Passer au contenu

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
 
Meeting No. 37 Séance no 37
Tuesday, May 3, 2005 Le mardi 3 mai 2005
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 209, West Block   Pièce 209, édifice de l'Ouest
(996-1817)   (996-1817)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Bill C-420, An Act to amend the Food and Drugs Act (definitions of "drug" and "food") Projet de loi C-420, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (définitions de "drogue" et "aliment")
 
Witnesses Témoins
 
Canadian Homeopathic Pharmaceutical Association Association pharmaceutique homéopathique du Canada
 
Yvan Bourgault, President Yvan Bourgault, président
 
Gordon Harrison, Managing Director Gordon Harrison, chef de la direction
 
Canadian Natural Products Association Association canadienne des produits naturels
 
André Gagnon, President André Gagnon, président
 
Pierre Morin, Consultant Pierre Morin, expert-conseil
 
Canadian Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association Association canadienne des cosmétiques, des produits de toilette et parfums
 
Carl Carter, Vice-President
Government Relations and Regulatory Affairs		 Carl Carter, vice-président
Relations gouvernementales et réglementation des affaires
 
Kathleen Ljubisic, Manager
Regulatory Affairs		 Kathleen Ljubisic, gestionnaire
Réglementation des affaires
 
NDMAC ACIMVL
 
David Skinner, President David Skinner, président
 
Adam Kingsley, Manager
Regulatory Affairs		 Adam Kingsley, gestionnaire
Réglementation des affaires
 
Direct Sellers Association of Canada Association de ventes directes du Canada
 
Ross Creber, President Ross Creber, président
 
Wendy Hulton, Legal Counsel Wendy Hulton, conseillère juridique
 
 
La greffière du Comité
Carmen DePape ((613) 995-4108)
Clerk of the Committee
 
2005-04-28 12:28 p.m.   2005-04-28 12 h 28