Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 40
 
Le mardi 24 octobre 2006
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 9 h 1, dans la Nova Scotia Ballroom Section D, Hotel Halifax Marriott Harbourfront, Halifax, Nouvelle-Écosse, sous la présidence de Brian Pallister, président.

 

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Dean Del Mastro, Rick Dykstra, l'hon. John McCallum, l'hon. John McKay, Massimo Pacetti, Brian Pallister, Pierre A. Paquette, Michael Savage, Mike Wallace et Judy Wasylycia-Leis.

 

Aussi présents : Comité permanent des finances : Shaila Anwar, cogreffière du comité. Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Alexandre Laurin, analyste.

 

Témoins : Nova Scotia Government and General Employees Union : Ian Johnson, analyste des politiques et recherche. Fédération canadienne des étudiants et étudiantes : Chris Parsons, représentant exécutif national. Alliance of Nova Scotia Student Associations : Spencer Keys, directeur général. Brain Injury Association of Nova Scotia : Jane Warren. Alliance des arts médiatiques indépendants : Jennifer Dorner, directrice nationale. Université Dalhousie : Jeanne Fay, maître de conférence, École de service social. Université de l'Île-du-Prince-Édouard : Katherine Schultz, vice-présidente, Recherche et développement. Association of Nova Scotia University Teachers : Chris Ferns, président sortant. Syndicat canadien de la fonction publique : Chris Ferns. Response: A Thousand Voices : Gayle McIntyre, fondatrice. North End Community Health Centre : Paul O'Hara, conseiller. Nova Scotia Association of Social Workers : Susan Nasser, directrice exécutive. Conseil d'affaires du Nouveau-Brunswick : Donald Dennison, directeur général.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité continue son étude sur les consultations prébudgétaires 2006.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

Du consentement unanime, il est convenu, — Que les mémoires qui ne sont pas disponibles dans les deux langues officielles soient distribués aux membres du Comité à Halifax, Québec et Toronto.

 

À 10 h 28, la séance est suspendue.

À 10 h 39, la séance reprend.

 

À 12 h 3, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Elizabeth B. Kingston

 
 
2006/10/26 11 h 38