Passer au contenu

PACP Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 46
 
Le lundi 2 février 2015
 

Le Comité permanent des comptes publics se réunit aujourd’hui en séance télévisée à 15 h 30, dans la pièce 237-C de l'Édifice du Centre, sous la présidence de David Christopherson, président.

 

Membres du Comité présents : Dan Albas, Jay Aspin, John Carmichael, David Christopherson, Ted Falk, Alain Giguère, Bryan Hayes et Stephen Woodworth.

 

Membres substituts présents : Randall Garrison remplace Malcolm Allen et Adam Vaughan remplace Yvonne Jones.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Édison Roy-César, analyste; Alex Smith, analyste.

 

Témoins : Bureau du vérificateur général du Canada : Michael Ferguson, vérificateur général du Canada; Frank Barrett, directeur principal. Gendarmerie royale du Canada : Eric Slinn, directeur général, Services de soutien aux opérations, Police fédérale. Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement : William Crosbie, sous-ministre adjoint et jurisconsulte, Services consulaires, sécurité, affaires juridiques. Ministère de la Justice : Janet Henchey, avocate générale principale et directrice générale, Service d'entraide internationale.

 
Conformément à l’article 108(3)g) du Règlement, le Comité entreprend l’examen du chapitre 2, Le soutien à la lutte contre la criminalité transnationale, du rapport de l'automne 2014 du vérificateur général du Canada, renvoyé au Comité le mardi 25 novembre 2014.
 

Michael Ferguson, Surint. pr. Eric Slinn, William Crosbie et Janet Henchey font des déclarations et, avec Frank Barrett, répondent aux questions.

 

À 17 h 19, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Angela Crandall

 
 
2015/02/03 11 h 39