SVAC Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
38e LÉGISLATURE, 1re SESSION
Sous-comité des anciens combattants du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants
TÉMOIGNAGES
TABLE DES MATIÈRES
Le mercredi 2 novembre 2005
| » | 1730 |
 |
M. Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, NPD) |
|
Le greffier du comité |
|
Le greffier |
|
M. Gordon O'Connor (Carleton—Mississippi Mills, PCC) |
|
Le greffier |
|
Le greffier |
|
Le président (M. Anthony Rota (Nipissing—Timiskaming, Lib.)) |
|
M. Peter Stoffer |
|
Le président |
|
M. Gordon O'Connor |
|
Le président |
CANADA
Sous-comité des anciens combattants du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants |
|
l |
|
l |
|
TÉMOIGNAGES
Le mercredi 2 novembre 2005
[Enregistrement électronique]
* * *
» (1730)
[Traduction]
M. Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, NPD): J'aimerais proposer M. Anthony Rota pour le poste de président.
Le greffier du comité: M. Stoffer propose que M. Rota assume la présidence. Y a-t-il d'autres propositions?
Le sous-comité a entendu l'énoncé de la motion dans laquelle on propose que M. Rota soit élu président. Plaît-il au sous-comité d'adopter cette motion?
(La motion est adoptée.)
Le greffier: Par le passé, le sous-comité avait un vice-président. Je suis prêt à recevoir les propositions à cet effet.
Monsieur O'Connor.
M. Gordon O'Connor (Carleton—Mississippi Mills, PCC): Je propose Betty Hinton.
Le greffier: Y a-t-il d'autres propositions?
M. O'Connor a proposé que la vice-présidence soit confiée à Mme Hinton. Le sous-comité a entendu l'énoncé de la motion. Plaît-il au comité d'adopter cette motion?
(La motion est adoptée.)
Le greffier: J'invite M. Rota à venir occuper le fauteuil.
Le président (M. Anthony Rota (Nipissing—Timiskaming, Lib.)): Je vous remercie pour cette incroyable marque de confiance. Je suis ravi de venir à nouveau occuper le poste de président.
M. Peter Stoffer: Au moins pour quelques semaines.
Le président: Effectivement.
Y a-t-il des questions à traiter ou pouvons-nous tout simplement lever la séance et aller voter? Voilà la première décision que nous devons prendre.
M. Gordon O'Connor: Il nous faut tuer ces spermophiles.
Le président: Oui. Nous devons les éliminer.
Tous ceux en faveur de tuer ces parasites, tel que proposé par M. O'Connor?
Passons. Je vais lever la séance et nous irons voter; je vous reverrai dans deux semaines, soit après la semaine de relâche. N'oubliez pas que la semaine prochaine est la Semaine des anciens combattants. Je suis sûr que vous tous assisterez à de nombreux événements et que vous ferez la fierté du comité.
Merci.