Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Chrétien, Jean-Guy (BQ--Frontenac)

Christie, Douglas see CSIS--Anti-semitic activities

Christie, Florence see Volunteers

Christmas gifts see Samaritan's Purse Christmas Child Program

Christmas holidays see Canada Customs--Border crossing services

Christmas lights see National Capital Commission

Christmas Miracle Program

    >>Kinsmen and Kinette Clubs hosting, Carleton--Charlotte constituency, S.O. 31, 8472

Christmas trees see Governor General--Residence

Christopher, Warren see Canada-United States relations--Quebec separation/sovereignty

Chronic fatigue syndrome

    >>Research
    >>>Petition, 4711-2
    >>>S.O. 31, 12531
    >>See also International Myalgic Encephalomyelitis Day

Chrysler Corporation see Training programs--School-to-work internships

Churches see Roman Catholic Church Veselka Ukrainian Culture and Heritage Church

Churchill constituency see Unemployment

Churchill Falls hydro project see Hydro-electric power

Churchill, Man.

    >>Port
    >>>Canadian National Railways, privatization, Canadian Wheat Board factor, etc., 14245-6
    >>>Grain transportation, use, 4192-3, 6483-4, 7593-4, 7778-9, 7800
    >>>Infrastructure enhancement, Western Grain Transportation Act adjustment fund, qu., 14329
    >>>Petitions, 3575, 7041, 8790, 15814
    >>>S.O. 31, 9462-3
    >>See also Grain elevators

CIA see United States--Central Intelligence Agency

CIDA (Canadian International Development Agency)

    >>Accountability, 6503, 9342
    >>>o.q., 4521-2
    >>Advisors, effectiveness, 1272
    >>>Auditor General comments, 1223
    >>>>o.q., 794-5
    >>>o.q., 26
    >>Annual report, 1991-92, Foreign Affairs and International Trade Standing Committee reviewing, 2159
    >>Budget
    >>>$1 billion, confusion and ineffectiveness, Auditor General report, 1259-60, 1271-2, 1782, 2283, 2324, 2341
    >>>Domestic/overseas expenditures, percentages, 2315, 2324, 2341
    >>>o.q., 1106, 4521-2
    >>Consultants, cost
    >>>r.o., 5828
    >>>Saada, Jacques, appointment/qualifications, patronage allegations, 14384
    >>>>o.q., 11529-30
    >>Grubel, lecturer/researcher, University of Nairobi, experience, 1258
    >>History, 2313
    >>Management style, inappropriate, Auditor General report, 2314, 4044
    >>Mandate, 724-5, 6721, 7205, 11361
    >>>Aid or trade, conflicting objectives, 2314-5, 2323-4, 9340-1
    >>>>o.q., 4470
    >>>Assist poorest of poor to become self-sufficient, 2322-3
    >>>Canadian interests and values, promoting, 1992 Carin paper, 2315
    >>>For Who's Benefit, External Affairs and International Trade Standing Committee (2nd Sess., 33rd Parl.) (Winegard Report), recommendations, 2314-5
    >>>Legislative authority, lack, 2283, 2313-4, 2322, 2324, 2340-1, 7205
    >>>>See also Canadian International Development Agency Act (Bill C-250)
    >>>Review, 2270, 6502-3
    >>>>o.q., 4470
    >>Personnel, reducing, 15%, senior officials, including, o.q., 10390
    >>Projects
    >>>Bangladesh, 2314
    >>>Funding, accountability, 1258-9, 2314, 2322-3
    >>>>qu., 7735-6
    >>>Haiti, 2323
    >>>Honduras, hardwood forests, land use, improving, 1271
    >>>Hungary business trip grant, Daniel Barbeau participation, Paradis role, S.O. 31, 17230
    >>>Indonesia, 2323
    >>>Pakistan, Aga Khan Foundation, rural development, 1271
    >>>Senegal, Panaftel project, 1271
    >>>Thailand, private investors, profiting, o.q., 5214-5
    >>>Zimbabwe, University of Ottawa human rights centre, 1271
    >>Public awareness programs/NGO's, funding cuts, o.q., 11528-9
    >>Public participation programs, funding cuts, halting, petition, 15110
    >>Reform, Liberal Party election promise, 2314-5
    >>See also Developing countries; Forestry--Clayoquot Sound, B.C., logging; International development assistance

Cigarette lighters

    >>Child-resistant safety locks, o.q., 12680
    >>Hazardous Products Act, including, M. (Pagtakhan), withdrawn, 15707

Cigarette smuggling see Tobacco/cigarette smuggling

Cigarettes see Penitentiaries; Tobacco/cigarettes

Cineplex Odeon see Seagram Company Ltd.--MCA studios

Circumcision see Female circumcision

Cirque de Soleil see Arts and culture

Citizenaction see Citizenship

Citizens Against Child Exploitation see Children--Sexual abuse

Citizens Against Violence Everywhere Advocating its Termination (CAVEAT) see Crime--Violent

Citizens' Forum on Canada's Future see Spicer Commission

Citizens' initiatives see House of Commons

Citizenship

    >>Applications
    >>>Hearing process
    >>>>Backlog, 3009-11, 5192
    >>>>Evening and Saturday courts, 3010
    >>>>Group hearings, 3010
    >>>>Immigration enquiry, suspending, 5794, 5797, 5834
    >>>>Streamlining, 3009-12
    >>Birthright, regardless of parent's citizenship, 7881-90
    >>>Legislation see Citizenship Act (amdt.--right to citizenship)(Bill C-249)
    >>>Reviewing, 3012
    >>Citizenaction, 17639
    >>Ceremonies, Quebec sovereignty referendum (1995), relationship, o.q., 14085-6, 15045
    >>Citizenship court judges, positions, eliminating, 3010, 3012, 5192
    >>>o.q., 3518
    >>>S.O. 31, 3646, 3948
    >>Concept, elevating, S.O. 31, 3386
    >>Dual, abolishing, Citizenship and Immigration Standing Committee recommendation, o.q., 9001-2
    >>Eligibility, 3 year waiting period, 3012
    >>Immigration policy, link, 5191-3, 5195
    >>Northern Star Citation, establishing, o.q., 12542
    >>Oath of allegiance to Queen Elizabeth II and heirs
    >>>Citizenship and Immigration Standing Committee, recommendations, o.q., 9655
    >>>Review, 3011
    >>>See also National symbols
    >>Offices, St-Denis Street, Montreal, Que., closure, 3011, 5196
    >>Principles, rights and responsibilities, 5191, 5775
    >>>Citizenship and Immigration Standing Committee reviewing, 3009, 3012, 5202-3
    >>>>Bloc Québécois participation, 3011
    >>Quebec, expediting processing, Quebec sovereignty referendum (1995), relationship, o.q., 15402-4
    >>Reaffirmation ceremony, Hall of Honour, Parliament Buildings, 3283
    >>>S.O. 31, 3152, 3270, 11523
    >>Swearing-in ceremonies, eminent Canadians conducting, 3010, 5192
    >>>S.O. 31, 8821
    >>See also National Citizenship Week; National identity; Quebec--Separation/sovereignty, Legislation

Citizenship Act

    >>Revision, 3009, 3011
    >>See also Immigration Act (amdt.), Citizenship Act (amdt.) and Customs Act (amdt.)(Bill C-44)

Citizenship Act (amdt.--right to citizenship)(Bill C-249)--Hayes

    >>First reading, 4209-10
    >>Second reading, 7881-90
    >>>Dropped from Order Paper, 7890
    >>See also Citizenship--Birthright

Citizenship and Immigration Department

    >>Budget, reduction, 10478
    >>Employees, number, reduction, 16077
    >>Establishment, 5189-90, 5204, 5224-5, 5774-5
    >>>Legislation (Bill C-35), 5190, 5195
    >>>>Reform Party position, 5195-6
    >>>>Time allocation, use, 5779
    >>>>See also Department of Citizenship and Immigration Act (Bill C-35)
    >>Office space, consolidation, costs/savings, qu., 11687
    >>Quebec, regional offices, consolidation, job loss, 5799
    >>See also Authors; Immigrants--Criminals; Immigration and Refugee Board--Dismantling; Refugees--Determination process

Citizenship and Immigration Standing Committee

    >>Reports, government responses, lack, 16077
    >>Reports presented
    >>>First (Department of Citizenship and Immigration Act (Bill C-35)), 5527
    >>>Third (Order in Council appointments), 7734
    >>>Fourth (Immigration Act (amdt.), Citizenship Act (amdt.) and Customs Act (amdt.) Bill C-44), 8788
    >>>Fifth (Order in Council appointments), 12603
    >>>Sixth (1995-1996 main estimates), 13054
    >>>Seventh (Refugees, immigration and gender), 14409-10
    >>>>Minority report, Bloc Québécois, 14410
    >>>Eighth (Economic Impact of Recent Immigration), 16547
    >>>Ninth (Immigration consultants), 17352
    >>>>Dissenting report, Bloc Québécois, 17352
    >>Travel, authorization, M. (Milliken), agreed to, 4711, 14053
    >>Witness, Immigration and Refugee Board chair, 10233
    >>See also Citizenship--Dual--Oath; Immigration and Refugee Board--Appointments

CITT see Canadian International Trade Tribunal

Civil code see Justice system--Quebec civil code

Civil emergency plans see Emergency preparedness

Civil law see Supreme Court of Canada--Judges

Civil war see Quebec--Independence; Rwanda

Civilian Reduction Program see Canadian Armed Forces--Personnel, Reducing

CJEM see Radio Stations

CKJM see Radio stations

CKNW see Radio stations

Claes, Willy see NATO--Secretary General

Claimant Re-employment Service Program see Unemployment insurance

Clairmont, Norman see Murderers

Clancy, Mary (L--Halifax; Parliamentary Secretary to Minister of Citizenship and Immigration from December 6, 1993 to February 5, 1996)

Previous Page Table of Contents Next Page