Index des procès-verbaux par sujet
– 43 ^e législature

Affaires internationales et interparlementaires

• Divulgation des dépenses
  • B.R.I., 20-06-01; 20-07-10
• Réorganisation
  • B.R.I., 19-12-12

Agents supérieurs de la Chambre

• Divulgation des dépenses
  • B.R.I., 20-06-01; 20-07-10
• Employés
  • Cessation et continuation d'emploi pendant la dissolution et suivant des élections
    • B.R.I., 21-02-25
    • Voir aussi Parlement, dissolution—Employés des agents supérieurs de la Chambre
• Indemnité de session et rémunération supplémentaire, dissolution
  • B.R.I., 21-03-25
• Report de fonds
  • B.R.I., 20-02-27

Assemblée parlementaire de la francophonie

• 47^e session annuelle, 2022, hôte, financement, Parlement francophone des jeunes
  • B.R.I., 21-03-25
• 48^e session annuelle, 2022, hôte, financement
  • B.R.I., 20-10-08

Assemblée parlementaire de l’OSCE

• 31^e session annuelle, 2023, hôte, financement
  • B.R.I., 21-06-28

Association parlementaire du Commonwealth

• 65^e Conférence, 2022, hôte, financement
  • B.R.I., 21-06-28

Associations parlementaires et groupes interparlementaires

• Financement
  • B.R.I., 20-10-08
  • Conseil interparlementarie mixte
    • Rapport
      • 2019-2020
        • B.R.I., 20-11-19
      • 2020-2021
        • B.R.I., 21-06-28
        Voir aussi Assemblée parlementaire de l’OSCE; Association parlementaire du Commonwealth

Audits

Voir Chambre des communes— États financiers

Budget des dépenses de la Chambre

• 2020-2021, principal
  • B.R.I., 19-12-12
• 2020-2021, supplémentaire (B)
  • B.R.I., 20-07-10; 20-10-08
• 2021-2022, principal
  • B.R.I., 20-12-03
• 2021-2022, supplémentaire (B)
  • B.R.I., 21-06-28

Bureau de recherche

• Employés
  • Cessation et continuation d'emploi pendant la dissolution et suivant des élections
    • B.R.I., 21-02-25
    • Voir aussi Parlement, dissolution—Employés des agents supérieurs de la Chambre

Bureau de régie interne

• Conseil privé de la Reine, représentants
  • LeBlanc, Dominic
    • B.R.I., 19-12-12
  • Rodriguez, Pablo
    • B.R.I., 19-12-12
• Groupe de travail, Vision et plan à long terme
  • B.R.I., 20-03-12
  • Voir aussi Cité parlementaire— Vision et plan à long terme
• Membres
  • Bergen, Candice
    • B.R.I., 19-12-12
  • DeBellefeuille, Claude
    • B.R.I., 19-12-12
  • Deltell, Gérard
    • B.R.I., 20-10-08
  • Holland, Mark
    • B.R.I., 19-12-12
  • Julian, Peter
    • B.R.I., 19-12-12
  • Petitpas Taylor, Ginette
    • B.R.I., 19-12-12
  • Richards, Blake
    • B.R.I., 20-10-08
  • Rodriguez, Pablo
    • B.R.I., 19-12-12
  • Rota, Anthony
    • B.R.I., 19-12-12
  • Strahl, Mark
    • B.R.I., 19-12-12
• Porte-parole, nomination
  • Richards, Blake
    • B.R.I., 20-10-08
• Règlements administratifs, modifications
  • B.R.I., 20-07-10

Bureau du député, budget

• Allocations de déplacement Voir Parlement, dissolution—Employés des députés
• Dérogation, demande
  • Approuvée
    • B.R.I., 20-06-01; 20-07-10
  • Refusée
    • B.R.I., 20-07-10; 21-06-28
• Voir aussi Dépenses, députés—Remboursement—Demande de dérogation; Services d’impression et d’expédition—Remboursement
• Développement professionnel
  • B.R.I., 21-05-13
• Frais d’Internet, personnel, télétravail
  • B.R.I., 20-04-03; 20-06-01; 20-07-10; 20-12-03; 21-02-25
• Publicité, politique
  • B.R.I., 20-06-01; 20-07-10; 21-02-25
• Report de fonds
  • B.R.I., 20-02-27

Chambre des communes

• Administration
  • Divulgation
    • B.R.I., 20-06-01; 20-07-10
  • Financement
    • B.R.I., 20-11-19
  • Ressources parlementaires
    • B.R.I., 20-11-26
    • Utilisation, règles
      • B.R.I., 20-07-10; 21-02-25
      • Communications avec les électeurs
        • B.R.I., 20-06-01; 21-02-25; 21-07-23
        • Voir aussi Services d’impression et d’expédition—Envois collectifs
• Emploi
  • B.R.I., 20-04-27; 21-04-22; 21-07-23
  • Voir aussi Pandémie de COVID-19— Chambre des communes
• États financiers 2019-2020, audités
  • B.R.I., 20-10-22
• Parlement virtuel
  • B.R.I., 21-02-25
  • Voir aussi Pandémie de COVID-19—Parlement virtuel

Circonscription, bureau

• Bail de location, clauses obligatoires
  • B.R.I., 21-03-25
• Ressources, utilisation
  • B.R.I., 20-02-27
• Santé et sécurité au travail
  • Prévention, dépenses
    • B.R.I., 20-06-01; 21-02-25
    • Voir aussi Pandémie de COVID-19— Circonscription, bureau

Cité parlementaire

• Sécurité
  • B.R.I., 20-04-27; 20-10-08; 20-11-19
  • Voir aussi Pandémie de COVID-19— Cité parlementaire
• Vision et plan à long terme
  • B.R.I., 20-02-27; 20-03-12; 20-10-08; 20-12-03; 21-06-10
  • Financement
    • Systèmes informatiques et biens
      • B.R.I., 20-11-19
  • Centre d’accueil des visiteurs
    • B.R.I., 20-07-10; 21-02-25
  • Groupe de travail
    • B.R.I., 20-03-12
• Visiteurs
  • B.R.I., 20-03-12; 20-06-01; 20-10-08; 21-01-28
  • Voir aussi Pandémie de COVID-19— Visiteurs

Comité mixte spécial sur l’aide médicale à mourir

• Financement
  • B.R.I., 21-06-10

Comité spéciale sur la relation économique entre le Canada et les États-Unis

• Financement
  • B.R.I., 21-03-25

Comité spécial sur les relations sino-canadiennes

• Financement
  • B.R.I., 20-02-27

Comités

• Déplacement
  • B.R.I., 20-03-12; 20-06-01
  • Voir aussi Pandémie de COVID-19— Comités
• Rapport annuel des activités et dépenses
  • 2019-2020
    • B.R.I., 20-11-19
  • 2020-2021
    • B.R.I., 21-06-28

Communications avec les électeurs

Voir Chambre des communes—Administration—Ressources parlementaires—Utilisation, règles

Conseil canadien des comités des comptes publics

• 43^e conférence annuelle, 2022, financement
  • B.R.I., 21-03-25

Conseil canadien des vérificateurs législatifs

• 43^e conférence annuelle, 2022, financement
  • B.R.I., 21-03-25

Conseil interparlementaire mixte

Voir Associations parlementaires et groupes interparlementaires

Dépenses, députés

• Divulgation
  • B.R.I., 20-06-01; 20-07-10
• Remboursement
  • Demande de dérogation
    • Emploi
      • B.R.I., 20-07-10
    • Impression et expédition
      • B.R.I., 20-06-01; 21-06-28
    • Mobilier extérieur
      • B.R.I., 20-07-10
  • Frais juridiques
    • Députés actuels et anciens
      • B.R.I., 20-02-27; 20-11-19; 21-01-28; 21-06-10
  • Isolement volontaire
    • B.R.I., 21-04-22

Déplacements, députés

• Crédits de carbone
  • B.R.I., 21-04-22
• Voyageurs désignés
  • B.R.I., 20-06-01

Députés

• Anciens, soutien à la transition
  • B.R.I., 20-06-01; 21-02-25; 21-03-25
• Employés
  • Allocations de déplacement Voir Parlement, dissolution—Employés des députés
  • Harcèlement et violence en milieu de travail, prévention
    • B.R.I., 20-12-03; 21-01-28
  • Perfectionnement professionnel
    • B.R.I., 21-05-13
  • Santé mentale et mieux-être
    • B.R.I., 21-05-13
• Perfectionnement professionnel
  • B.R.I., 21-05-13; 21-06-28
• Santé mentale et mieux-être
  • B.R.I., 21-05-13
• Sécurité
  • Extérieur de la Cité parlementaire
    • B.R.I., 20-10-22
  • Veille du Web
    • B.R.I., 20-11-26

Voir aussi Pandémie de COVID-19— Fonctions et activités parlementaires

Divulgation

Voir Affaires internationales et interparlementaires—Divulgation des dépenses; Agents supérieurs de la Chambre—Divulgation des dépenses; Chambre des communes—Administration—Divulgation; Dépenses, députés—Divulgation; Déplacements, députés—Voyageurs désignés

Dissolution

Voir Parlement, dissolution

Élection générale

Voir Parlement, dissolution

Frais juridiques, actions en justice

• B.R.I., 21-03-25; 21-04-22; 21-07-23
• Députés actuels et anciens, remboursement
  • B.R.I., 20-02-27; 20-11-19; 20-12-03; 21-01-28; 21-06-10
  • Voir aussi Dépenses, députés—Remboursement— Frais juridiques
• Politique sur le remboursement des frais juridiques du Bureau de régie interne
  • B.R.I., 21-01-28

Harcèlement

• Harcèlement et violence en milieu de travail, prévention
  • B.R.I., 20-12-03; 21-01-28
• Politique de la Chambre des communes sur la prévention et le traitement du harcèlement
  • Rapport annuel
    • 2019-2020
      • B.R.I., 20-07-10
• Politique sur la prévention du harcèlement et de la violence en milieu de travail des députés de la Chambre des communes
  • B.R.I., 21-01-28; 21-02-25
  • Rapport annuel
    • 2021-2022
      • B.R.I., 21-06-10

Légiste et conseiller parlementaire

Voir Services juridiques et législatifs — Financement

Manuel des allocations et des services aux députés, modernisation des politiques

• B.R.I., 20-02-27; 20-06-01; 21-01-28; 21-02-25; 21-03-25

Négociations collectives

• Administration de la Chambre
  • B.R.I., 21-06-28
• Groupe de l'exploitation
  • B.R.I., 20-02-27
• Groupe des services ménagers
  • B.R.I., 21-06-28
• Sous-groupe des services postaux
  • B.R.I., 20-02-27

Voir Salaires, employés

Pandémie de COVID-19

• Chambre des communes, emploi
  • B.R.I., 20-04-27
• Circonscription, bureau
  • Prévention, dépense
    • B.R.I., 20-06-01; 21-02-25
• Cité parlementaire, sécurité
  • B.R.I., 20-04-27
• Comités, déplacement
  • B.R.I., 20-03-12; 20-06-01; 21-10-19
• Députés
  • Cérémonies d’assermentation, invités
    • B.R.I., 21-10-19
  • Employés
    • Télétravail, frais d’Internet
      • B.R.I., 20-04-03; 20-06-01; 20-12-03; 21-02-25
      • Voir aussi Bureau du député, budget—Frais d’Internet
  • Isolement volontaire, dépenses
    • B.R.I., 21-04-22
    • Voir aussi Dépenses, députés—Remboursement
• Fonctions et activités parlementaires
  • B.R.I., 20-03-12; 20-06-01; 20-10-08; 21-01-28; 21-10-19
• Parlement virtuel
  • B.R.I., 21-02-25
• Santé et sécurité au travail
  • B.R.I., 20-10-22
  • Équipement de protection individuelle
    • B.R.I., 20-10-08; 21-01-28; 21-06-28; 21-10-19
• Situation financière
  • B.R.I., 20-10-08; 20-12-03
• Vaccination, preuve
  • B.R.I., 21-10-19
• Visiteurs
  • B.R.I., 20-03-12; 20-06-01; 20-10-08; 21-01-28; 21-10-19
  • Cérémonies d’assermentation
    • B.R.I., 21-10-19

Parlement, dissolution

• Articles personnels, destruction
  • B.R.I., 21-03-25
• Bureau de circonscription, bail
  • B.R.I., 21-03-25
• Cadres et les articles encadrés, bureau
  • B.R.I., 21-03-25
• Députés non candidats à la réélection ou non réélus
  • Appareil portable
    • B.R.I., 21-03-25
  • Téléphone cellulaire
    • B.R.I., 21-03-25
• Employés des députés, allocations de déplacement
  • B.R.I., 21-03-25
• Employés des agents supérieurs de la Chambre
  • B.R.I., 21-02-25; 21-03-25
• Indemnité de session et rémunération supplémentaire
  • B.R.I., 21-03-25

Parlement francophone des jeunes

Voir Assemblée parlementaire de la francophonie—47^e session annuelle

Rapport aux Canadiens

• 2020, approbation et dépôt
  • B.R.I., 20-07-10
• 2021, approbation et dépôt
  • B.R.I., 21-06-28

Rapports financiers

• 2019-2020, deuxième trimestre
  • B.R.I., 19-12-12
• 2019-2020, troisième trimestre
  • B.R.I., 20-02-27
• 2019-2020, fin de l’exercice, dépôt
  • B.R.I., 20-07-10
• 2020-2021, premier trimestre
  • B.R.I., 20-10-08
• 2020-2021, deuxième trimestre
  • B.R.I., 20-12-03
• 2020-2021, troisième trimestre
  • B.R.I., 21-02-25
• 2020-2021, fin de l’exercice, dépôt
  • B.R.I., 21-06-28

Règlement administratif relatif aux députés, modifications

• B.R.I., 20-06-01; 21-01-28; 21-02-25; 21-03-25
• Contravention
  • Ratansi, Yasmin
    • B.R.I., 21-02-25
• Dérogation
  • B.R.I., 21-04-22

Salaires, employés

• Augmentation économique
  • B.R.I., 21-06-28
• Employés non représentés, salaire et avantages sociaux
  • B.R.I., 21-06-28
• Groupe de l'exploitation
  • B.R.I., 20-02-27
• Sous-groupe des services postaux
  • B.R.I., 20-02-27

Services d'impression et d’expédition

• Envois collectifs
  • B.R.I., 20-06-01; 21-02-25
    • Électeurs à l’extérieur de leur circonscription
      • B.R.I., 21-03-25
    • Électeurs canadiens vivant à l’étranger
      • B.R.I., 21-03-25
• Examen des services, proposition
  • B.R.I., 21-01-28; 21-06-10
• Remboursement, limite, exception
  • B.R.I., 21-06-28

Services juridiques et législatifs

• Financement
  • B.R.I., 19-12-12; 20-11-19
• Rémunération
  • B.R.I., 20-11-19

Technologie de l’information

• Financement
  • Abonnements aux logiciels
    • B.R.I., 20-11-26