Skip to main content
;

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.--at age 60, 10 years service)(Bill C-236)--McTeague

    >>First reading, 2979
    >>Second reading, order discharged and bill withdrawn, by unanimous consent, 12118
    >>See also Members of Parliament--Former

Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85)--President of the Treasury Board (Eggleton)

    >>First reading, 11944
    >>Second reading, 12151-83, 12197-216, 12224-25, 12336-62, 12377-95, 12424-36, 12523-8, agreed to, on recorded division, 12631-2
    >>>Amdt. (D. Grey), 12167, negatived, on recorded division, 12326-7
    >>>>Amdt. to amdt. (Hermanson), 12216, agreed to, on division, 12233
    >>>Question be now put, M. (Boudria), 12338, agreed to, on recorded division, 12630-1
    >>>Debate be now adjourned, M. (Hanger), negatived, on recorded division, 12436
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 12632
    >>>Reported, without amdts., 13054
    >>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(2), M. (Gagliano), agreed to, on recorded division, 13449-50
    >>Report stage, 13481-500, 13513-21, 14001-11, 14172-6
    >>>Motions
    >>>>(Harper, S.), 14009-11, negatived on recorded division, 14174-5
    >>>>(Plamondon), 14011, negatived on recorded division, 14173-4
    >>>>(Silye), 13482, negatived on recorded division, 14172-5
    >>>Concurrence, M. (Eggleton), agreed to, on recorded division, 14175-6
    >>Third reading, 14416-46, 14459-66, agreed to on recorded division, 14465-6, passed
    >>Senate passage, 14499
    >>Royal Assent, 14500, Chap. 30, S.C. 1995
    >>See also Members of Parliament--Pensions; Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Eightieth

Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-208)--Wayne

    >>First reading, 804
    >>Second reading, 3411-9
    >>>Dropped from Order Paper, 3419
    >>See also Members of Parliament--Pensions

Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.--deduction re other income)(Bill C-360)--C. Breitkreuz

Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.--members who cease to be citizens of Canada)(Bill C-352)--McTeague

Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.--money purchase pension)(Bill C-270)--Solomon

    >>First reading, 5948
    >>See also Members of Parliament--Pensions

Members of Parliament Transition Allowance Act (Bill C-324)--Ringma

    >>First reading, 12295-6
    >>See also Members of Parliament--Pensions

Memorial Cup see Hockey

Memorial University see Marine research

Memorials see Vietnam War

Ménard, Réal (BQ--Hochelaga--Maisonneuve)

Ménard, Dr. Réjean see Doctors--Family physician award

Ménard, Serge see Quebec sovereignty referendum (1995)--Second referendum

MEND see Mine environmental neutral drainage program

Mendoza, José Salinas see Immigrants

Mental health

    >>Gowan, Howard, case, 2425

Mental Health Week

    >>1995 theme, social support, S.O. 31, 12186

Mental Illness Awareness Week

Mentally disabled persons

    >>Pilot project, Canada-Prince Edward Island-Canadian Association for Community Living, Budget, Feb. 22/94, measure, 1711
    >>See also Housing; Special Olympics

Merchant seamen see Canadian Merchant Navy; Veterans' benefits; World War II--Canadian Merchant Navy

Mercier constituency

    >>References, 114

Mercier, Honoré see Federal-provincial relations--Premiers conference

Mercier, Paul (BQ--Blainville--Deux-Montagnes)

    >>Air Canada o.q., 10904
    >>Air traffic control, o.q., 10904
    >>Air transportation, 3587-8
    >>>o.q., 17443
    >>Airline industry, o.q., 9654-5
    >>Airports, 3588, 4072-3
    >>Bankruptcy Act (amdt.--priority of claims)(Bill C-237), 5134-5
    >>Blainville--Deux Montagnes constituency, 2944-5
    >>Bridges, 13194-5
    >>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 3021-2
    >>Buffalo and Fort Erie Public Bridge Company Act (amdt.)(Bill C-81), 13194-5
    >>Canada, 17016
    >>Canada Health and Social Transfer, M. on supply (Bouchard), 12041-2
    >>Canada Transportation Act (Bill C-101), 15085-6
    >>Canadian Airlines International, o.q., 16668
    >>Canadian Armed Forces, 1529
    >>Canadian National Railways, 12575-6, 13987, 14210-2
    >>>o.q., 6439, 10904, 12793-4, 13048-9, 15344
    >>Canadian Pacific Railway, o.q., 16612-3, 16668
    >>CN Commercialization Act (Bill C-89), 12575-6, 13985, 13987, 14210-2
    >>Constitutional Amendments Act (Bill C-110), 17016
    >>Constitutional reform, 16527
    >>Corporations, o.q., 1799
    >>Defence policy, M. (Collenette), 1529
    >>Deficit, 3022
    >>Department of Human Resources Development Act (Bill C-96), 16527-8
    >>Economic recovery, 3021-2
    >>Education, 901
    >>Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 (Bill C-69), 11665
    >>Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994 (Bill C-18), 2944-5
    >>Foreign affairs policy, 3022
    >>Ginn Publishing Canada Inc., o.q., 2219
    >>Government expenditures, M. on supply (Crête), 1208-11
    >>Government programs and services, 1209-10
    >>Hazardous waste, o.q., 16194
    >>Holidays, 7546-7
    >>Human Resources Development Department, 16527-8
    >>Income tax, 1209-10
    >>>o.q., 1799
    >>Job creation, M. on supply (Lalonde), 2645-6
    >>Liberal Party, 1210
    >>Maintenance of Railway Operations Act, 1995 (Bill C-77), 11003-5
    >>Marine Transportation Security Act (Bill C-38), 7677
    >>National debt, 3022, 12041-2
    >>National Patriot Day, M. (Bergeron), 7546-7
    >>National unity, S.O. 31, 17078
    >>Oceans, 16528
    >>Official Languages Act, S.O. 31, 12480
    >>Old age pensions, 1209
    >>>S.O. 31, 14882-3
    >>Ontario, Highway 16, M. (Jordan), 3252-3
    >>Peacekeeping, M. (Ouellet), 287
    >>Pearson International Airport Agreements Act (Bill C-22), 3587-8, 4071-3
    >>Poverty, o.q., 16613
    >>Private family trusts, 1209
    >>>o.q., 1799
    >>Procedure
    >>>Question and comment period, 8835
    >>>Simultaneous translation system, 7473
    >>Public Accounts Standing Committee, 1210
    >>Publishing industry, o.q., 2219
    >>Quebec, 12576, 17016
    >>>M. on supply (Duceppe), 8835-6
    >>Quebec City Bridge, 14211-2
    >>Quebec sovereignty referendum (1995), 16528
    >>>S.O. 31, 15174, 16022
    >>Rail passenger service, 3588, 4073, 7787-8, 7790
    >>>M. (Laurin), 4370-1
    >>>o.q., 3653, 5304, 12416-7
    >>>S.O. 31, 5423
    >>Railways, 11004, 15085
    >>>M. (Guimond), 16219
    >>>M. on supply (Guimond), 7786-90, 7820
    >>>o.q., 2932, 5303-4, 9062
    >>Regional development, o.q., 9062
    >>Remembrance Day, S.O. 31, 16477-8
    >>Social security system
    >>>M. (L. Axworthy), 900-1
    >>>S.O. 31, 636
    >>Taxation, 1208-9
    >>Tobacco/cigarette smuggling, S.O. 31, 147
    >>Training programs, S.O. 31, 636
    >>Transport Department, o.q., 4950, 5303
    >>Transport Standing Committee, o.q., 6439
    >>World War II, S.O. 31, 4856, 12281

Mercouri, Melina

    >>Greek actress and politician, death, S.O. 31, 1911

Meredith, Val (REF--Surrey--White Rock--South Langley)