FINA Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Annexe B : Mémoires soumis en ligne pour les consultations prébudgétaires en vue du Budget de 2022
Voici une liste alphabétique des organisations et des personnes qui ont soumis un mémoire pour les consultations prébudgétaires en vue du budget de 2022. Pour accéder à ces documents, veuillez consulter la page Web du Comité sur cette étude.
Agriculture, alimentation et pêches
Association canadienne des éleveurs de bovins
Aliments et boissons Canada
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne du gaz
Association des transformateurs laitiers du Canada
Association nationale des engraisseurs de bovins
Cider Canada
Commission des pêcheries des Grands Lacs
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil des Doyens — Agriculture, alimentation et médecine vétérinaire
CropLife Canada
Elevate Policy
Équiterre
Fédération canadienne de l’agriculture
Les Producteurs d’œufs du Canada
Les Producteurs de poulet du Canada
Les Producteurs laitiers du Canada
Mars Canada
Producteurs d'oeufs d'incubation du Canada
Protein Industries Canada
Sollio Groupe coopératif
Union des producteurs agricoles
Vignerons Canada
Wild Salmon Forever
Arts, Culture et langues
Assemblée de la francophonie de l'Ontario
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des musées de l’Ontario
Association des professionnels de l’éducation musicale
Canadian Independent Music Association
Canadian Live Music Association
Canadore College
Conseil des bibliothèques urbaines du Canada
Conseil provincial du secteur des communications du Syndicat canadien de la fonction publique
Éditeurs de musique au Canada
Fédération canadienne des associations de bibliothèques
Fédération canadienne des contribuables
Fédération canadienne des métiers d’art
Fédération culturelle canadienne-française
Fédération des sciences humaines
Fédération nationale des communications et de la culture
Festivals et événements majeurs Canada
Fondation Vimy
Fonds Shaw-Rocket
Galeries Ontario
Guilde canadienne des réalisateurs
Guilde des compositeurs canadiens de musique à l’image
Institut national canadien pour les aveugles
L’Alliance interactive canadienne
Médias d'Info Canada
Music Canada
Orchestres Canada
Professional Association of Canadian Theatres
Sentier transcanadien
Société canadienne de perception de la copie privée
Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
Toronto Star
Unifor
Université Queen’s
Vancouver Art Gallery
Writers’ Union of Canada
Assurance-médicaments
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des pharmacies de quartier
Association nationale des retraités fédéraux
Association pulmonaire du Canada
Canexia Health
Collège des médecins de famille du Canada
Confédération des syndicats nationaux
Conference for Advanced Life Underwriting
Drodge, Catherine
Eli Lilly Canada Inc.
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités
Fédération canadienne des syndicats d’infirmières et d’infirmiers
Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec
Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada
Fondation pour une santé résiliente
Forum canadien des innovateurs spécialisés dans les maladies rares
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
McKesson Canada
Médecins sans frontières Canada
Médicaments novateurs Canada
Merck Canada
Société canadienne de la sclérose en plaques
Unifor
Cadre réglementaire
Aliments et boissons Canada
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne de normalisation
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des coopératives financières
Association médicale canadienne
CanAge
Chambre de commerce du Canada
Coalition nationale contre le tabac de contrebande
Comptables professionnels agréés Canada
Conseil canadien de l’identification et de l’authentification numériques
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Éditeurs de musique au Canada
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fidelity Investments Canada ULC
Financière Manuvie
Hydroélectricité Canada
Imperial Tobacco Canada Limited
Institut économique de Montréal
Intuit Canada
Maison Passive Canada
Mars Canada
Mattamy Asset Management Inc.
Merck Canada
Momentum
National Trade Contractors Council of Canada
Novo Nordisk Canada
Option consommateurs
Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés
Professionnels hypothécaires du Canada
Protein Industries Canada
Restaurants Canada
Commerce
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des éleveurs de bovins
Association canadienne des producteurs d’acier
Association des explorateurs et des producteurs du Canada
Association des transformateurs laitiers du Canada
Association frontière hors taxe
Association nucléaire canadienne
Enbridge Inc.
Hydroélectricité Canada
Les Producteurs d’œufs du Canada
Les Producteurs de poulet du Canada
Les Producteurs laitiers du Canada
Lunar Water Supply Company
Manufacturiers et Exportateurs du Canada
National Marine Manufacturers Association
Teck Resources Limited
Union des producteurs agricoles
UPS Canada
Éducation
Alliance de la fonction publique du Canada
Assemblée de la francophonie de l'Ontario
Association canadienne de physiothérapie
Association canadienne des hygiénistes dentaires
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Collège Frontière
Collèges canadiens pour une relance résiliente
Collèges de l’Ontario
Consortium canadien pour la recherche
Dialogue Sciences & Politiques
École de technologie supérieure
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants
Fédération des sciences humaines
Fiducie nationale du Canada
Institut national de la recherche scientifique
Institut universitaire de technologie de l’Ontario
International Association of Heat and Frost Insulators and Allied Workers
Momentum
Ouverture/Technologies en Éducation, dans la Société et pour l’avancement des Savoirs
Polytechnics Canada
Saskatchewan Polytechnic
Société canadienne de science de laboratoire médical
Société canadienne pour les biosciences moléculaires
Thompson Rivers University Students’ Union
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada (Mémoire conjoint)
Undergraduates of Canadian Research-Intensive Universities
Université Dalhousie
Université de Calgary
Université de la Colombie-Britannique
Université de Montréal
Université de Victoria
Université de York
Université du Manitoba
Université du Nouveau-Brunswick
Université du Québec à Trois-Rivières
Université MacEwan
Université McGill
Université McMaster
Université Queen’s
Université Simon Fraser
Universités Canada
Waterloo Undergraduate Student Association
Emploi et main-d’œuvre
Aliments et boissons Canada
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne de l’industrie touristique du Canada
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des constructeurs d’habitations
Association canadienne du capital de risque et d’investissement
Association de vente directe du Canada
Association des architectes paysagistes du Canada
Association of Canadian Independent Travel Advisors
Chambre de commerce du Canada
Collèges et instituts Canada
Comptables professionnels agréés Canada
Confédération des syndicats nationaux
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil canadien des innovateurs
Conseil ontarien des organismes de services aux immigrants
Conseil provincial du secteur des communications du Syndicat canadien de la fonction publique
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des métiers d’art
Fédération des chambres de commerce du Québec
Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec
Income Security Advocacy Centre
Initiative du Siècle
La coopérative Aliments Gay Lea Ltée.
Manufacturiers et Exportateurs du Canada
Momentum
Polytechnics Canada
Prepr Foundation
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau canadien de développement économique communautaire
Réseau FADOQ
Restaurants Canada
SEIU Healthcare
Société canadienne de la sclérose en plaques
Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada
SoinsSantéCAN
Sollio Groupe coopératif
Sysco Canada
Thompson Rivers Université Students’ Union
Toronto Arts Council
Unifor
Union internationale des opérateurs de machines lourdes
United Way Centraide Canada
Waterloo Undergraduate Student Association
Yee, Jenny
YWCA Canada
Énergie
Alliance canadienne pour les véhicules au gaz naturel
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne de l’électricité
Association canadienne de l’industrie touristique du Canada
Association canadienne des constructeurs d’habitations
Association canadienne des pipelines d’énergie
Association canadienne des producteurs pétroliers
Association canadienne du gaz
Association canadienne du propane
Association des explorateurs et des producteurs du Canada
Association nucléaire canadienne
ChargePoint Canada Inc.
Collèges de l’Ontario
Comptables professionnels agréés Canada
Covenant Energy
Enbridge Inc.
Energy Storage Canada
Équiterre
Fondation pour une santé résiliente
General Fusion
Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération
Institut universitaire de technologie de l’Ontario
International Association of Heat and Frost Insulators and Allied Workers
Isaacs, Paul
Les producteurs laitiers du Canada
Maison Passive Canada
Marine Renewables Canada
Mattamy Asset Management Inc.
Mobilité électrique Canada
Ontario Power Generation
Polytechnics Canada
Prepr Foundation
Réseau FADOQ
Restaurants Canada
SEIU Healthcare
Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada
Sollio Groupe coopératif
Sysco Canada
Thompson Rivers Université Students’ Union
Toronto Arts Council
Unifor
Union internationale des opérateurs de machines lourdes
United Way Centraide Canada
Waterloo Undergraduate Student Association
Yee, Jenny
YWCA Canada
Enfance, familles et politiques sociales
Alliance de la fonction publique du Canada
Association nationale des retraités fédéraux
Centres communautaires d’alimentation du Canada
Chambre de commerce du Canada
Coalition Canada – revenu de base
Covenant House Vancouver
Directeurs de pédiatrie du Canada
Drodge, Catherine
Elevate Policy
Fédération canadienne des contribuables
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités
Fondation canadienne des femmes
Mentor Canada
Momentum
Fondation pour la santé résiliente
Fondations communautaires du Canada
Galeries Ontario
Guilde canadienne des réalisateurs
IKEA Canada
Imagine Canada
Income Security Advocacy Centre
Initiative du Siècle
Kids First Parent Association of Canada
Les enfants d’abord Canada
Nutrition International
Option consommateurs
Orthophonie et audiologie Canada
Oxfam-Québec
Partenariat en éducation
Prospérité Canada
Région de Waterloo
UNICEF Canada
United Way Centraide Canada
United Way Centraide Est de l’Ontario
Wellesley Institute
YMCA Canada
Environnement et changement climatique
Alliance canadienne pour les véhicules au gaz naturel
Association canadienne de l’industrie de la chimie
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des constructeurs de véhicules
Association canadienne des éleveurs de bovins
Association canadienne des producteurs d’acier
Association canadienne du propane
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des explorateurs et des producteurs du Canada
Association des microbrasseries canadiennes
Association des produits forestiers du Canada
Association minière du Canada
Bureau d’assurance du Canada
Centre de recherche sur les espèces envahissantes
Chambre de commerce du Canada
ChargePoint Canada Inc.
Collèges de l’Ontario
Collèges et instituts Canada
Comptables professionnels agréés Canada
Conservation de la nature Canada
Coopération Canada (Mémoire conjoint)
Croix-Rouge canadienne
CropLife Canada
École de technologie supérieure
Enbridge Inc.
Energy Storage Canada
Équiterre
Fédération canadienne de l’agriculture
Fédération canadienne des coopératives de travail
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités
Fédération canadienne des municipalités
Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec
Fiducie nationale du Canada
Fondation pour une santé résiliente
GHGSat Inc.
Groupe Desjardins
Guilde canadienne des réalisateurs
Hydroélectricité Canada
IKEA Canada
Ingénieurs Canada
Institut royal d’architecture du Canada
Les Producteurs d’œufs du Canada
Maison Passive Canada
Manufacturiers et Exportateurs du Canada
Marine Renewables Canada
Mars Canada
Mobilité électrique Canada
Nelson, Jess
Oxfam-Québec
Partenariat pour une forêt en santé
Protein Industries Canada
Quality Urban Energy Systems of Tomorrow
Région de Waterloo
Réseau canadien de l’environnement
Sysco Canada
Teck Resources Limited
Unifor
Université de Victoria
Université McGill
Université McMaster
Université Queen’s
UPS Canada
Vancouver Fraser Port Authority
Ville de Vancouver
Équité, diversité et Inclusion
Alliance de la fonction publique du Canada
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association chiropratique canadienne
Association de vente directe du Canada
Canadian Independent Music Association
Centre for Sexuality
Conseil des bibliothèques urbaines du Canada
Conseil ontarien des organismes de services aux immigrants
Covenant House Vancouver
Dialogue Sciences & Politiques
Drodge, Catherine
Elevate Policy
Enseignement coopératif et apprentissage en milieu de travail Canada
Fédération canadienne des associations de bibliothèques
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités
Fédération canadienne des métiers d’art
Fédération des sciences humaines
Femmes et sports au Canada
Fondation canadienne des femmes
Fondations communautaires du Canada
Fonds pour l'accessibilité de la radiodiffusion
Habitat pour l’Humanité Canada
Inclusion Canada
Income Security Advocacy Centre
Ingénieurs Canada
Institut national canadien pour les aveugles
International Downtown Association of Canada
JDRF Canada
Kids First Parent Association of Canada
Ontario Bioscience Innovation Organization
Professional Association of Canadian Theatres
Région de Waterloo
Réseau canadien de développement économique communautaire
Société canadienne de la sclérose en plaques
Olympiques spéciaux Canada
Startup Canada
Université de l’EADO
Wellesley Institute
YWCA Canada
Finances fédérales
Association canadienne des soins de longue durée
Association médicale canadienne
Chambre de commerce du Canada
Coalition Canada revenu de base
Comptables professionnels agréés Canada
Confédération des syndicats nationaux
Eli Lilly Canada Inc.
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des contribuables
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants
Fédération canadienne des syndicats d’infirmières et d’infirmiers
Fédération des chambres de commerce du Québec
Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec
Institut économique de Montréal
La base entrepreneuriale — HEC Montréal
Mattamy Asset Management Inc.
Polito, Joseph
Progressive Money Canada
Réseau FADOQ
SEIU Healthcare
SoinsSantéCAN
United Way Centraide Canada
Université du Nouveau-Brunswick
Formation de la main-d’œuvre
Association de vente directe du Canada
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Canadian Independent Music Association
Chambre de commerce du Canada
Collège Frontière
Collèges canadiens pour une relance résiliente
Collèges de l’Ontario
Collèges et instituts Canada
Conseil canadien des innovateurs
Enseignement coopératif et apprentissage en milieu de travail Canada
Fédération canadienne des métiers d’art
Initiative du Siècle
Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération
Institut national de la recherche scientifique
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
International Association of Heat and Frost Insulators and Allied Workers
National Trade Contractors Council of Canada
Polytechnics Canada
Prepr Foundation
Région de Waterloo
Société canadienne des directeurs d’association
Sustainable Forestry Initiative
Toronto Star
Union internationale des opérateurs de machines lourdes
Université Dalhousie
Université de l’EADO
Université du Manitoba
Impôt des particuliers
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne du capital de risque et d’investissement
Conference for Advanced Life Underwriting
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
International Association of Heat and Frost Insulators and Allied Workers
Momentum
Réseau FADOQ
Single Seniors for Tax Fairness
Toronto Star
Unifor
Union des producteurs agricoles
Union internationale des opérateurs de machines lourdes
Impôt des sociétés
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne de l’électricité
Association canadienne de l’industrie de la chimie
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association dentaire canadienne
Association des chemins de fer du Canada
Canadiens pour une fiscalité équitable
Confédération des syndicats nationaux
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Conseil provincial du secteur des communications du Syndicat canadien de la fonction publique
Coopératives et mutuelles Canada
Electronic Transactions Association
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération nationale des communications et de la culture
Fiducie nationale du Canada
Maison Passive Canada
Marine Renewables Canada
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Union des producteurs agricoles
Industrie et Innovation
Aliments et boissons Canada
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne de l’industrie de la chimie
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des éleveurs de bovins
Association canadienne des producteurs d’acier
Association canadienne des producteurs pétroliers
Association canadienne du capital de risque et d’investissement
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des explorateurs et des producteurs du Canada
Association des industries aérospatiales du Canada
Canadian Glycomics Network
Collèges et instituts Canada
Confédération des syndicats nationaux
Conseil canadien de l’horticulture
Conseil canadien de l’identification et de l’authentification numériques
Conseil canadien des innovateurs
Coopératives et mutuelles Canada
D-Wave Systems Inc.
École de technologie supérieure
Evidence for Democracy
Fédération canadienne des coopératives de travail
Fonds Shaw-Rocket
General Fusion
GHGSat Inc.
Institut de la propriété intellectuelle du Canada
Institut économique de Montréal
Institut national de la recherche scientifique
Institut universitaire de technologie de l’Ontario
La coopérative Aliments Gay Lea Ltée.
Lunar Water Supply Company
Manufacturiers et Exportateurs du Canada
MDA
Medtech Canada
Mobilité électrique Canada
Ontario Bioscience Innovation Organization
Ontario Power Generation
Ouverture/Technologies en Éducation, dans la Société et pour l’avancement des Savoirs
Polytechnics Canada
Protein Industries Canada
Région de Waterloo
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Réseau canadien de développement économique communautaire
SecureKey Technologies Inc.
Startup Canada
Takeda Canada
Tech-Accès Canada
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada (Mémoire conjoint)
Université Dalhousie
Université de Calgary
Université de la Colombie-Britannique
Université de Montréal
Université de Victoria
Université du Manitoba
Université du Nouveau-Brunswick
Université du Québec à Trois-Rivières
Université MacEwan
Université McGill
Université McMaster
Université Queen’s
Université Simon Fraser
Universités Canada
Infrastructure
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne de normalisation
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association canadienne des travaux publics
Association canadienne du gaz
Association canadienne du transport urbain
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des chemins de fer du Canada
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Autorité canadienne pour les enregistrements Internet
Confédération des syndicats nationaux
Conseil canadien du ski
Fédération canadienne de l’agriculture
Fédération canadienne des municipalités
Fédération des chambres de commerce du Québec
Fiducie nationale du Canada
Ingénieurs Canada
Initiative du Siècle
Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération
Institut national de la recherche scientifique
Institut royal d’architecture du Canada
Medtech Canada
Merck Canada
Mobilité électrique Canada
National Marine Manufacturers Association
National Trade Contractors Council of Canada
Pembroke and Area Airport
Prince Rupert Port Authority
Quantity Surveyors Association Canada
Région de Waterloo
Rural Municipalities of Alberta
SoinsSantéCAN
Tennis Canada
Unifor
Union internationale des opérateurs de machines lourdes
Université de la Colombie-Britannique
Vancouver Fraser Port Authority
Ville de Vancouver
Logement
Association canadienne de l’immeuble
Association canadienne des constructeurs d’habitations
Association canadienne pour la santé mentale
Covenant House Vancouver
Fédération canadienne des municipalités
First Unitarian Church of Hamilton
Habitat pour l’Humanité Canada
Inclusion Canada
Initiative du Siècle
L’Œuvre des manoirs Ronald MacDonald
Maison Passive Canada
Mattamy Asset Management Inc.
Metro Vancouver Regional District
Nübuild
Option consommateurs
Polito, Joseph
Professionnels hypothécaires du Canada
Région de Waterloo
Thompson Rivers Université Students’ Union
United Way Centraide Canada
Ville de Vancouver
Wellesley Institute
YWCA Calgary
Mines et forêts
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association des produits forestiers du Canada
Association minière du Canada
Canadian Space Mining Corporation
Canadian Space Resources Association
Chambre de commerce du Canada
Conseil canadien du bois
Interstellar Mining Inc
Mobilité électrique Canada
Sustainable Forestry Initiative
Teck Resources Limited
Watts, Griffis and McOuat Limited
Ministères fédéraux et fonction publique
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Association canadienne des coopératives financières
Association canadienne des producteurs d’acier
Association canadienne des travaux publics
Association des produits forestiers du Canada
Autorité canadienne pour les enregistrements Internet
CanAge
Collège Frontière
Conseil canadien du bois
Consortium canadien pour la recherche
Coopératives et mutuelles Canada
DEW Engineering and Development ULC
Elevate Policy
Evidence for Democracy
Fédération canadienne des associations de bibliothèques
Fondations communautaires Canada
GHGSat Inc.
Habitat pour l’Humanité Canada
Imagine Canada
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Institut royal d’architecture du Canada
International Association of Heat and Frost Insulators and Allied Workers
Intuit Canada
La coopérative Aliments Gay Lea Ltée.
MDA
Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés
Organismes caritatifs et sans but lucratif
Asper Foundation
Communautés, alliances et réseaux
Conseil ontarien des organismes de services aux immigrants
Covenant House Vancouver
Embrace Health Foundation
Fédération nationale des communications et de la culture
Fondations communautaires du Canada
Fondations philanthropiques Canada
Geoscience BC
Habitat pour l’humanité Canada
Imagine Canada
Institut international du développement durable
Jewish Foundation of Manitoba
Johnson, Donald K.
LEAP Pecaut Centre for Social Impact
Mobilité électrique Canada
Œuvre des manoirs Ronald McDonald Canada
Option consommateurs
ParticipACTION
Réseau canadien de l’environnement
Réseau du développement des collectivités du Canada
Société canadienne des directeurs d’association
Tennis Canada
United Way Centraide Canada
United Way Centraide de l’Est de l’Ontario
Vaincre la cécité Canada
YMCA Canada
YWCA Canada
Peuples autochtones
Alliance de la fonction publique du Canada
Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs
Association canadienne pour la santé mentale
Association des architectes paysagistes du Canada
Association des paramédics du Canada
Association des produits forestiers du Canada
Association médicale canadienne
Association minière du Canada
Association nationale des centres d’amitié
Campagne Moose Hide
Centre national pour la vérité et la réconciliation
Coalition Canada revenu de base
Collège des médecins de famille du Canada
Collèges et instituts Canada
Commission de la fiscalité des premières nations
Communautés, alliances et réseaux
Congrès des peuples autochtones
Covenant House Vancouver
Croix-Rouge canadienne
Diabète Canada
Directeurs de pédiatrie du Canada
Enbridge Inc.
Enfants d’abord Canada
Enseignement coopératif et apprentissage en milieu de travail Canada
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités
Fédération des sciences humaines
Fiducie nationale du Canada
Fondation canadienne des femmes
Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada
Fondations communautaires du Canada
Indspire
Ingénieurs Canada
Initiative du Siècle
Institut national de la recherche scientifique
Institut royal d’architecture du Canada
Miziwe Biik Aboriginal Employment and Training
New Relationship Trust
Région de Waterloo
Ridley Terminals Inc.
SSi Canada
Sustainable Forestry Initiative
TC Énergie
Tech-Accès Canada
Teck Resources Limited
Thompson Rivers Université Students’ Union
Undergraduates of Canadian Research-Intensive Universities
Unifor
Université de Victoria
Université du Manitoba
Ville de Vancouver
Waterloo Undergraduate Student Association
Politique étrangère
Collèges et instituts Canada
Coopération Canada (Mémoire conjoint)
Croix-Rouge canadienne
Jatoi Maryam
Les Producteurs d’œufs du Canada
Médecins sans frontières Canada
Résultats Canada
Sairuv, Farista
Solutions à la pauvreté mondiale
UNICEF Canada
Yee, Jenny
Réforme fiscale et conformité
Alliance de la fonction publique du Canada
Canadiens pour une fiscalité équitable
Chambre de commerce du Canada
Comptables professionnels agréés Canada
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Fédération canadienne des coopératives de travail
Imperial Tobacco Canada Limited
Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Solutions à la pauvreté mondiale
Unifor
Régions rurales, éloignées et nordiques
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des constructeurs d’habitations
Association canadienne des éleveurs de bovins
Association de vente directe du Canada
Association des paramédics du Canada
Association nationale des engraisseurs de bovins
Autorité canadienne pour les enregistrements Internet
Chambre de commerce du Canada
Clement, Bobby
Drodge, Catherine
Energy Storage Canada
Fédération canadienne de l’agriculture
Fédération canadienne des municipalités
Les Producteurs d’œufs du Canada
Orthophonie et audiologie Canada
Réseau canadien de développement économique communautaire
Rural Municipalities of Alberta
Société TELUS
Revenu de retraite et aînés
Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
Association nationale des retraités fédéraux
CanAge
Centre for Aging + Brain Health Innovation
Conference for Advanced Life Underwriting
Option consommateurs
Réseau canadien de soins aux personnes fragilisées
Réseau FADOQ
Single Seniors for Tax Fairness
United Way Centraide Est de l’Ontario
Santé publique
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
Association canadienne des pharmacies de quartier
Association chiropratique canadienne
Association dentaire canadienne
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association des paramédics du Canada
Association des représentants de l’industrie du vapotage
Association médicale canadienne
Association pulmonaire du Canada
Centre for Health Science and Law
Centre for Sexuality
Coalition pour une saine alimentation scolaire
Commission de la santé mentale du Canada
Communautés, alliances et réseaux
Conseil canadien de l’industrie du conditionnement physique
Conseil canadien du ski
Conseil des doyens — Agriculture, alimentation et médecine vétérinaire
Coopération Canada (Mémoire conjoint)
Diabète Canada
Eli Lilly Canada Inc.
Fondation canadienne du rein
Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada
Fondation MedicAlert Canada
Forum canadien des innovateurs spécialisés dans les maladies rares
International Association of Heat and Frost Insulators and Allied Workers
Médecins sans frontières Canada
Novo Nordisk Canada
Organismes caritatifs neurologiques du Canada
Orthophonie et Audiologie Canada
ParticipACTION
Prévention et contrôle des infections Canada
Société canadienne de science de laboratoire médical
Société canadienne de thoracologie
Stop TB Canada
Takeda Canada
Tennis Canada
United Way Centraide Canada
Vaincre la cécité Canada
Wellesley Institute
Sécurité
Association canadienne de l’électricité
Association canadienne des travaux publics
Association des produits forestiers du Canada
Association internationale des pompiers
Autorité canadienne pour les enregistrements Internet
Bureau d’assurance du Canada
CanAge
Chambre de commerce du Canada
Conseil canadien de l’identification et de l’authentification numériques
CoSa Canada
Fédération canadienne des contribuables
Fédération de la police nationale
Fonds Shaw-Rocket
Groupe Co-operators
Institut canadien de recherche et de traitement en sécurité publique
Interac Corp.
Option consommateurs
SecureKey Technologies Inc.
Société canadienne de schizophrénie
U15 Regroupement des universités de recherche du Canada (mémoire conjoint)
Université de Calgary
Université de York
Université du Nouveau-Brunswick
Université Simon Fraser
Universités Canada
Soins de santé et recherche
Association canadienne de physiothérapie
Association canadienne des hygiénistes dentaires
Association canadienne des soins de longue durée
Association canadienne pour la santé mentale
Association chiropratique canadienne
Association dentaire canadienne
Association des infirmières et infirmiers du Canada
Association médicale canadienne
Association pulmonaire du Canada
Canexia Health
Coalition pour des soins de fin de vie de qualité du Canada
Collectif canadien pour la santé mentale périnatale
Collège des médecins de famille du Canada
Commission canadienne des jurys
Conference for Advanced Life Underwriting
Directeurs de pédiatrie du Canada
Drodge, Catherine
Fédération canadienne des étudiantes et étudiants
Fédération canadienne des femmes diplômées des universités
Fédération canadienne des syndicats d’infirmières et d’infirmiers
Fédération de la police nationale
Fondation canadienne du rein
Fondation Pallium Canada
Institut national de la recherche scientifique
Institut royal d’architecture du Canada
JDRF Canada
Life Sciences Ontario
Lung Health Foundation
Médecins sans frontières Canada
Medtech Canada
Mourir dans la dignité Canada
Orthophonie et Audiologie Canada
Praxis Spinal Cord Institute
Prévention et contrôle des infections Canada
Recherche Canada
SEIU Healthcare
Société canadienne de la sclérose en plaques
Société canadienne de psychologie
Société canadienne de schizophrénie
Société canadienne de thoracologie
SoinsSantéCAN
Undergraduates of Canadian Research-Intensive Universities
Unifor
United Way Centraide Est de l’Ontario
Université du Nouveau-Brunswick
Vaincre la cécité Canada
Yee, Jenny
Soutien temporaire pour les organisations
Association canadienne de l’industrie touristique du Canada
Association dentaire canadienne
Association des autocaristes canadiens (Mémoire conjoint)
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association of Canadian Independent Travel Advisors
Canadian Live Music Association
Chambre de commerce du Canada
Corporation des propriétaires de bars, brasseries et tavernes du Québec
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fédération canadienne des métiers d’art
Fédération culturelle canadienne-française
International Downtown Association of Canada
Orchestres Canada
Professional Association of Canadian Theatres
Restaurants Canada
Sysco Canada
Tourism Industry Association of British Columbia
Systèmes financiers et de paiements
Association canadienne des coopératives financières
Association chiropratique canadienne
Canadian Lenders Association
Canadian Space Resources Association
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil québécois du commerce de détail
Electronic Transactions Association
Fédération canadienne de l’entreprise indépendante
Fidelity Investments Canada ULC
Financial Data and Technology Association of North America
Financière Manuvie
Groupe Co-operators
Groupe Desjardins
Interac Corp.
Option consommateurs
Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés
Paytechs of Canada
Prospérité Canada
Wealthsimple
Wise Canada
Xero Software Ltd.
Tarification de la pollution par le carbone
Association canadienne des producteurs d’acier
Association canadienne du propane
Canadiens pour une fiscalité équitable
Enbridge Inc.
Groupe Co-operators
Taxes à la consommation
Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Association canadienne de l'aviation d'affaires
Association des microbrasseries canadiennes
Association des représentants de l’industrie du vapotage
Centre for Health Science and Law
Coalition nationale contre le tabac de contrebande
Coalition of Canadian Independent Craft Brewers
Conference for Advanced Life Underwriting
Conseil canadien de l’industrie des dépanneurs
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada
Imperial Tobacco Canada Limited
Mobilité électrique Canada
National Marine Manufacturers Association
Restaurants Canada
Rothmans, Benson & Hedges Inc.
Tourisme
Association canadienne de l’industrie touristique du Canada
Association des chemins de fer du Canada
Association des commerçants de véhicules récréatifs du Canada
Association des hôtels du Canada
Association frontière hors taxe
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Conseil canadien du ski
Fédération nationale des communications et de la culture
Festivals et événements majeurs Canada
Prince Rupert Port Authority
Restaurants Canada
Sentiers Trans Canada
Tourism Industry Association of British Columbia
Transports
Association des autocaristes canadiens (Mémoire conjoint)
Association des chemins de fer du Canada
Association des industries aérospatiales du Canada
Autorité aéroportuaire du Grand Toronto
Conseil des aéroports du Canada
Chorus Aviation
Conseil national des lignes aériennes du Canada
Fédération canadienne de l’agriculture
Metro Vancouver Regional District
National Marine Manufacturers Association
Option consommateurs
Région de Waterloo
Undergraduates of Canadian Research-Intensive Universities
Unifor
Vancouver Fraser Port Authority
Waterloo Undergraduate Student Association