Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Crayola crayons see Binney and Smith (Canada) Inc.

Cream see Milk

Credentials

    >>Foreign and out of province, accreditation, M. (Pagtakhan), 7658-67, dropped from Order Paper, 7667

Credit Card Interest Calculation Act (Bill C-233)--DeVillers

    >>First reading, 2867
    >>Second reading, 4974-82
    >>>Order discharged, bill withdrawn and subject-matter referred to Industry Standing Committee, M. (D. Mills), agreed to, 4978-9
    >>See also Credit cards--Interest rates

Credit cards

    >>Fees, regulating, 4979
    >>Holders, 4977
    >>>Debt, personal, 4977, 16517
    >>Interest rates
    >>>Banks, profits, 4974, 4981
    >>>Calculation, standardization, 2547, 4974-6, 4980
    >>>Floating ceiling, tying to bank rate, 2547, 4975, 4977-9
    >>>Legislation, Bill C-233, measures, 4982
    >>>>See also Credit Card Interest Calculation Act (Bill C-233); Interest Act (amdt.--calculation of credit card interest)(Bill C-227); Limitation of Interest Rates and Fees in Relation to Credit Card Accounts Act (Bill C-228)
    >>>Level, reducing, government position, o.q., 4525-6
    >>>Mandatory grace period, 4975-6
    >>Sales, volume, 4977

Credit rating see Government credit rating; Quebec

Credit unions see Farm improvement loans--Lending institutions

Cree Indians see Indians; Quebec--Aboriginal peoples--Parti-Québécois government; Quebec sovereignty referendum (1995)--Aboriginal peoples referendums; Waswanipi, Que.

Creegen, Martin H. see Bosnia-Herzegovina

Creighton, Sask. see Mining industry--Keep Mining in Canada

Cressom housing initiative see Housing--Co-operative and non-profit

Crestbrook Forest Industries see Pulp and paper industry

Crête, Paul (BQ--Kamouraska--Rivière-du-Loup)

Crime