Passer au contenu
;

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 13
jeudi 21 avril 2016, 9 heures à 13 h 51
Présidence
L'hon. Mark Eyking, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Alexandre Gauthier, analyste
• Simon Richards, analyste
Cypher Environmental ltd.
• Todd Burns, président
Producteurs de bœuf du Manitoba
• Maureen Cousins, analyste des politique
• Heinz Reimer, président
Céréales Canada
• Cam Dahl, président
Le Conseil des Canadiens
• Brigette DePape, organisatrice régionale, Prairies
• Douglas Tingey, membre
Manitoba Pork Council
• Andrew Dickson, directeur général
Centre canadien de politiques alternatives
• Lynne Fernandez, chaire Errol Black sur les questions liées au travail
Manitoba Pulse and Soybean Growers
• Gord Kurbis, directeur, Accès au marché et politique commerciale
• François Labelle, directeur général
Conseil canadien du canola
• Patti Miller, présidente
Fédération du travail du Manitoba
• Kevin Rebeck, président
• Anna Rothney, projets spéciaux
Western Grain Elevator Association
• Jean-Marc Ruest, membre du conseil d'administration, premier vice-président, Affaires de l'entreprise et conseiller juridique en chef, Richardson International Limited
• Wade Sobkowich, directeur général
Manitoba Building Trades
• Sudhir Sandhu, directeur général
Canadian Oilseed Processors Association
• Chris Vervaet, directeur général
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 16 février 2016, le Comité reprend sa consultation publique sur l'accord du Partenariat transpacifique (PTP)

Patti Miller, Cam Dahl, François Labelle et Gord Kurbis font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 heures, la séance est suspendue.

À 10 h 14, la séance reprend.

Lynne Fernandez, Chris Vervaet et Jean-Marc Ruest font des déclarations et, avec Wade Sobkowich, répondent aux questions.

À 11 h 12, la séance est suspendue.

À 11 h 21, la séance reprend.

Heinz Reimer, Sudhir Sandhu et Andrew Dickson font des déclarations et répondent aux questions.

À 12 h 22, la séance est suspendue.

À 12 h 49, la séance reprend.

Todd Burns, Brigette DePape, Douglas Tingey et Kevin Rebeck font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 h 51, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Rémi Bourgault