SHUR Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 11
LE MARDI 24 MARS 1998
Le Sous-comité des droits de la personne et du développement international du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd’hui à 15 h 44, dans la salle 208 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Colleen Beaumier (présidente).
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Raymonde Folco, Keith Martin, Bob Mills, Svend Robinson, Diane St-Jacques.
Membres suppléants présents : Murray Calder pour Claudette Bradshaw; Bill Graham pour Raymonde Folco; Benoit Sauvageau pour Maud Debien.
Autres députés présents : André Bachand, Bob Speller et Daniel Turp.
Aussi présent : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Gerald Schmitz, attaché de recherche.
Témoins : De PEN Canada : Isobel Harry, directeur, Politiques; Charlotte Gray, présidente, Writers in Prison Committee»; Marco Vinicio Gallardo, fils du brigadier-général José Francisco Gallardo Rodriguez. De B’Nai Brith Canada : Lisa Armony, directrice nationale de l’Institut des affaires internationales; Rubin Friedman, directeur, Relations avec le gouvernement; Stephen Scheinberg, vice-président.
Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Sous-comité examine des questions relatives aux droits de la personne présentées par PEN Canada et B’nai Brith Canada.
Charlotte Gray, Isobel Harry et Marco Vinicio Gallardo font chacun une déclaration et répondent aux questions.
À 16 h 38, la séance est suspendue.
À 16 h 47, la séance reprend.
Rubin Friedman, Stephen Scheinberg et Lisa Armony font chacun une déclaration et répondent aux questions.
À 17 h 28, le Sous-comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation du président.
La greffière du Comité,
Janice Hilchie