Passer au contenu

NDDN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

Comité permanent de la défense nationale (NDDN)
44e législature, 1re session
Réunion 58
Le vendredi 28 avril 2023, 8 h 45 à 10 h 47
Webdiffusion
Présidence

Expand AllCollapse All
• Élisabeth Brière remplace Darren Fisher (Libéral)
Bibliothèque du Parlement
• Andrés León, analyste
• Katherine Simonds, analyste
Système de santé militaire et prestation de services de santé et de transition dans le cadre du Groupe des services de santé des Forces canadiennes
Ministère de la Défense nationale
• Mgén Marc Bilodeau, médecin général, Forces armées canadiennes
• Cmdre Daniel Bouchard, commandant, Groupe de transition des Forces armées canadiennes, Forces armées canadiennes
• Lgén Lise Bourgon, commandante par intérim du Commandement du personnel militaire et chef du personnel militaire, Forces armées canadiennes
• Bgén Scott Malcolm, commandant, Groupe des services de santé des Forces canadiennes, Forces armées canadiennes
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 6 octobre 2022, le Comité entreprend son étude du système de santé militaire et la prestation de services de santé et de transition dans le cadre du Groupe des Services de santé des Forces canadiennes.

Lgén Bourgon fait une déclaration et, avec Mgén Bilodeau, Cmdre Bouchard, et Bgén Malcolm, répond aux questions.

À 10 h 47, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Andrew Wilson