Passer au contenu

HEAL Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Note historique

***Notice of Meeting publications are only available starting September 2003.***

 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 37th Parliament   3e Session, 37e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 16 Séance no 16
Thursday, May 13, 2004 Le jeudi 13 mai 2004
10:00 a.m. to 1:00 p.m. 10 h 00 à 13 h 00
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(996-4916)   (996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
On the subject-matter of Bill C-398, An Act to amend the Food and Drugs Act (food labelling); and on the subject of trans fatty acids Au sujet du projet de loi C-398, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquetage des aliments); et au sujet des acides gras trans
 
Round Table Table ronde
 
Witnesses Témoins
 
Centre for Science in the Public Interest Centre pour la science dans l'intérêt public
 
Bill Jeffery, National Coordinator Bill Jeffery, coordonnateur national
 
Canadian Restaurant and Foodservices Association Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires
 
Joyce Reynolds, Senior Vice President
Government Affairs		 Joyce Reynolds, première vice-présidente
Affaires gouvernementales
 
Jill Holroyd, Vice President
Research and Communications		 Jill Holroyd, vice-présidente
Recherche et communications
 
Food and Consumer Products Manufacturers of Canada Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada
 
Nancy Croitoru, President and Chief Executive Officer Nancy Croitoru, présidente et Chef de la direction générale
 
Fred Schaeffer, Chief Operating Officer
Kraft Canada		 Fred Schaeffer, chef des opérations
Kraft Canada
 
McDonald's Restaurants of Canada Ltd. Les restaurants McDonald du Canada Ltée
 
Richard Ellis, Vice President
Communications and Public Affairs		 Richard Ellis, vice-président
Communications et affaires publiques
 
Cara Operations Ltd. Les entreprises Cara Ltée
 
David Barlow, Chief Operating Officer
Harvey's Restaurant		 David Barlow, chef des opérations
Restaurant Harvey's
 
Heart and Stroke Foundation of Canada Fondation des maladies du coeur du Canada
 
Sally Brown, Chief Executive Officer Sally Brown, première dirigeante
 
Carol Dombrow, Nutrition Consultant Carol Dombrow, consultante en nutrition
 
 
La greffière du Comité
Carmen DePape ((613) 995-4108)
Clerk of the Committee
 
2004/05/12 2:00 p.m.   2004/05/12 14 h 00