40e législature, 3e session
(3 mars 2010 - 26 mars 2011)
Taux élevés de tuberculose au sein des Premières nations et des communautés inuites
Rapport et Réponse du gouvernement
Rapport 4:
La voie de l'avenir : Comment réagir aux taux élevés de tuberculose dans les réserves des premières nations et les collectivités inuites
- Adopté par le Comité : 25 mai 2010
- Présenté à la Chambre : 8 juin 2010