TABLE DES MATIÈRES
-
I. INTRODUCTION
II. PRINCIPALES CONCLUSIONS
III. RECOMMANDATION
IV. OBSERVATIONS DU COMITÉ
- A. Progrès réalisés jusqu'à maintenant
- B. Nécessité de clarifier les programmes essentiels du gouvernement
- C. Le besoin de renouvellement dans la fonction publique
- D. La Relève
- E. Autres grandes initiatives de revitalisation de la fonction publique
- F. La responsabilisation et l'amélioration de la transparence
OPINION DISSIDENTE DU PARTI QUÉBÉCOIS