38e législature, 1re session
(4 octobre 2004 - 29 novembre 2005)
La morue du Nord incluant les événements menant à la réduction de la pêche et la défaillance des stocks de se renouveler depuis le moratoire.
Rapport et Réponse du gouvernement
Rapport 4:
La morue du Nord : Un échec de la gestion canadienne des pêches
- Adopté par le Comité : 23 novembre 2005
- Présenté à la Chambre : 25 novembre 2005
- Aucune réponse du gouvernement demandée