Passer au contenu

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 45 Séance no 45
Tuesday, December 14, 2010 Le mardi 14 décembre 2010
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 heures à 13 heures
Room 8-53, 131 Queen St.   Pièce 8-53, 131 rue Queen
(613-943-9752)   (613-943-9752)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Injury Prevention in Canada
 
1. Prévention des blessures au Canada
 
Witnesses Témoins
 
Canadian Association for Suicide Prevention Canadian Association for Suicide Prevention
 
Tim Wall, Executive Director Tim Wall, directeur exécutif
 
Lakehead University Université Lakehead
 
Susan L. Forbes, Adjunct Professor
Injury Research Program Manager, Play it Cool Injury Prevention Program		 Susan L. Forbes, professeure auxiliaire
directrice du programme de recherche sur les blessures, Play it Cool Injury Prevention Program
 
Royal College of Physicians and Surgeons of Canada Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
 
Louis Hugo Francescutti, President Louis Hugo Francescutti, président
 
Danielle Fréchette, Director
Health Policy		 Danielle Fréchette, directrice
Politiques de la santé
 
Safe Communities Canada and Passport to Safety Safe Communities Canada and Passport to Safety
 
Paul Kells, President and Founder Paul Kells, président et fondateur
 
  
 
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
• Notice of motion from Hon. Ujjal Dosanjh • Avis de motion de l'hon. Ujjal Dosanjh
 
• Notice of motion from Kirsty Duncan • Avis de motion de Kirsty Duncan
 
 
La greffière du Comité
Christine Holke David (613-995-4108)
Clerk of the Committee
 
2010/12/13 11:58 a.m.   2010/12/13 11 h 58