Passer au contenu

HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Bibliothèque du Parlement
• Dominique Fleury, analyste
• Mayra Perez-Leclerc, analyste
À titre personnel
• Jamie Liew, avocate en immigration et professeur de droit, Faculté de droit, section de common law, Université d'Ottawa
• Pinky Paglingayen
Association nationale des engraisseurs de bovins
• Casey Vander Ploeg, directeur, Recherche et politique
Association des hôtels du Canada
• Anthony P. Pollard, président
Aliments Maple Leaf inc.
• Rory McAlpine, premier vice-président, Relations avec le gouvernement et l'industrie
Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic
• Vincent Wong, avocat-conseil
Montréal International
• Hubert Bolduc, président-directeur général
• Martin Goulet, directeur, Mobilité internationale
Ministère de l'Emploi et du Développement social
• Paul Thompson, sous-ministre adjoint principal, Direction générale des compétences et de l'emploi
• Janet Goulding, directrice générale, Programme des travailleurs étrangers temporaires, Direction générale des compétences et de l'emploi
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration
• Maia Welbourne, directrice générale, Direction générale de l’immigration
• Robert Judge, directeur, Politiques et programmes à l'intention des résidents temporaires, Direction générale de l'immigration, Politiques stratégiques et de programmes
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 21 mars 2016, le Comité reprend son étude du Programme des travailleurs étrangers temporaires.

Il est convenu, — Que, en ce qui a trait à l'étude du Comité sur le Programme des travailleurs étrangers temporaires, les membres soumettent leurs propositions de recommandations à la greffière du Comité, au plus tard le vendredi 3 juin 2016.

Il est convenu, — Que nonobstant la motion adoptée par le Comité le mercredi 4 mai 2016, le projet de rapport sur l'étude du Programme des travailleurs étrangers temporaires soit distribué aux membres le vendredi 10 juin 2016.

Jamie Liew, Pinky Paglingayen, par vidéoconférence de Toronto (Ontario), Casey Vander Ploeg et Anthony P. Pollard font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 36, la séance est suspendue.

À 16 h 42, la séance reprend.

Rory McAlpine, Vincent Wong, par vidéoconférence de Toronto (Ontario) et Hubert Bolduc, par vidéoconférence de Montréal (Québec) font des déclarations et avec Martin Goulet par vidéoconférence de Montréal (Québec) répondent aux questions.

À 17 h 33, la séance est suspendue.

À 17 h 36, la séance reprend.

Paul Thompson, Maia Welbourne et Robert Judge répondent aux questions.

À 18 h 12, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Julie Geoffrion