Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

B

Babbar Khalsa Society

    >>Charitable organization status, alleged Punjab terrorists connections, o.q., 12192-3, 13237

Baby boomers see Youth

Bachand, Claude (BQ--Saint-Jean)

Bachand, Eugene see Justice Department--Legal agents

Back, Frédéric

    >>Film, Le fleuve aux grandes eaux, Oscar nomination, S.O. 31, 1231

Back-to-work legislation see Labour disputes

Bacon, Lise see Senate

Bad-Zwich, Germany see World War II--Lincoln and Welland Regiment

Badanai, Pte Phillip see Bosnia-Herzegovina--Canadian Armed Forces peacekeeping troops

Baden, Ont. see Castle Kilbride

Baden-Powell Day see Scouting

Bader-Johnson, Patricia see Quebec--Racial tensions

Baffin Island, N.W.T. see Whales--Bowhead whales

Bagpipes see World Pipe Band Championships

Baha'is see Iran

Bahamas see Marine Atlantic Inc.--Ships

Baie Comeau policy see Publishing industry--Canadian control

Bail see Extradition--Drake; Justice system; Sexual offenders--Accused

Baird Commission see Royal Commission on New Reproductive Technologies (Baird)

Baker, George S. (L--Gander--Grand Falls)

Bakopanos, Eleni (L--Saint-Denis)

    >>Albania
    >>>o.q., 6779
    >>>S.O. 31, 4053, 13121
    >>American Hellenic Educational Progressive Association, S.O. 31, 7175
    >>Armenia, 11380
    >>Asia Minor, 11380
    >>Auditor General Act (amdt.--reports)(Bill C-207), 5187-9
    >>Bakopanos, references, 362
    >>Bell Canada, o.q., 11680
    >>Bloc Québécois, S.O. 31, 12592
    >>Bosnia-Herzegovina, 362-3
    >>>M. (Collenette), 17169-71
    >>Budget, Feb. 22/94, M. for approval (P. Martin), 1791
    >>Budget, Feb. 27/95, 11421
    >>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 11421-3
    >>Budget, M. (Gagliano), 8503
    >>Business, 11422
    >>Canada Assistance Plan, 12044
    >>Canada Health and Social Transfer, 11423, 16529
    >>>M. on supply (Bouchard), 12044-6
    >>Child support payments, M. (Gaffney), 3551-3
    >>Citizenship and Immigration Standing Committee, reports, 12603, 13054, 14409-10, 17352
    >>Constitutional reform, S.O. 31, 16660-1
    >>Crime prevention, 4894
    >>Crimes against humanity, M. (Assadourian), 11380-1
    >>Cultural industry, 8028
    >>Cyprus, 11380-1, 17171
    >>>S.O. 31, 3094, 9599
    >>Defence industry, M. on supply (Ménard), 3975-6
    >>Deficit, 8503, 11421-2
    >>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 6844-6, 8027-8
    >>Department of Human Resources Development Act (Bill C-96), 16528-30
    >>Discrimination and racism, 6844-5
    >>>S.O. 31, 2428, 6251-2
    >>Divorce, 3552
    >>Drugs and pharmaceuticals, o.q., 5100
    >>Economy, 11422
    >>Employment equity, 10602
    >>Employment Equity Act (Bill C-64), 8988-90
    >>Employment, o.q., 11813
    >>Environment, S.O. 31, 3563-4
    >>Federalism, S.O. 31, 16900
    >>Government departments, boards, agencies and commissions, 5188
    >>Government programs and services, 11422, 16529
    >>>o.q., 10474
    >>Greek Independence Day, S.O. 31, 2736, 7624
    >>Gun control/guns, S.O. 31, 3229, 12780
    >>Harb, references, 8035
    >>Health care, M. on supply (Manning), 11859
    >>Housing, o.q., 5430
    >>Human resource development, 16528-30
    >>Human Resources Development Department, 16528-9
    >>Immigrants, 6015-8, 6022
    >>>M. (Hanger), 7071-2
    >>Immigration, 6016-9
    >>>M. (Lee), 6288-9
    >>Immigration Act (amdt.), Citizenship Act (amdt.) and Customs Act (amdt.)(Bill C-44), 9214-7
    >>Immigration and Refugee Board. M. (Hanger), 17740-2
    >>Income tax, 3552
    >>Infrastructure program
    >>>o.q., 9148
    >>>S.O. 31, 4817
    >>Inter-Parliamentary Delegations, reports, 16670
    >>International Day for the Elimination of Racial Discrimination, S.O. 31, 10782
    >>International Women's Day, S.O. 31, 10381-2
    >>International Year of the Family, S.O. 31, 936
    >>Job creation, 1791, 3975-6
    >>Lebanon
    >>>o.q., 3884
    >>>S.O. 31, 8167
    >>Liberal Party, 7175
    >>Lobbyists, 4035
    >>Mother's Day, S.O. 3991
    >>Multiculturalism, 6844-5
    >>>S.O. 31, 8473-4
    >>National Child Day, S.O. 31, 8034-5
    >>National Defence Department, S.O. 31, 14311
    >>National Heritage Day, S.O. 31, 1606-7
    >>National Literacy Action Day, S.O. 31, 9723
    >>National parks, 8028
    >>National Police Week, S.O. 31, 4268
    >>National Volunteer Week, S.O. 31, 3325
    >>NATO, 363, 17169-70
    >>Old age pensions, 1791
    >>Orthodox Church, S.O. 31, 3646
    >>Parti Québécois, S.O. 31, 15210
    >>Peacekeeping, M. (Ouellet), 362-3
    >>Pearson International Airport Agreements Act (Bill C-22), 4035-7
    >>Poverty, 11423
    >>>o.q., 13371
    >>Procedure
    >>>Committee reports, 12603
    >>>Decorum, 13463
    >>>Private Members' Motions, 14544
    >>>Speeches, 12080
    >>Protection of Personal Information Obtained by Certain Corporations Act (Bill C-315), 17615-6
    >>Prud'homme, Hon. Senator Marcel, S.O. 31, 1179
    >>Quebec, 10632, 12044-6
    >>>M. (J. Chrétien), 17291
    >>>M. on supply (Duceppe), 8842-4
    >>>S.O. 31, 8993-4, 10071, 13172, 14014-5, 14640, 14919, 16187, 16960
    >>Quebec sovereignty referendum (1995), 8843
    >>>S.O. 31, 15521, 16061, 16140
    >>Railways, S.O. 31, 10893
    >>References
    >>>Acting Speaker, 13463
    >>>First female Member of Greek descent, 362
    >>>Maiden speech, 362
    >>Refugees, 6016-7
    >>>o.q., 2001
    >>Saint-Denis constituency, 362
    >>Senate, S.O. 31, 6555
    >>Skiing, S.O. 31, 2284
    >>Small business, 10632
    >>Social security system
    >>>M. (L. Axworthy), 808-9
    >>>S.O. 31, 6896
    >>Status of Women Canada, 10631-2
    >>Taxation, 11422
    >>Telecommunications, o.q., 11680
    >>Training programs, S.O. 31, 15177
    >>Turkey, 11381
    >>Unemployment insurance, 1791, 10601
    >>Unitel Communications Inc., o.q., 11680
    >>Veterans' benefits, 11422-3
    >>Volunteers, S.O. 31, 4984
    >>Welfare, 12043-4
    >>Women, 10630-1
    >>>M. on supply (C. Gagnon), 10601-2, 10630-2
    >>>o.q., 17280
    >>>S.O. 31, 8694, 13371
    >>World AIDS Day, S.O. 31, 17078-9
    >>World War II, S.O. 31, 4857
    >>Young Offenders Act, 4894
    >>Young Offenders Act (amdt.) and Criminal Code (amdt.)(Bill C-37), 4894
    >>Youth Services Canada Program, 16529-30

Bola and District Lions Club

    >>50th anniversary, tribute, S.O. 31, 11981

Balabagan, Sarah see United Arab Emirates

Balcer-McIsaac commission see Members of Parliament--Pensions

Baldwin, Robert see Holidays; Responsible government in Canada

Balkans

    >>Political instability, 274
    >>See also Bosnia-Herzegovina; Croatia; Macedonia; Skopje; Yugoslavia (former)

Ballantyne Terminal see Vancouver, B.C.--Port

Ballistic missiles see Defence research

Bands see Canadian Armed Forces; World Pipe Band Championships

Banff National Park

    >>Airstrip, closure proposal, S.O. 31, 7310
    >>Sunshine Village Corporation, Goat's Eye Ski Run, environmental assessment, 1254-5, 1339-41
    >>>o.q., 1238, 10717
    >>>Petitions, 3284, 4712
    >>>S.O. 31, 7723
    >>Trans-Canada Highway, twinning, delays, environmental concerns, 14901
    >>See also Economic G-7 Summit (1995)--Canada hosting

Banff Television Festival see Canadian Broadcasting Corporation--French television network

Bangladesh

    >>Cyclone tragedy, S.O. 31, 3829
    >>Development assistance, 2300
    >>See also CIDA--Projects

Banja Luka see Bosnia-Herzegovina--War crimes

Bank Act see Financial Institutions Laws Amendment Act (Bill C-100)

Bank of Canada

    >>Bonin, Bernard, Deputy Governor see Quebec--Separation/sovereignty, Economic impact
    >>Financial accountability, 9754
    >>>o.q., 15878
    >>Governor
    >>>Appointment, 42, 199
    >>>Crow, John, farewell functions, costs, S.O. 31, 2619
    >>>Thiessen, Gordon, replacing John Crow, 654
    >>Mandate, pre-budget review, o.q., 9064
    >>See also Financial institutions--Payment clearing and settlement system; Income tax--Exemptions; Interest rates--Bank of Canada rate--Reducing; Monetary policy--Progressive Conservative government (Mulroney); National debt; Old age pensions--Benefits; Quebec--Separation

Bank of Montreal

    >>Employment programs, Catalyst Award, S.O. 31, 2848
    >>See also Small business--Capital access, Ombudsman

Banking code of conduct see Banks and banking

Bankruptcies

    >>Consumers debts, legislation, 16922-30
    >>>See also Bankruptcy and Insolvency Act, Companies' Creditors Arrangement Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-109)
    >>Preferred creditors, payment of claims, priority, 5126-35, 7213-20, 8777-83
    >>>$9,000 limit, proposing, 5128-9, 5131, 5133, 7213, 7215-7
    >>>Crown priority, 5130, 5134
    >>>See also Bankruptcy Act (amdt.--priority of claims)(Bill C-237)
    >>Trustees, liability, code of ethics, 16922, 16924-5
    >>See also Assault; Environment--Contaminated properties/buildings; Farmers; GST--Small business--Tax refunds; Payne--References; Radio stations--Private; Route Canada Inc.; Small business; Student loans

Bankruptcy Act

Bankruptcy Act (amdt.--priority of claims)(Bill C-237)--de Savoye

    >>First reading, 3163
    >>Second reading, 5126-35, 7213-20, 8777-83
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 5135, 7220
    >>>Agreed to, on recorded division, 8857-8
    >>Government Operations Standing Committee referral, 8858
    >>See also Bankruptcies--Preferred creditors

Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--order of discharge)(Bill C-323)--Forseth

    >>First reading, 11995-6
    >>Second reading, 17457-66
    >>>Dropped to bottom of Order Paper, 17466
    >>See also Assault--Damages

Bankruptcy and Insolvency Act, Companies' Creditors Arrangement Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-109)--Minister of Industry (Manley)

    >>First reading, 16783
    >>Second reading, 16922-30
    >>See also Environment--Contaminated properties/buildings

Banks and banking

    >>Banking code of conduct, developing, 1777
    >>>See also Small business--Capital access
    >>Chartered banks, reserve requirements, re-instating, o.q., 15295
    >>Cheques, clearance, delay, o.q., 16029-30
    >>Community investment strategy, government establishing, 17694
    >>Competition, 6152, 16882
    >>Deposits, savings, 1785-6
    >>International banking centres, Montreal, Toronto, designation, 482-3
    >>>o.q., 4989
    >>Loan portfolios, small business, percentage, 2145
    >>Loans, cost to borrowers, information, standards, o.q., 17441
    >>Ombudsman see Small business--Capital access
    >>Profits, 9050-1, 11265, 11426, 16517
    >>>Excessive profits tax, imposing, S.O. 31, 17433
    >>>o.q., 8753-4, 17282
    >>>S.O. 31, 8692-3, 8992, 17135
    >>>See also National debt--Reducing, Surtax
    >>Regional banks, establishing, 6923
    >>Service charges, fees
    >>>Increase, o.q., 17440
    >>>See also Banks and banking--Taxation
    >>Taxation, 17726, 17747
    >>>o.q., 8754, 9146, 10467-8
    >>>Service charges, relationship, 17694
    >>>Tax havens, Caribbean, 17682
    >>See also Canada Student Loans Program; Central banks; Credit cards--Interest rates; Currency--Alternatives; Employment equity--Private sector; Farm improvement loans--Banks reluctance to lend--Lending institutions Film and video industry--Loan Guarantee Program; Financial institutions; Insurance; Job creation--Social job fund; National debt; Political parties--Funding; Small business; Small Business Loans Act; Venture capital--Investment funds