Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 33 Séance no 33
Thursday, May 8, 2014 Le jeudi 8 mai 2014
3:30 p.m. to 6:30 p.m. 15 h 30 à 18 h 30
Room C-110, 1 Wellington Street   Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)   (613-947-7776)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures Projet de loi C-31, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 11 février 2014 et mettant en oeuvre d'autres mesures
 
Witnesses Témoins
 
3:30 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 30 à 17 heures
 
As individuals À titre personnel
 
Stéphane Eljarrat, Partner
Davies Ward Phillips and Vineberg LLP		 Stéphane Eljarrat, associé
Davies Ward Phillips and Vineberg LLP
 
Mark Tonkovich, Associate
Baker and McKenzie LLP		 Mark Tonkovich, associé
Baker and McKenzie LLP
 
Association of Canadian Academic Healthcare Organizations and Canadian Healthcare Association Association canadienne des institutions de santé universitaire et Association canadienne des soins en santé
 
Beatrice Keleher Raffoul, Vice-President
Public Affairs		 Beatrice Keleher Raffoul, vice-présidente
Affaires publiques
 
Certified General Accountants Association of Canada Association des comptables généraux accrédités du Canada
 
Carole Presseault, Vice-President
Government and Regulatory Affairs		 Carole Presseault, vice-présidente
Affaires gouvernementales et réglementaires
 
Search and Rescue Volunteer Association of Canada Association canadienne des volontaires en recherche et sauvetage
 
Harry Blackmore, President Harry Blackmore, président
 
5:00 p.m. to 6:30 p.m. 17 heures à 18 h 30
 
Canadian Cancer Society Société canadienne du cancer
 
Pamela Fralick, President and Chief Executive Officer Pamela Fralick, présidente et chef de la direction
 
Canadians for Tax Fairness Canadiens pour une fiscalité équitable
 
Dennis Howlett, Executive Director Dennis Howlett, directeur exécutif
 
GrowthWorks Atlantic Ltd. GrowthWorks Atlantic ltd.
 
Thomas J. Hayes, President and Chief Executive Officer Thomas J. Hayes, président-directeur général
 
Videoconference - Victoria, British Columbia Vidéoconférence - Victoria, Colombie-Britannique
 
As an individual À titre personnel
 
Lindsay Tedds, Assistant Professor
University of Victoria		 Lindsay Tedds, professeure adjointe
University of Victoria
 
 
La greffière du Comité
Christine Lafrance (613-992-9753)
Clerk of the Committee
 
2014/05/07 10:05 a.m.   2014/05/07 10 h 5