FEWO Rapport du Comité

Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee has considered the findings of the First Report of the Standing Committee on the Status of Women presented to the House in the 1st session of the 38th Parliament, entitled “Increasing Funding to Equality-Seeking Organizations”. The Committee agrees with the findings of that report.

In accordance with Standing Order 109, the Committee requests that the Government table a comprehensive response to the following recommendation:

The Committe recommends that the federal government increase funding to the Women's Program at Status of Women Canada by at least 25% for investments in women's groups and equality-seeking organizations. These groups contribute to the development of innovative, helathy communities which ensure full access by both women and men. This Committee further recommends that the discursement of funds within Status of Women Canada should incorporate recommendations anticipated from the Womens' Program evaluation expected in the summer of 2005.

Conformément à l'article 108(2)du Règlement, le Comité a pris en considération les conclusions du premier rapport du Comité permanent de la condition féminine présenté à la Chambre lors de la première session de la 38^e législature, rapport intitulé «Augmentation du financement des organismes revendiquant l’égalité». Le Comité appuie les conclusions de ce rapport.

Conformément à l'article 109 du Règlement, le Comité demande au gouvernement de déposer une réponse globale à la recommandation suivante :

Le Comité recommande au gouvernement fédéral d’augmenter d’au moins 25 % le financement accordé au Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada pour les investissements dans des groupes de femmes et des organismes qui revendiquent l’égalité. Ces groupes contribuent au développement de collectivités saines et novatrices qui assurent le plein accès des femmes et des hommes. Le Comité recommande en outre qu’au moment d’affecter des fonds, Condition féminine Canada tienne compte des recommandations qui résulteront de l’évaluation de son Programme de promotion de la femme et qui devraient être présentées au cours de l’été 2005.