OGGO Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Lisa Campbell fait une déclaration et, avec Patrick Finn and Jeffery Hutchinson, répond aux questions.
Il est convenu, — Que, les documents intitulés, "Phases de la Stratégie nationale de construction navale", "Communiqué de presse : Le gouvernment du Canada annonce les prochaines étapes pour la Stratégie national de construction navale", "Extrait des témoignages du Comité permanent des pêches et des océans, réunion numéro 031 du mardi 2 décembre 2014", "Contrats octroyés : Vancouver Shipyards Co Ltd (EN578-150010/001/SLE/005), "Avis d'attribution: Services d'architecture et d'ingénierie (F7013-140003/001/NQ)" et "Contrats octroyés : Vancouver Shipyards Co Ltd (F7013-140003/001/NQ~001)" soient distribués.
À 17 h 4, la séance est suspendue.
À 17 h 9, la séance reprend à huis clos.
Il est convenu, — Que le cinquième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure, qui se lit comme suit, soit adopté :
Le Sous-comité s’est réuni le mercredi 8 juin 2016 pour discuter des travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :
1. Que, en ce qui concerne l’étude de Postes Canada :
- sept (7) membres du Comité voyagent à Corner Brook et St. John’s (Terre-Neuve), Sydney et Halifax (Nouvelle-Écosse), Charlottetown (Ile du Prince-Édouard), Bathurst (Nouveau Brunswick), Lévis, Québec, Blainville et Montréal (Québec), Toronto, Kitchener, Windsor, Dryden et Première Nation de Sandy Lake (Ontario), Surrey (Colombie-Britannique), Edmonton et Calgary (Alberta), Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), Regina et Moose Jaw (Saskatchewan), et Winnipeg (Manitoba), dans l’automne 2016, et que le personnel nécessaire accompagne le Comité;
- le Comité dirige des consultations électroniques auprès des Canadiens et Canadiennes en septembre et octobre 2016; et
- le Comité présente son rapport en Chambre au plus tard en décembre 2016.
À 17 h 31, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
Le greffier du Comité,