Le vendredi 12 mars, le Comité a adopté la motion suivante:
Que conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude sur l'exportation canadienne de technologies vertes, propres et à faible teneur en carbonne; que cette étude comprenne un examen de la façon dont les technologies propres canadiennes comme l'hydroélectricité, l'énergie éolienne, l'énergie solaire, l'énergie nucléaire, la séquestration du carbone, la gestion des réseaux, les batteries et le recyclage des plastiques peuvent avoir une incidence sur les marchés internationaux en constance évolution; que cette étude analyse le rôle que des organismes gouvernementaux comme le Service des délégués comerciaux peuvent jouer pour aider les entreprises canadiennes de technologies propres à prendre de l'expansion et à exporter vers de nouveaux marchés; et que le Comité fasse rapport de ses conclusions à la Chambre.