Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 76 Séance no 76
Monday, October 15, 2012 Le lundi 15 octobre 2012
3:30 p.m. to 6:30 p.m. 15 h 30 à 18 h 30
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)   (613-943-1496)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Pre-budget Consultations 2012 Consultations prébudgétaires 2012
 
*Witnesses *Témoins
 
3:30 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 30 à 17 heures
 
Canadian Cattlemen's Association Canadian Cattlemen's Association
 
Martin Unrau, President Martin Unrau, président
 
Canadian Energy Pipeline Association Association canadienne de pipelines d'énergie
 
Kim McCaig, Vice-President
Chief Operating Officer		 Kim McCaig, vice-président
directeur de l'exploitation
 
Canadian Federation of Independent Business Fédération canadienne de l'entreprise indépendante
 
Corinne Pohlmann, Vice-President
National Affairs		 Corinne Pohlmann, vice-présidente
Affaires nationales
 
Certified General Accountants Association of Canada Association des comptables généraux accrédités du Canada
 
Denis St-Pierre, Chair of the Tax and Fiscal Policy Advisory Group Denis St-Pierre, président du groupe consultatif sur la politique fiscale et budgétaire
 
Tax Executives Institute, Inc. Tax Executives Institute, Inc.
 
Bonnie Dawe, Chair
Canadian Income Tax Committee		 Bonnie Dawe, présidente
Canadian Income Tax Committee
 
5:00 p.m. to 6:30 p.m. 17 heures à 18 h 30
 
Agence métropolitaine de transport Agence métropolitaine de transport
 
Daniel Bergeron, Vice-President
Strategic Data and Metropolitan Affairs		 Daniel Bergeron, vice-président
Information stratégique et affaires métropolitaines
 
Association québécoise de l'industrie touristique Association québécoise de l'industrie touristique
 
Claude Péloquin, Vice-President
Board of Directors		 Claude Péloquin, vice-président
Conseil d'administration
 
Canadian Labour Congress Congrès du travail du Canada
 
Sylvain Schetagne, National Director
Chief Economist, Social and Economic Policy		 Sylvain Schetagne, directeur national
économiste en chef, Politique sociale et économique
 
Forest Products Association of Canada Association des produits forestiers du Canada
 
David L. Lindsay, President and Chief Executive Officer David L. Lindsay, président et premier dirigeant
 
Social Economy Working Group Chantier de l'économie sociale
 
Patrick Duguay, President
Board of Directors		 Patrick Duguay, président
Conseil d'administration
 
*St. Boniface Hospital *Hôpital St-Boniface
 
*Dr. Michel Tétreault, President and Chief Executive Officer *Dr Michel Tétreault, président directeur general
 
 
Les greffiers du Comité
Suzie Cadieux (613-992-9753)
Jean-François Lafleur (613-992-9753)
Clerks of the Committee
 
2012/10/15 8:05 a.m.   2012/10/15 8 h 5