Témoins : Association canadienne de l'énergie éolienne : Jean-François Nolet, gestionnaire, Élaboration des politiques pour le Québec et le Canada atlantique. Imagine Canada : Marcel Lauzière, président et directeur général. Société des comptables en management (du Canada) : Richard Monk, ancien président. Association canadienne des institutions de santé universitaires : Glenn Brimacombe, président et directeur général; Jack Kitts, président du conseil, président et directeur général de l'Hôpital d'Ottawa. Ingénieurs Canada : Chantal Guay, chef de la direction. Association des universités et collèges du Canada : Paul Davidson, président; André Dulude, vice-président, Affaires nationales. Alliance des arts médiatiques indépendants : Jennifer Dorner, directrice nationale. Conseil canadien de la coopération et de la mutualité : Brigitte Gagné, directrice générale; Jacques Lucas, premier directeur des services financiers, La Coop fédérée. Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et infirmiers : Pauline Worsfold, secrétaire-trésorière; Pam Foster, spécialiste des communications, Relations gouvernementales. Conseil des viandes du Canada : James M. Laws, directeur général. Radios Communautaire du Canada : François Côté, secrétaire général, Alliance des radios communautaires du Canada; Kevin Matthews, directeur exécutif, Radiodiffusion, Association Nationale des Radios Étudiantes et Communautaires. Conseil canadien de développement social : Peggy Taillon, présidente; Katherine Scott, vice-présidente, Recherche. YWCA Canada : Ann Decter, directrice, Promotion des droits et de la politique générale. Association canadienne des professeures et professeurs d'université : James L. Turk, directeur général. Foster Care Council of Canada : John Dunn, directeur exécutif. Association canadienne des hygiénistes dentaires : Wanda Fedora, présidente. |