Députés – Rapport détaillé sur les dépenses contractuelles
Duguid, Terry - Winnipeg-Sud - Libéral
Liens connexes
Période de rapport
- 2024-2025
-
Rapport du troisième trimestre – Du 1er octobre 2024 au 31 décembre 20242024-2025 Rapport du troisième trimestre
-
Rapport du deuxième trimestre – Du 1er juillet 2024 au 30 septembre 20242024-2025 Rapport du deuxième trimestre
-
Rapport du premier trimestre – Du 1er avril 2024 au 30 juin 20242024-2025 Rapport du premier trimestre
- 2023-2024
-
Rapport du quatrième trimestre – Du 1er janvier 2024 au 31 mars 20242023-2024 Rapport du quatrième trimestre
-
Rapport du troisième trimestre – Du 1er octobre 2023 au 31 décembre 20232023-2024 Rapport du troisième trimestre
-
Rapport du deuxième trimestre – Du 1er juillet 2023 au 30 septembre 20232023-2024 Rapport du deuxième trimestre
-
Rapport du premier trimestre – Du 1er avril 2023 au 30 juin 20232023-2024 Rapport du premier trimestre
- 2022-2023
-
Rapport du quatrième trimestre – Du 1er janvier 2023 au 31 mars 20232022-2023 Rapport du quatrième trimestre
-
Rapport du troisième trimestre – Du 1er octobre 2022 au 31 décembre 20222022-2023 Rapport du troisième trimestre
-
Rapport du deuxième trimestre – Du 1er juillet 2022 au 30 septembre 20222022-2023 Rapport du deuxième trimestre
-
Rapport du premier trimestre – Du 1er avril 2022 au 30 juin 20222022-2023 Rapport du premier trimestre
- 2021-2022
-
Rapport du quatrième trimestre – Du 1er janvier 2022 au 31 mars 20222021-2022 Rapport du quatrième trimestre
-
Rapport du troisième trimestre – Du 1er octobre 2021 au 31 décembre 20212021-2022 Rapport du troisième trimestre
-
Rapport du deuxième trimestre – Du 1er juillet 2021 au 30 septembre 20212021-2022 Rapport du deuxième trimestre
-
Rapport du premier trimestre – Du 1er avril 2021 au 30 juin 20212021-2022 Rapport du premier trimestre
- 2020-2021
-
Rapport du quatrième trimestre – Du 1er janvier 2021 au 31 mars 20212020-2021 Rapport du quatrième trimestre
-
Rapport du troisième trimestre – Du 1er octobre 2020 au 31 décembre 20202020-2021 Rapport du troisième trimestre
-
Rapport du deuxième trimestre – Du 1er juillet 2020 au 30 septembre 20202020-2021 Rapport du deuxième trimestre
Télécharger
CSV
Fournisseur | Description | Date | Total |
---|---|---|---|
THE WRIT | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2022-07-15 | 63,74 $ |
apple canada | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2022-07-31 | 9,60 $ |
Centre Recreatif St. Norbert Recreation Centre | Publicité | 2022-08-12 | 500,00 $ |
STAPLES | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2022-10-22 | 26,95 $ |
LINGUISTICA360 INC | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2022-12-29 | 19,90 $ |
ADOBE | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-02-01 | 25,99 $ |
STAPLES | Publicité | 2023-02-04 | 478,70 $ |
ADOBE | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-03-01 | 25,99 $ |
LINGUISTICA360 INC | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-03-01 | 19,90 $ |
Nepali Cultural Society of Manitoba | Publicité | 2023-03-08 | 200,00 $ |
Apple Canada | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-03-26 | 9,61 $ |
Asian Women of Winnipeg | Publicité | 2023-04-01 | 250,00 $ |
Bell MTS | Services de protection et surveillance d'alarme (Budget de bureau du député) | 2023-04-01 | 33,59 $ |
LINGUISTICA360 INC | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-04-01 | 19,90 $ |
Parliament Canada | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-04-03 | 75,00 $ |
Winnipeg Free Press | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-04-12 | 237,29 $ |
Adobe Inc | Logiciels et licences | 2023-04-24 | 25,99 $ |
WINNIPEG JEWISH REVIEW | Publicité | 2023-04-30 | 100,00 $ |
Bell MTS | Services de protection et surveillance d'alarme (Budget de bureau du député) | 2023-05-01 | 33,59 $ |
Linguistica360 Inc | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-05-01 | 19,90 $ |
Paul Wells | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-05-21 | 50,00 $ |
VARICLEAN SERVICES INC | Services de conciergerie et maintenance | 2023-06-13 | 90,00 $ |
Staples Canada | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2023-06-17 | 121,97 $ |
All Nations Print Ltd. | Coûts d'impression externes | 2023-06-26 | 535,00 $ |
Contempra signs | Affiches | 2023-06-27 | 706,20 $ |
Dollarama | Cadeaux offerts à titre protocolaire | 2023-06-29 | 18,73 $ |
WINNIPEG JEWISH REVIEW | Publicité | 2023-07-05 | 100,00 $ |
St Vital Historical | Publicité | 2023-07-14 | 75,00 $ |
The Writ | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-07-15 | 63,74 $ |
Staples | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2023-08-01 | 535,12 $ |
Staples | Matériel de bureau | 2023-08-01 | 321,00 $ |
Choice Communication (Canada) Ltd. | Publicité | 2023-08-08 | 398,00 $ |
Choice Communication (Canada) Ltd. | Publicité | 2023-08-08 | 71,14 $ |
Manitoba Association of Watersheds | Publicité | 2023-08-14 | 450,00 $ |
Rural/Prairies + North Caucus Retreat | Autre formation et autres conférences | 2023-08-14 | 106,00 $ |
WINNIPEG OUTDOOR MARKETING GROUP INC. | Publicité | 2023-08-21 | 450,00 $ |
Jae Media | Publicité | 2023-08-25 | 450,00 $ |
royal bank of canada | Frais bancaires et commandes de chèques | 2023-08-25 | 18,50 $ |
VARICLEAN SERVICES INC | Services de conciergerie et maintenance | 2023-08-29 | 90,00 $ |
CJS CD Keys | Logiciels et licences | 2023-08-30 | 32,54 $ |
Bell MTS | Services de protection et surveillance d'alarme (Budget de bureau du député) | 2023-09-01 | 33,59 $ |
Bell MTS | Câble pour les bureaux de circonscription | 2023-09-01 | 76,16 $ |
BENCHMARK ADVERTISING LTD. | Services professionnels de communication | 2023-09-01 | 780,00 $ |
BENCHMARK ADVERTISING LTD. | Publicité | 2023-09-01 | 720,00 $ |
Royal Bank of Canada | Frais bancaires et commandes de chèques | 2023-09-01 | 11,00 $ |
Staples | Matériel informatique | 2023-09-09 | 118,17 $ |
Marsmedia | Publicité | 2023-09-11 | 370,00 $ |
WINNIPEG OUTDOOR MARKETING GROUP INC. | Publicité | 2023-09-18 | 450,00 $ |
WINNIPEG OUTDOOR MARKETING GROUP INC. | Publicité | 2023-09-18 | 360,00 $ |
variclean services | Services de conciergerie et maintenance | 2023-09-26 | 95,75 $ |
WINNIPEG JEWISH REVIEW | Publicité | 2023-09-30 | 100,00 $ |
Bell MTS | Câble pour les bureaux de circonscription | 2023-10-01 | 76,16 $ |
BENCHMARK ADVERTISING LTD. | Publicité | 2023-10-01 | 720,00 $ |
STAPLES | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2023-10-06 | 130,77 $ |
Mahatma Gandhi Centre of Canada | Publicité | 2023-10-15 | 500,00 $ |
Staples | Matériel de bureau | 2023-10-15 | 199,99 $ |
WINNIPEG OUTDOOR MARKETING GROUP INC. | Publicité | 2023-10-16 | 450,00 $ |
ICCHA | Publicité | 2023-10-24 | 400,00 $ |
Lakewood Agencies | Location de bureaux de circonscription et frais connexes | 2023-10-24 | 827,51 $ |
royal bank of canada | Frais bancaires et commandes de chèques | 2023-10-25 | 18,50 $ |
The Globe and Mail | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-10-28 | 78,75 $ |
WINNIPEG JEWISH REVIEW | Publicité | 2023-10-31 | 100,00 $ |
BellMTS | Câble pour les bureaux de circonscription | 2023-11-01 | 76,16 $ |
BENCHMARK ADVERTISING LTD. | Publicité | 2023-11-01 | 740,00 $ |
Blais Brother window cleaning | Services de conciergerie et maintenance | 2023-11-08 | 45,00 $ |
Shaw cablesystems G.P./Shaw Direct | Internet pour les bureaux de circonscription | 2023-11-09 | 145,13 $ |
St Vital Historical | Publicité | 2023-11-12 | 250,00 $ |
WINNIPEG OUTDOOR MARKETING GROUP INC. | Publicité | 2023-11-13 | 450,00 $ |
getAbstract | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-11-15 | 189,14 $ |
Council on Foreign Relations Inc. | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-11-17 | 59,95 $ |
Variclean services | Services de conciergerie et maintenance | 2023-11-21 | 90,00 $ |
royal bank of canada | Frais bancaires et commandes de chèques | 2023-11-25 | 13,50 $ |
Best Buy Canada | Matériel de communication vocale | 2023-11-28 | 139,57 $ |
Lakewood Agencies | Location de bureaux de circonscription et frais connexes | 2023-11-28 | 522,40 $ |
Staples Canada | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2023-11-28 | 67,39 $ |
Hill Times publishing | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-11-29 | 439,95 $ |
Bell MTS | Câble pour les bureaux de circonscription | 2023-12-01 | 76,16 $ |
BENCHMARK ADVERTISING LTD. | Publicité | 2023-12-01 | 740,00 $ |
House of Commons / Chambre des communes | Envois collectifs – Récupération du papier | 2023-12-01 | 11,86 $ |
Linguistica360 Inc | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2023-12-01 | 19,90 $ |
Rogers Wireless – Rogers sans-fil | Forfait voix et données pour appareils mobiles | 2023-12-01 | 134,50 $ |
Marsmedia | Publicité | 2023-12-03 | 370,00 $ |
Marsmedia | Publicité | 2023-12-03 | 370,00 $ |
Choice Communication (Canada) Ltd. | Publicité | 2023-12-05 | 173,25 $ |
MANITOBA HYDRO | Services publics | 2023-12-07 | 279,27 $ |
Rogers Business | Internet pour les bureaux de circonscription | 2023-12-09 | 174,67 $ |
WINNIPEG OUTDOOR MARKETING GROUP INC. | Publicité | 2023-12-11 | 450,00 $ |
St Vital Historical | Publicité | 2023-12-18 | 75,00 $ |
Variclean Services | Services de conciergerie et maintenance | 2023-12-19 | 90,00 $ |
Staples | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2023-12-20 | 53,69 $ |
Toshiba Tec Canada Business Solutions – Toshiba Tec Canada Solutions d'affaires | Matériel de photocopieur (frais de photocopies) | 2023-12-29 | 127,91 $ |
Toshiba Tec Canada Business Solutions – Toshiba Tec Canada Solutions d'affaires | Matériel de photocopieur (frais de photocopies) | 2023-12-31 | 83,40 $ |
Winnipeg Jewish Review | Publicité | 2023-12-31 | 100,00 $ |
Bell Mobility – Bell Mobilité | Frais excédentaires voix et données pour appareils mobiles | 2024-01-01 | 8,30 $ |
Bell Mobility – Bell Mobilité | Forfait voix et données pour appareils mobiles | 2024-01-01 | 155,04 $ |
Bell MTS | Câble pour les bureaux de circonscription | 2024-01-01 | 84,52 $ |
BENCHMARK ADVERTISING LTD. | Publicité | 2024-01-01 | 740,00 $ |
Data Sciences | Licences/maintenance des logiciels d’applications et des logiciels de développement et de mise en œuvre des applications | 2024-01-01 | 162,90 $ |
Linguistica Inc. | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-01-01 | 19,90 $ |
Rogers Wireless – Rogers sans-fil | Forfait voix et données pour appareils mobiles | 2024-01-01 | 174,50 $ |
Bell Mobility – Bell Mobilité | Frais excédentaires voix et données pour appareils mobiles | 2024-01-02 | 4,00 $ |
Bell Mobility – Bell Mobilité | Forfait voix et données pour appareils mobiles | 2024-01-02 | 154,76 $ |
NGP VAN Inc. | Licences/maintenance des logiciels d’applications et des logiciels de développement et de mise en œuvre des applications | 2024-01-02 | 149,80 $ |
Bell Mobility – Bell Mobilité | Frais excédentaires voix et données pour appareils mobiles | 2024-01-03 | 2,30 $ |
Bell Mobility – Bell Mobilité | Forfait voix et données pour appareils mobiles | 2024-01-03 | 154,62 $ |
Indigo | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-01-03 | 17,23 $ |
Knights of Rizal Winnipeg Chapter Inc | Publicité | 2024-01-04 | 25,00 $ |
Postes Canada | Services de messagerie | 2024-01-04 | 16,59 $ |
Sobeys | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-01-04 | 23,30 $ |
STAPLES | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-01-05 | 53,25 $ |
Apple Canada | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-01-06 | 25,66 $ |
MANITOBA HYDRO | Services publics | 2024-01-08 | 170,91 $ |
Postes Canada | Services de messagerie | 2024-01-08 | 17,67 $ |
Postes Canada | Services de messagerie | 2024-01-08 | 83,54 $ |
Postes Canada | Services de messagerie | 2024-01-08 | 16,46 $ |
WINNIPEG OUTDOOR MARKETING GROUP INC. | Publicité | 2024-01-08 | 450,00 $ |
Rogers Business | Internet pour les bureaux de circonscription | 2024-01-09 | 177,57 $ |
Rogers Business ( Shaw) | Internet pour les bureaux de circonscription | 2024-01-09 | 177,57 $ |
GARDA CANADA SECURITY CORPORATION | Services de protection et surveillance d'alarme | 2024-01-10 | 600,00 $ |
STAPLES Canada | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-01-10 | 60,85 $ |
Asian Women of Winnipeg | Publicité | 2024-01-11 | 250,00 $ |
Holy Cross School | Publicité | 2024-01-11 | 300,00 $ |
Lakewood Agencies | Location de bureaux de circonscription et frais connexes | 2024-01-16 | 190,90 $ |
SOUTH WINNIPEG COMMUNITY CENTRES INC. | Publicité | 2024-01-16 | 350,00 $ |
Umunna Igbo Cultural Association of Manitoba Inc. | Publicité | 2024-01-16 | 100,00 $ |
Variclean Services Inc | Services de conciergerie et maintenance | 2024-01-16 | 95,00 $ |
AMAZON | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-01-17 | 236,37 $ |
CBP Marketing Inc. | Articles promotionnels | 2024-01-17 | 484,92 $ |
SOUTH WINNIPEG COMMUNITY CENTRES INC. | Publicité | 2024-01-22 | 1 300,00 $ |
Walmart | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-01-24 | 15,31 $ |
RBC | Frais bancaires et commandes de chèques | 2024-01-25 | 13,50 $ |
Royal Bank | Frais bancaires et commandes de chèques | 2024-01-25 | 13,50 $ |
Royal Bank of Canada | Frais bancaires et commandes de chèques | 2024-01-25 | 13,50 $ |
GLOBE AND MAIL | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-01-28 | 75,00 $ |
Apple Canada | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-01-29 | 4,27 $ |
UPS Store | Coûts d'impression externes | 2024-01-29 | 520,02 $ |
Winnipeg Free Press | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-01-30 | 59,79 $ |
Grand & Toy | Produits nettoyants | 2024-01-31 | 35,88 $ |
House of Commons / Chambre des communes | Formation linguistique | 2024-01-31 | 405,08 $ |
Bell MTS | Services publics | 2024-02-01 | 158,35 $ |
BELLMTS | Services de protection et surveillance d'alarme (Budget de bureau du député) | 2024-02-01 | 33,59 $ |
BENCHMARK ADVERTISING LTD. | Publicité | 2024-02-01 | 740,00 $ |
Lakewood Agencies | Location de bureau | 2024-02-01 | 2 523,33 $ |
Linguistica360 Inc | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-02-01 | 19,90 $ |
Rogers Wireless – Rogers sans-fil | Forfait voix et données pour appareils mobiles | 2024-02-01 | 139,50 $ |
NGP VAN Inc. | Licences/maintenance des logiciels d’applications et des logiciels de développement et de mise en œuvre des applications | 2024-02-02 | 152,08 $ |
WiFi Onboard | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-02-04 | 6,25 $ |
Postes Canada | Services de messagerie | 2024-02-05 | 15,00 $ |
Postes Canada | Services de messagerie | 2024-02-05 | 9,90 $ |
WINNIPEG OUTDOOR MARKETING GROUP INC. | Publicité | 2024-02-05 | 450,00 $ |
Amazon CA | Matériel de communication vocale | 2024-02-06 | 44,79 $ |
Copy Plus Print and Sign Shop | Publicité | 2024-02-07 | 256,80 $ |
MANITOBA HYDRO | Services publics | 2024-02-07 | 352,61 $ |
Order Sons and Daughters of Italy | Publicité | 2024-02-07 | 202,38 $ |
Shoppers Drug Mart | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-02-08 | 40,23 $ |
STAPLES Canada | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-02-08 | 157,16 $ |
Rogers Business (SHaw) | Internet pour les bureaux de circonscription | 2024-02-09 | 174,67 $ |
Safeway Canada | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-02-09 | 26,93 $ |
Staples Canada | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-02-10 | 143,32 $ |
Postes Canada | Affranchissement et colis postaux | 2024-02-12 | 113,69 $ |
Variclean Services Inc | Services de conciergerie et maintenance | 2024-02-13 | 95,00 $ |
Choice Communication (Canada) Ltd. | Publicité | 2024-02-15 | 100,04 $ |
Postes Canada | Services de messagerie | 2024-02-15 | 49,39 $ |
Africanad | Publicité | 2024-02-20 | 500,00 $ |
UPS | Services postaux, de colis postaux et de messagerie | 2024-02-21 | 8,55 $ |
UPS | Services postaux, de colis postaux et de messagerie | 2024-02-22 | 57,77 $ |
Adobe | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-02-24 | 27,29 $ |
Copy Plus Print & Sign Shop | Publicité | 2024-02-26 | 133,75 $ |
Choice Communication (Canada) Ltd. | Publicité | 2024-02-27 | 43,66 $ |
Choice Communication (Canada) Ltd. | Publicité | 2024-02-27 | 45,56 $ |
SOBEYS | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-02-28 | 28,53 $ |
Dakota Community Center Inc. | Publicité | 2024-02-29 | 465,00 $ |
House of Commons / Chambre des communes | Formation linguistique | 2024-02-29 | 498,56 $ |
AIR CANADA | Forfait voix et données pour appareils mobiles | 2024-03-01 | 11,75 $ |
Bell MTS | Services de protection et surveillance d'alarme (Budget de bureau du député) | 2024-03-01 | 33,59 $ |
Bell MTS | Internet et câble pour les bureaux de circonscription | 2024-03-01 | 233,34 $ |
BELLMTS | Services de protection et surveillance d'alarme (Budget de bureau du député) | 2024-03-01 | 33,59 $ |
BENCHMARK ADVERTISING LTD. | Publicité | 2024-03-01 | 740,00 $ |
Choice Communication (Canada) Ltd. | Publicité | 2024-03-01 | 57,96 $ |
Choice Communication (Canada) Ltd. | Publicité | 2024-03-01 | 57,96 $ |
CHOICE COMMUNICATIONS | Publicité | 2024-03-01 | 52,50 $ |
Lakewood Agencies | Location de bureau | 2024-03-01 | 2 523,33 $ |
Linguistica360 Inc | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-03-01 | 19,90 $ |
Rogers Wireless – Rogers sans-fil | Forfait voix et données pour appareils mobiles | 2024-03-01 | 129,50 $ |
NGP VAN Inc. | Licences/maintenance des logiciels d’applications et des logiciels de développement et de mise en œuvre des applications | 2024-03-02 | 151,31 $ |
University of Manitoba Pakistani Students' Association | Publicité | 2024-03-02 | 300,00 $ |
WINNIPEG OUTDOOR MARKETING GROUP INC. | Publicité | 2024-03-04 | 450,00 $ |
MANITOBA HYDRO | Assurances pour le bureau de circonscription | 2024-03-07 | 182,45 $ |
Marsmedia | Publicité | 2024-03-07 | 380,00 $ |
Asian Women of Winnipeg | Publicité | 2024-03-08 | 250,00 $ |
Shaw cablesystems G.P./Shaw Direct | Internet et câble pour les bureaux de circonscription | 2024-03-09 | 174,67 $ |
APPLE CANADA | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-03-10 | 13,89 $ |
VARICLEAN SERVICES INC | Services de conciergerie et maintenance | 2024-03-12 | 95,00 $ |
Lakewood Agencies | Frais des aires communes du bureau de circonscription | 2024-03-19 | 8 600,53 $ |
Postes Canada | Décorations de bureau | 2024-03-19 | 454,00 $ |
Postes Canada | Services de messagerie | 2024-03-20 | 42,16 $ |
Dakota Community Center Inc. | Publicité | 2024-03-21 | 100,00 $ |
Toshiba Tec Canada Business Solutions – Toshiba Tec Canada Solutions d'affaires | Matériel de photocopieur (frais de photocopies) | 2024-03-25 | 195,54 $ |
Toshiba Tec Canada Business Solutions – Toshiba Tec Canada Solutions d'affaires | Matériel de photocopieur (frais de photocopies) | 2024-03-27 | 65,18 $ |
MCNALLY ROBINSON | Cadeaux offerts à titre protocolaire | 2024-03-28 | 17,56 $ |
McNally Robinson bookstore | Cadeaux offerts à titre protocolaire | 2024-03-28 | 17,56 $ |
Apple | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-03-29 | 26,86 $ |
APPLE CANADA | Documents imprimés, livres, journaux et abonnements | 2024-03-29 | 25,66 $ |
St. Vital Historical Soc./Museum (SVHS) | Publicité | 2024-03-30 | 75,00 $ |
Staples | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-03-30 | 103,39 $ |
STAPLES CANADA | Papeterie, fournitures et accessoires de bureau | 2024-03-30 | 98,77 $ |
Community Iftar at MIA | Cadeaux offerts à titre protocolaire | 2024-03-31 | 30,00 $ |
House of Commons / Chambre des communes | Formation linguistique | 2024-03-31 | 498,56 $ |