À l’issue de leurs délibérations, les comités peuvent faire des recommandations à la Chambre des communes ou au gouvernement et les inclure dans leurs rapports. Les recommandations relatives à la présente étude se trouvent énumérées ci-après.

Recommandation 1

Pour améliorer ses initiatives afin d’abolir les obstacles à l’égalité auxquels sont confrontées les communautés noires, le gouvernement du Canada devrait soutenir des organisations dirigées par des Noirs, et à leur service, participant à la lutte pour l’égalité, non seulement par l’intermédiaire des activités déployées dans le cadre de l’Initiative Appuyer les communautés noires du Canada, mais aussi d’une approche pangouvernementale.

Recommandation 2

Qu’Emploi et Développement social Canada :

• élabore des paramètres clairs qui permettront d’évaluer si l’Initiative Appuyer les communautés noires du Canada, y compris son volet de renforcement des capacités, atteint ses objectifs et a une incidence positive sur les communautés noires du Canada dans toutes les régions du pays;
• utilise les résultats de cette évaluation pour déterminer les manières de financer les organismes à but non lucratif dirigés par des Noirs et de se coordonner avec eux, à court et à long terme.

Recommandation 3

Que le gouvernement du Canada conçoive ses plans de soutien durable des communautés noires du pays par l’entremise d’organismes à but non lucratif dirigés par des Noirs, et qu’il les communique, en tirant parti des réussites et des leçons tirées de l’Initiative Appuyer les communautés noires du Canada.