Passer au contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Citizenship and Immigration   Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 41 Séance no 41
Monday, May 7, 2012 Le lundi 7 mai 2012
3:30 p.m. to 6:30 p.m. 15 h 30 à 18 h 30
Room C-110, 1 Wellington Street   Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)   (613-947-7776)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Bill C-31, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act Projet de loi C-31, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, la Loi sur des mesures de réforme équitables concernant les réfugiés, la Loi sur la sûreté du transport maritime et la Loi sur le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration
 
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
 
*Panel I *Groupe I
 
Centre of Excellence in Security, Resilience, and Intelligence, Schulich Executive Education Centre  Centre of Excellence in Security, Resilience, and Intelligence, Schulich Executive Education Centre
 
Walter Perchal, Program Director Walter Perchal, directeur des programmes
 
Donald Loren, Faculty Donald Loren, corps professoral
 
Privy Council Office Bureau du Conseil privé
 
Ward P.D. Elcock, Special Advisor on Human Smuggling and Illegal Migration Ward P.D. Elcock, conseiller spécial en matière de passage de clandestins et de migration illégale
 
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
 
*Panel II *Groupe II
 
Anglican Church of Canada Église anglicane du Canada
 
Rev. Canon William Prentice, Director
Community Ministry, Diocese of Ottawa		 Le chanoine William Prentice, directeur
Diocèse d'Ottawa, Ministère communautaire
 
Rev Laurette Gauthier Glasgow, Special Advisor
Government Relations, Diocese of Ottawa		 La rév. Laurette Gauthier Glasgow, conseillère spéciale
Relation gouvernementales, Diocèse d'Ottawa
 
As an individual À titre personnel
 
Lorne Waldman, Partner
Lorne Waldman and Associates		 Lorne Waldman, partenaire
Lorne Waldman and Associates
 
5:30 p.m. to 6:30 p.m. 17 h 30 à 18 h 30
 
Panel III Groupe III
 
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
 
Furio De Angelis, Representative in Canada Furio De Angelis, représentant au Canada
 
Michael Casasola, Resettlement Officer Michael Casasola, administrateur chargé de la réinstallation
 
 
La greffière du Comité
Julie Lalande Prud'homme (613-995-8525)
Clerk of the Committee
 
2012-05-07 9:26 a.m.   2012-05-07 9 h 26