TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
AVANT-PROPOS
SOMMAIRE EXÉCUTIF
LISTE DES RECOMMANDATIONS
-
ADOPTER UNE POLITIQUE RURALE EXHAUSTIVE
DÉFINIR LA RÉALITÉ RURALE AU CANADA
- A. Répartition géographique
- B. Diversité de l'activité économique
PRINCIPAUX DÉFIS LIÉS AU DÉVELOPPEMENT
- A. Le développement rural tient d'abord et avant tout aux gens
- B. Importance de l'infrastructure
- 1. Amélioration de l'accès à l'autoroute de l'information
- 2. Répondre aux besoins énergétiques du Canada rural
- 3. Corriger les lacunes dans les transports
- C. Stimuler l'activité dans le secteur des ressources naturelles
- 1. Soutenir la base de ressources
- 2. Améliorer le climat des investissements
- 3. Renforcer la R-D
- D. Importance de la valeur ajoutée
- E. Soutenir le tourisme
- F. Créer de petites entreprises et stimuler l'esprit d'entreprise
- 1. Créer un climat propice aux petites entreprises
- 2. Veiller à ce que les petites entreprises bénéficient d'un accès
adéquat aux capitaux
- 3. Stimuler l'investissement communautaire
- 4. Renforcer la formation à l'esprit d'entreprise au Canada rural
- 5. Doter le Canada rural d'une part plus grande des services aux
entreprises
- G. Concevoir des structures de développement appropriées
- 1. Composer avec les réalités organisationnelles rurales
- 2. Réformer les mesures fédérales qui nuisent au Canada rural
- 3. Améliorer les programmes du gouvernement dans le Canada rural
DEMANDE DE RÉPONSE DU GOUVERNEMENT