnels agréés du Canada
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante
Greater Vancouver Board of Trade
Haleon Canada
Hydroélectricité Canada
Institut canadien de la santé animale
Manufacturiers et exportateurs du Canada
Mechanical Contractors Association of Canada
One Yukon Coalition
Ontario Power Generation Inc.
Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés
Projet canadien anti-monopole
Rumble Canada Inc
Shakepay Inc.
Société canadienne de perception de la copie privée
Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public
Syngenta Canada Inc.
Tourmaline Oil Corporation
Commerce
3M Canada
Agricultural Manufacturers of Canada
Association canadienne des bovins
Association canadienne des producteurs d'acier
Association des administrations portuaires canadiennes
BC Lumber Trade Council
Canada Steamship Lines
Canadian Canola Growers Association
Coalition maritime canadienne
Conseil canadien du canola
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil canadien du porc
Corporation AbbVie
Electra Battery Materials
Éleveurs de dindon du Canada
Fédération canadienne du vêtement
Nissan Canada Inc.
Novo Nordisk Canada Inc.
Trigon Pacific Terminals Ltd.
Union des producteurs agricoles
Éducation
Alberta Students Executive Council
Alliance canadienne des associations étudiantes
Alliance Canadienne des universités de recherche de petite et de moyenne taille
AMI-Québec Allié.e.s. en santé mentale
Assemblée de la francophonie de l'Ontario
Assemblée des chefs du Manitoba
Assiniboine Community College
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des ergothérapeutes
Association canadienne des optométristes
Association canadienne des physiciens et physiciennes
Association canadienne des Postdoctorantes et Postdoctorants (mémoire conjoint)
Association canadienne des professeures et professeurs d'université
Association canadienne des technologues en radiation médicale
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Association des bibliothèques de recherche du Canada
Association des collèges et universités de la francophonie canadienne
Association des facultés de médecine du Canada
Black Boys Code Society
B'nai Brith Canada
British Columbia Federation of Students
Campus Manitoba (mémoire conjoint)
Capilano University
Centre d'accès équitable aux bibliothèques
Chegg Inc
College of North Atlantic
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Congrès des peuples autochtones
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Conseil des Bibliothèques Urbaines du Canada
Delegation of Concerned Scientists
École de technologie supérieure
Fédération canadienne de la faune
First Nations Technical Institute
Fondation pour l'alphabétisation des enfants canadiens
HabiloMédias
King's Trust Canada
Le Projet Prospérité
Littératie Ensemble
MacEwan University
McMaster University
Médecins résidents du Canada
Momentum
Mourir dans la dignité Canada
MPOWER Financing
National Network of Canadian Art and Design Universities (mémoire conjoint)
Nature Education Collective
Niagara College
Northern Alberta Institute of Technology
Nova Scotia College of Art and Design
Open/Technology in Education, Society, and Scholarship Association
Pearson Canada
Polytechnics Canada
SNOLAB
Société canadienne pour les biosciences moléculaires
Soutenez notre science
Terry Fox Humanitarian Award Program
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada
Université de Sherbrooke
Université du Québec
Université McGill
Université Queen's
Universités Canada
University of Alberta
University of British Columbia
University of Calgary
University of Guelph
University of Manitoba
University of Waterloo
University Students’ Council at Western University
York University
Électrification des transports
Accélérer : L'Alliance canadienne de la chaîne d'approvisionnement de VZÉ
Alliance mondiale de la chaîne du froid
Association de l'industrie touristique de l'Ontario
Clean Energy Canada
Constructeurs mondiaux d'automobiles du Canada
Corporation des associations de détaillants d'automobiles
Électro-Fédération Canada
Équiterre
IKEA Canada
Mobilité électrique Canada
Parkland Corporation
Propulsion Québec
Recreational Vehicle Dealers Association of Canada
SWTCH Energy Inc. (mémoire conjoint)
Teck Resources Limited
The Atmospheric Fund
Tourism Industry Association of British Columbia
Volvo Group North America
Emploi et main-d’œuvre
Agricultural Manufacturers of Canada
Aliments et boissons Canada (mémoire conjoint)
Armateurs du Saint-Laurent
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des médecins vétérinaires
Association canadienne des minoteries de farine de blé
Association canadienne des parcs et loisirs
Association canadienne des soins de longue durée
Association de l'industrie touristique de l'Ontario
Association de l'industrie touristique du Canada
Association de ventes directes du Canada
Association des hôtels du Canada
Association internationale des pompiers
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
Association of Community Organizations for Reform Now
Bissell Centre
Bureau canadien de soudage
Calgary Chamber of Commerce
Canadian Women's Chamber of Commerce
Centraide Est de l'Ontario
Centraide United Way Canada
Centrale des syndicats démocratiques
Centre d’action pour la sécurité du revenu
Centres communautaires d'alimentation du Canada
Citoyens pour une politique juste
Climate Emergency Unit
Coalition canadienne des organismes communautaires en développement de l'employabilité
Coalition of National Service Federations
Confédération des syndicats nationaux
Conference for Advanced Life Underwriting
Congrès du travail du Canada
Conseil des technologies de l'information et des communications
Fédération canadienne de la faune
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante
Fédération canadienne des coopératives de travail
Fédération canadienne des métiers d'art
Fédération des chambres de commerce du Québec
Femmes canadiennes pour le cannabis
Fertilisants Canada
FFAW-Unifor
First Call Child and Youth Advocacy Society
Fondation canadienne pour le développement de carrière
Gilbert, Catherine
Hébergement femmes Canada
Imagine Canada
Indigenous Institutes Consortium
Institut du Québec
International Union of Operating Engineers
National Trade Contractors Council of Canada
NorQuest College
Producteurs de fruits et légumes du Canada
Producteurs d'œufs d'incubation du Canada
Réseau FADOQ
Restaurants Canada
Riipen (mémoire conjoint)
Sinneave Family Foundation
Sistema Canada Network
Sollio groupe coopératif
Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public
Syndicats des métiers de la construction du Canada
Sysco Canada
Union des consommateurs
Universités Canada
University Students’ Council at Western University
ventureLAB
Énergie
Air Products Canada
AltaLink
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne de l'énergie renouvelable
Association canadienne de l'industrie de la chimie
Association canadienne des carburants
Association canadienne des producteurs pétroliers
Association canadienne du camping et du VR
Association canadienne du gaz
Association canadienne du propane
Association des produits forestiers du Canada
BWXT Canada Ltd.
BWXT Medical Ltd.
Canadian Biogas Association
Canadian Council for Sustainable Aviation Fuels
Canadiens pour une fiscalité équitable
Chambre de commerce du Canada
Citoyens pour une politique juste
Clean Energy Canada
Corporation TC Énergie
Covenant Energy Ltd.
Efficacité énergétique Canada
Électricité Canada
Électro-Fédération Canada
Enserva
Enwave Energy Corporation
FORGE Hydrocarbons Corporation
Grain Farmers of Ontario
Greater Vancouver Board of Trade
Hearth Patio and Barbecue Association of Canada
Hydro One Networks Inc.
Hydroélectricité Canada
Industries Renouvelables Canada
Innergex Renewable Energy
Mines Agnico Eagle limitée
Neyaskweyahk Group of Companies Inc.
Nikola Corporation Canada
Nukik Corporation
Ontario Power Generation Inc.
Réseau canadien de l'environnement
TIU Canada
Tlingit Homeland Energy Limited Partnership
Tlingit Homeland Energy Limited Partnership (mémoire conjoint)
Tourmaline Oil Corporation
Waste Connections of Canada
Western Copper and Gold
Enfance, familles et politiques sociales
Allergies Alimentaires Canada (mémoire conjoint)
Alliance canadienne de l'autisme
Alliance des arts médiatiques indépendants
Alliance pour les arts visuels
AMI-Québec Allié.e.s. en santé mentale
Armée du Salut
Assemblée des chefs du Manitoba
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne des bovins
Association canadienne d'experts-conseils en patrimoine (mémoire conjoint)
Association of Community Organizations for Reform Now
Assurer un avenir en santé
Balancing Act
Banques alimentaires Canada
Bénévoles Canada
BGC Canada
Blue Door
British Columbia Museums Association (mémoire conjoint)
Campagne 2000
Canadian Alliance for Children's Grief
Centraide United Way Canada
Centre canadien d'excellence pour les aidants
Centres communautaires d'alimentation du Canada
Citoyens pour une politique juste
Club des petits déjeuners
Coalition Canada revenu de base
Coalition pour une saine alimentation scolaire
Congrès des peuples autochtones
Coopération Canada
Etsy Inc.
First Call Child and Youth Advocacy Society
Fondation canadienne des femmes
Fonds Shaw-Rocket
Food First NL
FP Canada
Gilbert, Catherine
Handicap autochtone Canada
IKEA Canada
Inclusion Canada
Institut Tamarack
International Downtown Association Canada
L’Archipel de l’avenir
La mission d'Ottawa
Le Projet Prospérité
Maytree
myRESET
Oeuvre des Manoirs Ronald McDonald du Canada
Oxfam Canada
Oxfam-Québec
Partenariat canadien pour la santé des femmes et des enfants
Réseau canadien pour le revenu garanti (mémoire conjoint)
Réseau des arts pour la jeunesse
Réseau FADOQ
Réseau national du droit au logement
Rise Asset Development
Société canadienne du cancer
SportJeunesse Canada
Syndicat canadien de la fonction publique
The Toronto Alliance to End Homelessness
TRRUST Collective Impact
UNICEF Canada
University Students’ Council at Western University
YMCA Canada
Young Canadians Roundtable on Health
YWCA Canada
Équité, diversité et inclusion
A Woman's Work
African Nova Scotian Justice Institute
Association canadienne contre la violence
Association des architectes paysagistes du Canada
Association nationale Femmes et Droit
Banques alimentaires Canada
B'nai Brith Canada
Canadian Positive People Network
Centre for Sexuality
Ecojustice
Égale Canada
Fédération canadienne de la faune
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités
Femmes canadiennes pour le cannabis
Femmes dans les communications et la technologie
Femtech Canada
Fondation canadienne des femmes
Food Trucks Association of Canada
Ingénieurs Canada
International Union of Operating Engineers
jauni
L’Archipel de l’avenir
Mechanical Contractors Association of Canada
Médecins résidents du Canada
Ontario Bioscience Innovation Organization
Open/Technology in Education, Society, and Scholarship Association
Organisations d’entreprises de femmes du Canada
Oxfam Canada
Oxfam-Québec
Reelworld Screen Institute
Réseau Dignité Canada
Réseau national du droit au logement
Rise Asset Development
Toronto International Film Festival Inc.
Women's National Housing and Homelessness Network (mémoire conjoint)
Fabrication
3M Canada
Accélérer : L'Alliance canadienne de la chaîne d'approvisionnement de VZÉ
Agricultural Manufacturers of Canada
Association des chemins de fer du Canada
Association des fabricants de panneaux de composites
Bureau canadien de soudage
Constructeurs mondiaux d'automobiles du Canada
École de technologie supérieure
Electra Battery Materials
Global Container Terminals
Kinterra Capital
Mobilité électrique Canada
Produits alimentaires, de santé et de consommation du Canada
Propulsion Québec
Finances nationales
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association of Regulated Nurses of Manitoba
Calgary Chamber of Commerce
Campagne 2000
Chambre de commerce du Canada
Clancey, William F.
Coalition Canada revenu de base
Comptables professionnels agréés du Canada
Confédération des syndicats nationaux
Courage: Action for Better Aging
Fédération canadienne des municipalités
Fédération des chambres de commerce du Québec
First Call Child and Youth Advocacy Society
Greater Vancouver Board of Trade
Institut du Québec
Lovell, Dave
MNP s.r.l.
Polito, Joseph
Formation professionnelle
3M Canada
Alliance canadienne des associations étudiantes
ApprenticeSearch.com
Association canadienne de l'énergie renouvelable
Association canadienne du marketing
Association des industries de l'automobile du Canada
Association nationale des collèges de carrières
Association nationale des engraisseurs de bovins
Association of Equipment Manufacturers
Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat
Bayshore Soins de santé ltée
Blue Door
Bureau canadien de soudage
Business + Higher Education Roundtable
Canadian Water Quality Association
Centrale des syndicats démocratiques
Chegg Inc
Coalition maritime canadienne
Collège communautaire du Nouveau-Brunswick
Collèges canadiens pour une relance économique résiliente (C2R2)
Collèges et instituts Canada
Compétences Canada
Conseil canadien du bois
Conseil des technologies de l'information et des communications
Council Advancing Work-Based Learning
Digital
Enseignement coopératif et apprentissage en milieu de travail Canada
Expériences compétences mondiales
Fédération des chambres de commerce du Québec
Femmes dans les communications et la technologie
Institut du Québec
International Union of Operating Engineers
Manufacturiers et exportateurs du Canada
Mechanical Contractors Association of Canada
Millwright Regional Council
Momentum
Northern Alberta Institute of Technology
Ontario Power Generation Inc.
OpenCircle
Palette Skills
Pearson Canada
Recreational Vehicle Dealers Association of Canada
Riipen
Riipen (mémoire conjoint)
SEIU Healthcare
Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public
Syndicats des métiers de la construction du Canada
Toronto Metropolitan University
Venture for Canada
Wavemakers
YMCA Canada
York University
YWCA Canada
Immigration
Alberta Students Executive Council
Alliance canadienne des associations étudiantes
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des soins de longue durée
Association de l'industrie touristique de l'Ontario
Association des hôtels du Canada
Centre d’action pour la sécurité du revenu
Citoyens pour une politique juste
Confédération des syndicats nationaux
Fédération canadienne des associations de propriétaires immobiliers
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités
Home Instead
Initiative du Siècle
Institut du Québec
La mission d'Ottawa
National Trade Contractors Council of Canada
Pearson Canada
Polytechnics Canada
Réseau de développement économique et d'employabilité du Canada
Restaurants Canada
Toronto Metropolitan University
Université de Sherbrooke
Universités Canada
University of British Columbia
University of Calgary
University of Manitoba
ventureLAB
World Education Services
York University
Impôt des particuliers
Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques
Association canadienne du capital de risque et d'investissement
Association des professionnels de la construction et de l'habitation du Québec
Association nationale Femmes et Droit
Canadian Friends Service Committee
Canadiens pour une fiscalité équitable
Centrale des syndicats démocratiques
Coeliaque Canada
National Institute on Ageing
National Lung Health Alliance (mémoire conjoint)
Nissan Canada Inc.
Observatoire de la retraite
Orchestres Canada
Oxfam Canada
Oxfam-Québec
Parkinson Canada
PearTree Financial Services
Professional Association of Canadian Theatres
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau national du droit au logement
Restaurants Canada
Saskatchewan Cattlemen’s Association
Union des consommateurs
Impôt des sociétés
Alectra Inc.
Alliance nouvelles voies
AltaLink
Aqua Action
Associated Equipment Distributors
Association canadienne des entrepreneurs en énergie
Association canadienne des optométristes
Association canadienne du camping et du VR
Association de logement sans but lucratif de l'Ontario
Association des banquiers canadiens
Association des firmes de génie-conseil – Canada
Association des microbrasseries canadiennes
Association nucléaire canadienne
BCE inc. (mémoire conjoint)
Calgary Chamber of Commerce
Canadian Biogas Association
Canadian Canola Growers Association
Canadian Friends Service Committee
Canadian Institute of Chartered Business Valuators
Canadiens pour une fiscalité équitable
Centrale des syndicats démocratiques
Conseil canadien des innovateurs
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil canadien pour les partenariats public-privé
Coopératives et mutuelles Canada
Federated Co-operatives Limited
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante
Fédération des chambres de commerce du Québec
Mines Agnico Eagle limitée
Nukik Corporation
Ontario Bioscience Innovation Organization
Ontario Power Generation Inc.
Oxfam Canada
Oxfam-Québec
PearTree Financial Services
Producteurs d'œufs d'incubation du Canada
Producteurs laitiers du Canada
Réseau Tech Canada
Syndicats des métiers de la construction du Canada
Industrie et innovation
Alliance mondiale de la chaîne du froid
Aqua Action
Armateurs du Saint-Laurent
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne de l'industrie de la chimie
Association canadienne des conseillers en management
Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques
Association canadienne des producteurs d'acier
Association canadienne des télécommunications
Association canadienne du ciment
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association des fabricants de panneaux de composites
Association des hôpitaux de l'Ontario
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Calgary Chamber of Commerce
Canadian Institute of Chartered Business Valuators
Centre canadien de rayonnement synchroton
Chambre de commerce du Canada
Clean Energy Canada
Coalition pour l'astronomie au Canada (mémoire conjoint)
Coffee Association of Canada
Collèges canadiens pour une relance économique résiliente (C2R2)
Collèges et instituts Canada
Comptables professionnels agréés du Canada
Conseil canadien des innovateurs
Conseil canadien du Web3
Coopératives et mutuelles Canada
Digital
East Valley Ventures
École de technologie supérieure
Evidence for Democracy
Fédération des chambres de commerce du Québec
Fédération des pêcheurs indépendants du Canada
Fondation canadienne des femmes
Greater Vancouver Board of Trade
GroundBreak Ventures
Groupe TMX limitée
Hearth Patio and Barbecue Association of Canada
L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Manufacturiers et exportateurs du Canada
Mechanical Contractors Association of Canada
National Trade Contractors Council of Canada
NAV CANADA
Neutrons Canada
Niagara College
Nouvelle économie Canada
Ontario Bioscience Innovation Organization
Open/Technology in Education, Society, and Scholarship Association
Organismes caritatifs neurologiques du Canada
Palette Skills
Polytechnics Canada
Producteurs de grains du Canada
Propulsion Québec
Red River College Polytech
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau d'innovation en ressources propres
Réseau Tech Canada
Rogers Communications Inc.
Simon Fraser University
SNOLAB
Social Innovation Canada
Société Telus Communications
Startup Canada
Syngenta Canada Inc.
Technation Canada
Toronto Metropolitan University
Université de Sherbrooke
University of British Columbia
University of Waterloo
Uvaro Inc.
Venture for Canada
ventureLAB
Wert, Kaileah
Xanadu Quantum Technologies Inc.
York University
Infrastructure
Alberta Irrigation Districts Association
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Ashcroft Terminal
Assemblée des chefs du Manitoba
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne de normalisation
Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des eaux potables et usées
Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques
Association canadienne des parcs et loisirs
Association canadienne des travaux publics
Association canadienne du ciment
Association des administrations portuaires canadiennes
Association des aéroports du Canada atlantique
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des firmes de génie-conseil – Canada
Association for Mountain Parks Protection and Enjoyment
BC Marine Terminal Operators Association
Bloor-Yorkville BIA
Bureau canadien de soudage
Buy Social Canada
Calgary Airport Authority
Calgary Chamber of Commerce
Canada Steamship Lines
Cereals Canada
City of Delta
Clean Energy Canada
College of North Atlantic
Collèges et instituts Canada
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil des aéroports du Canada
Corporation TC Énergie
Council of Senior Citizens' Organizations of British Columbia
DP World Canada
Environmental Defence Canada
Équiterre
Etsy Inc.
Fédération canadienne des municipalités
Fédération des pêcheurs indépendants du Canada
Financière Sun Life du Canada Inc.
Global Container Terminals
Grand Manan Harbour Authority
Greater Vancouver Board of Trade
Institut canadien de plomberie et de chauffage
Institut canadien des économistes en construction
International Downtown Association Canada
Kitikmeot Inuit Association (mémoire conjoint)
Living Lakes Canada
Metro Vancouver
National Association of Sewer Service Companies
Natural Assets Initiative
Nikola Corporation Canada
Nissan Canada Inc.
Northwest Territories Association of Communities
Nukik Corporation
Nunavut Tunngavik incorporée
Scarborough Community Renewal Organization
Société Telus Communications
Syndicat canadien de la fonction publique
Syngenta Canada Inc.
The North West Company
Union des municipalités du Québec
University of British Columbia
University of Calgary
ventureLAB
Ville de Burnaby
Ville de Yellowknife
Western Transportation Advisory Council
Institutions financières et systèmes de paiement
Association canadienne des coopératives financières
Association canadienne du capital de risque et d'investissement
Association des banquiers canadiens
Association of Community Organizations for Reform Now
Catalyst:Community Finance Initiative
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil canadien des innovateurs
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil canadien du Web3
Electronic Transactions Association
Financial Data and Technology Association of North America
Financière Sun Life du Canada Inc.
Fintechs Canada
Institut national de la paie
Interac Corp.
L'Initiative canadienne de droit climatique
Mouvement des caisses Desjardins
Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés
Polito, Joseph
Questrade Financial Group
Shakepay Inc.
University Pension Plan
Wealthsimple
Logement
Alliance canadienne de l'autisme
Armée du Salut
Assemblée des chefs du Manitoba
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne de l'immeuble
Association canadienne des constructeurs d'habitations
Association canadienne des eaux potables et usées
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine
Association canadienne pour la santé mentale - National
Association de logement sans but lucratif de l'Ontario
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des groupes de ressources techniques du Québec
Association des hôtels du Canada
Association des professionnels de la construction et de l'habitation du Québec
Association des psychiatres du Canada
Association des résidences pour aînés du Canada
Association of Community Organizations for Reform Now
Association of Manitoba Municipalities
Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat
Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat
Bâtir son quartier
Bissell Centre
Calgary Chamber of Commerce
Calgary Housing Company
Campagne 2000
Canadian Rental Housing Providers for Affordable Housing
Canadian Water Quality Association
Canadiens pour une fiscalité équitable
Capilano University
Centraide Est de l'Ontario
Centraide United Way Canada
Citoyens pour une politique juste
Clean Energy Canada
Communauté d’experts en logement
Confédération des syndicats nationaux
Congrès des peuples autochtones
Congrès du travail du Canada
Conseil du bâtiment durable du Canada
Council of Senior Citizens' Organizations of British Columbia
Courage: Action for Better Aging
Covenant House Vancouver
Digital
Eldorado Gold
Fédération canadienne des associations de propriétaires immobiliers
Fédération canadienne des municipalités
Fédération de l'habitation coopérative du Canada
Financière Sun Life du Canada Inc.
First Call Child and Youth Advocacy Society
Front d'action populaire en réaménagement urbain
Greater Vancouver Board of Trade
GroundBreak Ventures
Habitat pour l'humanité Canada
Hébergement femmes Canada
Inclusion Canada
Initiative du Siècle
Institut canadien des économistes en construction
La mission d'Ottawa
Lions du Canada
Maytree
Millwright Regional Council
Niagara College
Northern Alberta Institute of Technology
Northwest Territories Association of Communities
Nunavut Tunngavik incorporée
Oeuvre des Manoirs Ronald McDonald du Canada
One Bowl
Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres
Première Nation Squamish
Professionnels hypothécaires du Canada
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau canadien de développement économique communautaire
Réseau national du droit au logement
Services de logement pour les Autochtones de l'Ontario
Simon Fraser University
Sinneave Family Foundation
Social Housing and Human Rights
Social Innovation Canada
Société canadienne du sida
Syndicat canadien de la fonction publique
Taylor, Heather
The Toronto Alliance to End Homelessness
Toronto Metropolitan University
TRRUST Collective Impact
Un Canada résistant au climat
Union des municipalités du Québec
Unité de travail pour l'implantation de logement étudiant
Université de Sherbrooke
Université du Québec
Ville de Burnaby
Ville de Vancouver
Ville de Yellowknife
Wellesley Institute
Wert, Kaileah
Women's National Housing and Homelessness Network (mémoire conjoint)
WoodGreen Services communautaires
YWCA Canada
Mines et forêts
Association canadienne de palettes et contenants en bois
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association des produits forestiers du Canada
Association minière du Canada
BC Lumber Trade Council
Canada Nickel Company inc.
Centrale des syndicats démocratiques
Conseil canadien du bois
Conseil canadien du bois
Groupe TMX limitée
Helium Developers Association of Canada
International Union of Operating Engineers
Mines Agnico Eagle limitée
Mining Association of British Columbia
Nouvelle économie Canada
Ontario Forest Industries Association
PearTree Financial Services
Produits de bois canadien
Project Learning Tree Canada
Teck Resources Limited
Union des producteurs agricoles
Vale Base Metals Canada
Western Copper and Gold
Ministères, fonction publique et institutions fédérales
Alliance de la Fonction publique du Canada
Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists
Association canadienne des conseillers en management
Association for Mountain Parks Protection and Enjoyment
Bacon, Tyler
B'nai Brith Canada
Buy Social Canada
Canadian Independent Screen Fund
Canadian Wellbeing Knowledges Network
Conseil canadien des innovateurs
Fédération de la police nationale
Fondations philanthropiques Canada
Imperial Tobacco Canada Limitée
Ingénieurs Canada
L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Raven Indigenous Impact Foundation (mémoire conjoint)
Réseau de développement économique et d'employabilité du Canada
Réseau pour l'avancement des communautés noires
Réseau Tech Canada
Télésat
Toronto Transit Commission
UNICEF Canada
Wavemakers
Wert, Kaileah
Organismes caritatifs et sans but lucratif
Alliance nationale pour l'enfance et la jeunesse
Association de logement sans but lucratif de l'Ontario
Association des professionnels en philanthropie
Bénévoles Canada
Blumbergs Professional Corporation
British Columbia Humanist Association
Buy Social Canada
CanaDon
Catalyst:Community Finance Initiative
Centraide Est de l'Ontario
Centraide United Way Canada
Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en santé
Comité central mennonite du Canada
Conseil pour le monde des affaires et des arts du Canada
Covenant House Vancouver
Cowichan Green Community
DONN3
Eating Disorders Nova Scotia
Elevate Aviation
Embrace Health Foundation
Etsy Inc.
Fédération canadienne des coopératives de travail
Femmes canadiennes pour le cannabis
Femmes dans les communications et la technologie
Fondations communautaires du Canada
Fondations philanthropiques Canada
Gilbert, Catherine
Harbourfront Centre
Imagine Canada
Imagine Canada (mémoire conjoint)
Indspire
Institut Wilder
Lush Valley Food Action Society
Open/Technology in Education, Society, and Scholarship Association
Orchestres Canada
Racial Equity Screen Office
Réseau canadien de développement économique communautaire
Réseau pour l'avancement des communautés noires
Sentier Transcanadien
Sistema Canada Network
The Social Impact Lab Alberta (mémoire conjoint)
Timbres de Pâques Canada
Winspear Centre
WoodGreen Services communautaires
Yänonhchia’ Housing Finance (mémoire conjoint)
YMCA Canada
Young Canadians Roundtable on Health
Personnes avec un handicap
Alliance canadienne de l'autisme
Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Association canadienne des ergothérapeutes
Association canadienne des individus retraités
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association of Community Organizations for Reform Now
Campagne 2000
Canadian Network for Neglected Tropical Diseases
Centraide United Way Canada
Centre d’action pour la sécurité du revenu
Centres communautaires d'alimentation du Canada
Citoyens pour une politique juste
Collège des médecins de famille du Canada
Congrès du travail du Canada
Conseil des Bibliothèques Urbaines du Canada
Daily Bread Food Bank
Égale Canada
Every Canadian Counts
Fibrose kystique Canada
First Call Child and Youth Advocacy Society
Fonds pour l'accessibilité de la radiodiffusion
Handicap autochtone Canada
Inclusion Canada
Institut national canadien pour les aveugles
Marche des dix sous du Canada
Prospérité Canada
Réseau d'action des femmes handicapées du Canada
Sinneave Family Foundation
Société de l'arthrite du Canada
Timbres de Pâques Canada
Wellesley Institute
Women's National Housing and Homelessness Network (mémoire conjoint)
Peuples autochtones
Alliance canadienne de l'autisme
Alliance canadienne des associations étudiantes
Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Anishinabek Nation Eshki-Niigijig Youth Council
Arctic Research Foundation
Assemblée des chefs du Manitoba
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne des optométristes
Association canadienne des professeures et professeurs d'université
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association canadienne d'experts-conseils en patrimoine (mémoire conjoint)
Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine
Association chiropratique canadienne
Association de l'industrie touristique du Canada
Association des gestionnaires de santé des Premières Nations
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des musées de l'Ontario
Association des produits forestiers du Canada
Association nationale des centres d'amitié (mémoire conjoint)
Association nationale des sociétés autochtones de financement (mémoire conjoint)
Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat
Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat
Autorité financière des Premières Nations
Boehringer Ingelheim Canada Ltée
British Columbia Museums Association (mémoire conjoint)
CAAN – Communities, Alliances & Networks
Calgary Chamber of Commerce
Campus Manitoba (mémoire conjoint)
Capilano University
Centre d’action pour la sécurité du revenu
Centre for Sexuality
Centres communautaires d'alimentation du Canada
Champagne and Aishihik First Nations
Chiefs of Ontario
Citoyens pour une politique juste
Coalition pour une saine alimentation scolaire
College of North Atlantic
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Commission de la fiscalité des premières nations
Congrès des peuples autochtones
Conseil canadien du bois
Conseil canadien pour l'entreprise autochtone
Conseil consultatif des terres des Premières Nations
Conseil des bibliothèques universitaires de l'Atlantique
Conseil des premières nations de Windigo
Conseil tribal des Gwich'in
Council for the Advancement of Native Development Officers
CVW CleanTech
Enserva
Fédération de l'habitation coopérative du Canada
First Nations Fisheries Council of British Columbia
First Nations Technical Institute
First Peoples' Cultural Council
First Peoples Wellness Circle
Food First NL
Greater Vancouver Board of Trade
Handicap autochtone Canada
Horse Lake First Nation
Hydro One Networks Inc.
Hydroélectricité Canada
Indigenous Institutes Consortium
Indigenous Leadership Initiative
Indigenous Music Office
Ingénieurs Canada
Institut Wilder
Kehewin Cree Nation
Logement Coopératif National Autochtone Incorporated
MakeWay Foundation
Métis Nation-Saskatchewan
Mines Agnico Eagle limitée
Nation Innue
National Council of Indigenous Midwives
Native Child and Family Services of Toronto
Nature Unie
Nchkay Development Corporation
Niagara College
NorQuest College
Nouvelle économie Canada
Nukik Corporation
One Bowl
Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres
Ontario Power Generation Inc.
Organismes caritatifs neurologiques du Canada
Première Nation de Fort McKay
Première Nation des Chippewas de l'île Georgina
Première Nation Squamish
Qikiqtani Inuit Association
Ralliement national des Métis
Raven Indigenous Impact Foundation (mémoire conjoint)
Red River College Polytech
Services de logement pour les Autochtones de l'Ontario
Spirit North
Syndicat canadien de la fonction publique
Un Canada résistant au climat
Ville de Yellowknife
WaterAid Canada
Watershed Watch Salmon Society (mémoire conjoint)
Western Copper and Gold
Woodland Cree First Nation
YMCA Canada
Politique étrangère
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Canadian International Education Policy Working Group
Canadian Network for Neglected Tropical Diseases
Citoyens pour une politique juste
Collectif Échec aux paradis fiscaux
Coopération Canada
Égale Canada
Fondation Canada-Ukraine
Greenpeace Canada
Ingénieurs sans frontières Canada
International Justice Mission Canada
Northeastern University
Oxfam Canada
Oxfam-Québec
Partenariat canadien pour la santé des femmes et des enfants
Producteurs d'œufs du Canada
Réseau Dignité Canada
Résultats Canada
Stop TB Canada
UNICEF Canada
WaterAid Canada
Watershed Watch Salmon Society
Préservation de la biodiversité
Alberta Irrigation Districts Association
Alliance canadienne des organismes de conservation
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
ALUS
Animal Environmental Legal Advocacy
Arctic Research Foundation
Assemblée des chefs du Manitoba
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques
Association des produits forestiers du Canada
B.C. Wildlife Federation
BC Watershed Security Coalition
Brands for Canada
Canadian Biosphere Regions Association
Canadian Water Quality Association
Canards Illimités Canada
Coalition canadienne pour des eaux saines
Coalition du budget vert (mémoire conjoint)
Conseil canadien des pêches
Conservation de la nature Canada (mémoire conjoint)
Ecojustice
Fédération canadienne de la faune
Fédération canadienne de l'agriculture
FFAW-Unifor
Forum for Leadership on Water
Indigenous Leadership Initiative
Institut Wilder
Natural Assets Initiative
Nature Education Collective
Nature Unie
Ontario Power Generation Inc.
Project Learning Tree Canada
Réseau de milieux naturels protégés du Québec (mémoire conjoint)
Rivershed Society of British Columbia
Union des municipalités du Québec
Watershed Watch Salmon Society
Watershed Watch Salmon Society (mémoire conjoint)
Réforme fiscale et conformité
Alliance canadienne du camionnage
Association canadienne de physiothérapie
Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes
Association canadienne des hygiénistes dentaires
Association canadienne du commerce des valeurs mobilières
Association de l'industrie touristique de l'Ontario
Association de l'industrie touristique du Canada
Association dentaire canadienne
Association des pharmaciens du Canada
Association of Community Organizations for Reform Now
Blumbergs Professional Corporation
British Columbia Humanist Association
Canadian Women's Chamber of Commerce
Canadiens pour une fiscalité équitable
Centrale des syndicats démocratiques
Charles River Laboratories
Citoyens pour une politique juste
Coeliaque Canada
Cogeco Inc.
Collectif Échec aux paradis fiscaux
Comptables professionnels agréés du Canada
Conference for Advanced Life Underwriting
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante
Fédération canadienne des coopératives de travail
First Call Child and Youth Advocacy Society
Groupe TMX limitée
Hydroélectricité Canada
L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Momentum
Mouvement des caisses Desjardins
Prospérité Canada
Single Seniors for Tax Fairness
Société canadienne de psychologie
Sollio groupe coopératif
Syndicat canadien de la fonction publique
Union des consommateurs
Union des producteurs agricoles
Union québécoise des microdistilleries
Wert, Kaileah
Régions rurales, éloignées et nordiques
Administration portuaire de Prince Rupert
Alberta Rural Connectivity Coalition
Arctic Research Foundation
Association canadienne du gaz
Association de logement sans but lucratif de l'Ontario
Association des facultés de médecine du Canada
Calgary Chamber of Commerce
Canadian Canola Growers Association
Coalition des professionnels de la santé (mémoire conjoint)
Conseil des premières nations de Windigo
Courage: Action for Better Aging
Fondation canadienne des femmes
Groupe pour la promotion de la prospérité rurale
Innovation bio-industrielle Canada
Kitikmeot Inuit Association
Mines Agnico Eagle limitée
Northwest Territories Association of Communities
One Yukon Coalition
Première Nation Webequie (mémoire conjoint)
Réseau de développement des collectivités du Canada
Sysco Canada
Santé publique
Action Canada pour la santé et les droits sexuels
Allergies Alimentaires Canada (mémoire conjoint)
Alliance canadienne de l'autisme
Ambulance Saint-Jean Canada
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne des optométristes
Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Association canadienne pour la santé mentale - National
Association de ventes directes du Canada
Association des psychiatres du Canada
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
BC Parks Foundation
BIOTECanada
CAAN – Communities, Alliances & Networks
Canada Fetal Alcohol Spectrum Disorder Research Network
Canadian Alliance for Children's Grief
Canadian Network for Neglected Tropical Diseases
Canadian Positive People Network
Cancer du sein du Canada
CATIE
Centraide Est de l'Ontario
Centre for Sexuality
Chegg Inc
Citoyens pour une politique juste
Comité de l’industrie du vaccin
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Conseil canadien du porc
Diabète Canada
Fondation prendre l’air
Gilead Sciences Canada Inc.
GSK Canada
Hoffmann-La Roche Limitée
Imperial Tobacco Canada Limitée
Les mères contre l'alcool au volant (MADD Canada)
Médicaments novateurs Canada
Northwest Territories Association of Communities
Novo Nordisk Canada Inc.
Nutrition International
OpenCircle
ParticipACTION (mémoire conjoint)
Prévention et contrôle des infections Canada
Société Alzheimer du Canada
Société canadienne de nutrition
Société canadienne du sida
Société pour les troubles de l'humeur du Canada
Stop TB Canada
Taylor, True
University of Guelph
WaterAid Canada
Sciences de la vie
Association canadienne des neurosciences
BioCanRx
BIOTECanada
BWXT Medical Ltd.
Canadian Antimicrobial Innovation Coalition
Charles River Laboratories
Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en santé
Corporation AbbVie
Courage: Action for Better Aging
Diabète Canada
Femtech Canada
Forum canadien des innovateurs concernant les maladies rares
FRDJ Canada
Hoffmann-La Roche Limitée
Innovation bio-industrielle Canada
LabCANDx
Life Sciences Ontario
Médecins Sans Frontières
Medtech Canada
Merck Canada inc.
Microbix Biosystems Inc.
Recherche Canada : Une alliance pour les découvertes en santé
Société canadienne pour les biosciences moléculaires
SoinsSantéCAN
Université Queen's
University of Waterloo
Sécurité et protection
3M Canada
AltaLink
Ambulance Saint-Jean Canada
Assemblée des chefs du Manitoba
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne contre la violence
Association canadienne de l'énergie renouvelable
Association canadienne des chefs de pompiers
Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques
Association canadienne des travaux publics
Association canadienne du camping et du VR
Association des administrations portuaires canadiennes
Association des banquiers canadiens
Association des courtiers d'assurances du Canada
Association des gestionnaires de santé des Premières Nations
Association of Manitoba Municipalities
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
BCE inc. (mémoire conjoint)
B'nai Brith Canada
Bureau d'assurance du Canada
Calgary Chamber of Commerce
Canadian Franchise Association
Centre canadien pour mettre fin à la traite des personnes
Coalition nationale contre le tabac de contrebande
Comité central mennonite du Canada
Communauté d’experts en logement
Comptables professionnels agréés du Canada
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil canadien de la réhabilitation et du Travail
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil consultatif des terres des Premières Nations
Conseil des aéroports du Canada
Croix-Rouge canadienne
Digital Identification and Authentication Council of Canada
Égale Canada
Emergent BioSolutions
Fédération canadienne des municipalités
Fédération de la police nationale
First Peoples Wellness Circle
Hébergement femmes Canada
Imperial Tobacco Canada Limitée
Interac Corp.
International Downtown Association Canada
International Justice Mission Canada
Lions du Canada
Mouvement des caisses Desjardins
Northwest Territories Association of Communities
Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres
Oxfam Canada
Pelmorex Corp.
Polytechnics Canada
Publiez ce que vous payez Canada
Rogers Communications Inc.
Squire, Peter
Tanium inc.
Télésat
The Aurora Foundation Inc.
Un Canada résistant au climat
Winspear Centre
YWCA Canada
Soins de santé
Agir contre le cancer maintenant
Allergies Alimentaires Canada (mémoire conjoint)
Alliance canadienne de l'autisme
Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale
Assemblée des chefs du Manitoba
Assemblée des Premières Nations
Association canadienne de financement et de location
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne de physiothérapie
Association canadienne de soins et services à domicile
Association canadienne des aliments de santé
Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes
Association canadienne des hygiénistes dentaires
Association canadienne des individus retraités
Association canadienne des médecins vétérinaires
Association canadienne des parcs et loisirs
Association canadienne des radiologistes
Association canadienne des soins de longue durée
Association canadienne des technologues en radiation médicale
Association canadienne pour la santé mentale - National
Association chiropratique canadienne
Association dentaire canadienne
Association des facultés de médecine du Canada
Association des hôpitaux de l'Ontario
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des pharmaciens du Canada
Association des psychiatres du Canada
Association des urologues du Canada
Association médicale canadienne
Association of Regulated Nurses of Manitoba
Association pulmonaire du Canada
Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat
Bacon, Tyler
Bayshore Soins de santé ltée
Best Medicine Coalition
BioCanRx
Bloor-Yorkville BIA
CAAN – Communities, Alliances & Networks
Campagne 2000
Canadian Grief Alliance
Canadian Organization for Rare Disorders
Canadian Pulmonary Fibrosis Foundation
CanAge
Cancer Colorectal Canada
Cancer du sein du Canada
Centrale des syndicats démocratiques
Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en santé
Coalition canadienne des politiques sur les drogues
Coalition des professionnels de la santé (mémoire conjoint)
Collège des médecins de famille du Canada
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
Confédération des syndicats nationaux
Conference for Advanced Life Underwriting
Congrès du travail du Canada
Conseil canadien du porc
Conseil des Bibliothèques Urbaines du Canada
Council of Senior Citizens' Organizations of British Columbia
Courage: Action for Better Aging
Covenant Health Palliative Institute
Diabète Canada
Digital
Échographie Canada
Emergent BioSolutions
Fédération canadienne de la faune
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités
Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et infirmiers
Fédération des chambres de commerce du Québec
Femtech Canada
Fertility Matters Canada
Fibrose kystique Canada
Financière Sun Life du Canada Inc.
First Call Child and Youth Advocacy Society
Fondation Brain Canada
Fondation des maladies du cœur et de l'AVC du Canada
Groupe Co-operators
Haleon Canada
Hoffmann-La Roche Limitée
joni
La Fondation canadienne du rein
La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada
L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Médicaments novateurs Canada
Merck Canada inc.
National Council of Indigenous Midwives
National Lung Health Alliance (mémoire conjoint)
Northwest Territories Association of Communities
Novo Nordisk Canada Inc.
Nunavut Tunngavik incorporée
One Yukon Coalition
OpenCircle
Organismes caritatifs neurologiques du Canada
Orthophonie et Audiologie Canada
Palliative Care Coalition of Canada
Pallium Foundation of Canada
Parkinson Canada
Producteurs d'œufs d'incubation du Canada
Produits alimentaires, de santé et de consommation du Canada
Santé des enfants Canada
SEIU Healthcare
Société Alzheimer du Canada
Société canadienne de cardiologie
Société canadienne de la SLA
Société canadienne de psychologie
Société canadienne de schizophrénie
Société canadienne de science de laboratoire médical
Société canadienne du cancer
Société de l'arthrite du Canada
SoinsSantéCAN
SP Canada
Stratégie canadienne de recherche sur le cerveau
Syndicat canadien de la fonction publique
Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public
Toronto Metropolitan University
Union des consommateurs
Wellesley Institute
Tarification du carbone
Association canadienne de l'industrie de la chimie
Association canadienne des producteurs d'acier
Association canadienne du ciment
Association des produits forestiers du Canada
Électricité Canada
Éleveurs de dindon du Canada
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante
Fertilisants Canada
Grain Farmers of Ontario
Groupe de travail sur les légumes de serre (mémoire conjoint)
Producteurs de grains du Canada
Taxes à la consommation
Animaux de compagnie Canada
Association des producteurs d'acers du Québec
Association des professionnels de la construction et de l'habitation du Québec
Association des services funéraires du Canada
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Canadian Water Quality Association
Coalition canadienne d'action contre le tabac
Corporation des associations de détaillants d'automobiles
Fondation des maladies du cœur et de l'AVC du Canada
Habitat pour l'humanité Canada
IKEA Canada
Imperial Tobacco Canada Limitée
Molson Canada 2005
Nissan Canada Inc.
Recreational Vehicle Dealers Association of Canada
Rothmans, Benson & Hedges Inc.
Société canadienne du cancer
Société de l'arthrite du Canada
Tourisme
Administration portuaire de Prince Rupert
Association canadienne des organismes artistiques
Association de l'industrie touristique de l'Ontario
Association de l'industrie touristique du Canada
Association des hôtels du Canada
Association for Mountain Parks Protection and Enjoyment
Association frontière hors taxes
Canadian Biosphere Regions Association
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Recreational Vehicle Dealers Association of Canada
Restaurants Canada
Toronto International Film Festival Inc.
Tourism Industry Association of British Columbia
Transition vers la carboneutralité
Air Products Canada
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Alliance mondiale de la chaîne du froid
Armateurs du Saint-Laurent
Association canadienne de normalisation
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des producteurs d'acier
Association canadienne des producteurs pétroliers
Association des chemins de fer du Canada
Association des fabricants de panneaux de composites
Association des facultés de médecine du Canada
Association internationale des poseurs d'isolants et travailleurs assimilés
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Calgary Chamber of Commerce
Canada Steamship Lines
Canards Illimités Canada
Capilano University
Citoyens pour une politique juste
Coalition du budget vert (mémoire conjoint)
Comité central mennonite du Canada
Conseil canadien du commerce de détail
Conseil des aéroports du Canada
Conseil du bâtiment durable du Canada
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Consortium de recherche et d'innovation en transport urbain au Canada
Corporation TC Énergie
CVW CleanTech
Deep Sky
Dow Canada
DP World Canada
Ecojustice
Électro-Fédération Canada
Environmental Defence Canada
Équiterre
Etsy Inc.
Fédération canadienne de la faune
Fertilisants Canada
Global Container Terminals
Greater Vancouver Board of Trade
Greenpeace Canada
Groupe Co-operators
Groupe TMX limitée
Haleon Canada
Hearth Patio and Barbecue Association of Canada
IGPC Ethanol Inc.
Industries Renouvelables Canada
Ingénieurs Canada
Innergex Renewable Energy
Institut canadien de plomberie et de chauffage
International Union of Operating Engineers
joni
L'Initiative canadienne de droit climatique
Manufacturiers et exportateurs du Canada
Mobilité électrique Canada
Nano One Materials Corp.
NAV CANADA
Nouvelle économie Canada
Palette Skills
Parkland Corporation
Produits alimentaires, de santé et de consommation du Canada
Project Learning Tree Canada
Propulsion Québec
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau action climat Canada
The Atmospheric Fund
The Council of Sustainable Industries
The Transport Project Canada
TIU Canada
Tlingit Homeland Energy Limited Partnership
Tlingit Homeland Energy Limited Partnership (mémoire conjoint)
Tourmaline Oil Corporation
University of Alberta
University Pension Plan
Waste Connections of Canada
YMCA Canada
York University
Transports
Administration portuaire de Prince Rupert
Air Line Pilots Association, International
Alliance mondiale de la chaîne du froid
Ashcroft Terminal
Association canadienne du transport urbain
Association de l'industrie touristique de l'Ontario
Association de l'industrie touristique du Canada
Association des administrations portuaires canadiennes
Association des aéroports du Canada atlantique
Association des chemins de fer du Canada
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
BC Marine Terminal Operators Association
Calgary Airport Authority
Canada Steamship Lines
Canadian Canola Growers Association
Chaîne d'approvisionnement Metro Inc.
Conseil canadien du canola
Conseil des aéroports du Canada
Constructeurs mondiaux d'automobiles du Canada
Fédération des chambres de commerce du Québec
Global Container Terminals
Greater Vancouver Board of Trade
Kelowna International Airport
NAV CANADA
Nikola Corporation Canada
Nissan Canada Inc.
Producteurs de grains du Canada
Pulse Canada
Simon Fraser University
The Transport Project Canada
Toronto Transit Commission
Tourism Industry Association of British Columbia
Union des municipalités du Québec
Wert, Kaileah
Yarmouth International Airport Corp.