Discipline see Children--Physical discipline

Discrimination and racism

>>Attitude of intolerance, 13789-90
>>Causes, 13929-30, 15308
>>Combatting/eliminating, 1514-5, 2011, 2016-7, 6429, 6432, 6446, 6448-9, 6844-5, 6863, 9119-22, 9131, 10593, 10620-1, 15165-6, 15316
>>Eliminating, 6429, 6432, 6446, 6448-9
>>>B'Nai Brith Canada role, tribute, S.O. 31, 12714
>>>Canadian Charter of Rights and Freedoms, Canadian Human Rights Act, Multiculturalism Act and Canadian Race Relations Foundation, role, 9066-7, 10594
>>>Government involvement, Reform Party position, 10619-22, 15435-6
>>>Marchi, campaign experience, 5195
>>>>S.O. 31, 1991, 2428
>>>S.O. 31, 11055
>>>Throne Speech proposal, 11, 582
>>Government past actions, redressing, compensation claims, refusal
>>>Bloc Québécois position, 9066-7
>>>Letter, tabled, 9065
>>>Statement by Minister (Finestone), 9065-7
>>Interests of society, criteria, government position, o.q., 5346
>>Legislation see Canadian Race Relations Foundation Act (Bill C-63)(2nd Sess., 34th Parl.)
>>Montreal, Que., high school student, wearing Islamic garb, sent home, S.O. 31, 6251-2
>>Reverse discrimination, 6448
>>Sexism, eliminating, 2011
>>Toronto, Ont. school system, S.O. 31, 9055
>>See also Black Canadians--Nova Scotia; Canadian Airborne Regiment--Hazing video; Canadian Armed Forces; Employment equity--Reverse discrimination; Filipino Canadians; Hockey--Olympics, Quebec representation; Immigrants--Financial guarantees; International Day for Elimination of Racial Discrimination; Members of Parliament--Language; Métis--Census; Multiculturalism; National Action Committee on the Status of Women--Membership; Public Service--Salaries, Regional rates of pay; Reform Party--"Racist"; Schindler's List; Sexual orientation; Special interest groups; Ukraine--Anti-semitism allegations; Unemployment insurance--Training programs; White supremacists

Disease

>>Contagious/infectious see Ebola virus; Fire-fighters; Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)(Bill C-284); Tuberculosis
>>Control, public health surveillance, maintaining, S.O. 31, 9997
>>Research, funding, qu., 5825
>>See also Children--Deaths

Dismantling the Crow: Curbing the Imports see Agriculture and Agri-Food Standing Committee--Reports, presented, Ninth

Disney Corporation see RCMP--Image

Disposable lighters see instead Lighters, disposable

Dissenting reports see Human Resources Development Standing Committee--Reports, First; Public Accounts Standing Committee--Reports, Thirteenth

Distillery industry see Alcohol

Distinct society see British Columbia; Quebec

Distortion adjustment program see Trade

Dividends see Corporations--Income tax; Income tax

Divisions, recorded

>>Aboriginal land claims, British Columbia, M. on supply (Duncan), negatived 17537-8
>>Access to Information Act, Parliament and Crown agencies, applying to, M. (B. Mills), negatived, 10857
>>Agreement on Internal Trade Implementation Act (Bill C-88), second reading,
>>>Amdt. (E. Harper), negatived, 14180-1
>>>Agreed to, 16276-7
>>Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act (Bill C-61)
>>>Report stage motions
>>>>(Hermanson), negatived, 16048-54
>>>>(Landry), negatived, 16051-2
>>>>Concurrence, as further amended, M. (Goodale), agreed to, 16054
>>>Third reading, agreed to, 16107-8
>>Agriculture, jurisdiction, reassigning, federal-provincial-industry negotiating, M. (Kerpan), negatived, 12332-3
>>Alternative Fuels Act (Bill S-7)
>>>Report stage
>>>>Concurrence, agreed to, 14182-3
>>>>Motions (Morrison), negatived, 14181-2
>>>Third reading, agreed to, 14183
>>Appropriation Act No. 1, 1994-95 (Bill C-20)
>>>Second reading, agreed to, 2649-50
>>>Report stage, concurrence, agreed to, 2650-1
>>>Third reading, agreed to, 2651-2
>>Appropriation Act No. 1, 1995-96 (Bill C-80)
>>>Second reading, agreed to, 10926-7
>>>Report stage concurrence, agreed to, 10927-8
>>>Third reading, agreed to, 10928
>>Appropriation Act No. 2, 1994-95 (Bill C-39)
>>>Second reading, agreed to, 5056
>>>Report stage, concurrence, agreed, to, 5056
>>>Third reading, agreed to, 5056
>>Appropriation Act No. 2, 1995-1996 (Bill C-97)
>>>Second reading, agreed to, 13440-1
>>>Report stage concurrence, agreed to, 13442
>>>Third reading, 13442
>>Appropriation Act No. 3, 1993-94 (Bill C-19), third reading, agreed to, 2647-8
>>Appropriation Act No. 3, 1994-95 (Bill C-63)
>>>Second reading, agreed to, 8854-5
>>>Report stage concurrence, agreed to, 8855
>>>Third reading, agreed to, 8856
>>Appropriation Act No. 3, 1995-96 (Bill C-116), third reading, agreed to, 17539-40
>>Appropriation Act No. 4, 1994-95 (Bill C-79)
>>>Second reading, agreed to, 10924
>>>Report stage concurrence, agreed to, 10925
>>>Third reading, agreed to, 10925-6
>>Auditor General Act (amdt.)(Bill C-83)
>>>Second reading, agreed to, 14635
>>>Report stage
>>>>M. (Guay), negatived, 16573
>>>>Concurrence, M. (Copps), agreed to, 16642-3
>>>Third reading, agreed to, 16931-2
>>Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14)
>>>Second reading, agreed to, 2032-3
>>>Third reading, agreed to, 2694-5
>>Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73)
>>>Report stage, concurrence, M. (P. Martin), agreed to, 10705-6
>>>Third reading, agreed to, 11170
>>Bankruptcy Act (amdt.--priority of claims)(Bill C-237), second reading, agreed to, 8857-8
>>Budget, budgetary policy, public input, House to take note, M. (Gagliano), agreed to, 8512
>>Budget, Feb. 22/94
>>>Ineffective, M. on supply (R. Speaker), negatived, 2321-2
>>>M. for approval (P. Martin), agreed to, 2696
>>>>Amdt. (Loubier), negatived, 2075-6
>>>>>Amdt. to amdt. (R. Speaker), negatived, 2031-2
>>Budget, Feb. 27/95, M. for approval (P. Martin), agreed to, 10546-7
>>>Amdt. (Loubier), negatived, 10502-3
>>>>Amdt. to amdt. (Manning), negatived, 10224
>>Budget Implementation Act (Bill C-17)
>>>Second reading
>>>>Agreed to, 3258-9
>>>>Amdt. (Lalonde), negatived, 2952-3
>>>>Question be now put, M. (Milliken), agreed to, 3258-9
>>>Report stage motions
>>>>(Breitkreuz, G.), negatived, 4617
>>>>(Crête), negatived, 4617
>>>>(Harper, S.), negatived, 4614-5
>>>>(Lalonde), negatived, 4617
>>>>(Loubier), negatived, 4614-5, 4617
>>>>(Solberg), negatived, 4616
>>>>(Tremblay, S.), negatived, 4616
>>>>(Williams), negatived, 4613-4
>>>>Concurrence, M. (P. Martin), agreed to, 4618
>>>Third reading, agreed to, 4679-80
>>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76)
>>>Second reading
>>>>Amdt. (Loubier), negatived, 11781-2
>>>>Time allocation under S.O. 78(3), M. (Gagliano), agreed to, 11819-20
>>>>Agreed to, 11831-2
>>>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(3), M. (H. Gray), agreed to, 13216-7
>>>Report stage motions
>>>>(Allmand), negatived, 13272-4
>>>>(Godin), negatived, 13280-1
>>>>(Grubel), negatived, 13278-80
>>>>(Loubier), negatived, 13269-71, 13277-8
>>>>(Martin, P.), agreed to, 13271-2, 13276-7
>>>>(Speaker, R.), negatived, 13267-9, 13274-6
>>>>Concurrence, as further amended, M. (P. Martin), agreed to, 13281-2
>>>Third reading, agreed to, 13348-9
>>Business Development Bank of Canada Act (Bill C-91)
>>>Industry Standing Committee referral, forthwith, M. (Manley), agreed to, 13030-2
>>>Report stage, concurrence, as amended, agreed to, 14407
>>>>Motions
>>>>>(Manley), agreed to, 14397-8, 14404-5
>>>>>(McClelland)
>>>>>>Agreed to, 14405-6
>>>>>>Negatived, 14399-404, 14406-7
>>>>>(Rocheleau)
>>>>>>Agreed to, 14403
>>>>>>Negatived, 14398-402, 14404
>>>Second reading, agreed to, 14407
>>>Third reading
>>>>Amdt. (Milliken), agreed to, 14466
>>>>Agreed to, 14468-9
>>Canada Elections Act (amdt.--reimbursement of election expenses)(Bill C-319), second reading, agreed to, 12745-6
>>Canada Grain Act (amdt.)(Bill C-51)
>>>Report stage
>>>>Motions
>>>>>(Althouse), negatived, 8729-31
>>>>>(Benoit), negatived, 8730-1
>>>>>(Chrétien, J-G), negatived, 8728
>>>>Concurrence, M. (Goodale), agreed to, 8731-2
>>>Third reading, agreed to, 9025-6
>>Canada Health and Social Transfer, programs, national standards, M. on supply (Bouchard), negatived, 12091-2
>>>Amdt. (Ablonczy), negatived, 12090-1
>>Canada Labour Code and Public Service Staff Relations Act (amdt.--scabs and essential services)(Bill C-317), second reading, negatived, 16643-4
>>Canada Student Financial Assistance Act (Bill C-28)
>>>Second reading, agreed to, 4419
>>>Report stage motions
>>>>(Dubé), negatived, 5433-4
>>>>(Crête), negatived, 5434
>>>>(Lalonde), negatived, 5434-5
>>>>Concurrence, M. (L. Axworthy), agreed to, 5435-6
>>>Third reading, agreed to, 5598-9
>>Canada Student Loans Program, repayment provisions, income contingent plan, M. (Manning), amdt. (Valeri), agreed to, 10814-5
>>Canada Transportation Act (Bill C-101), Transport Standing Committee, referral forthwith, M. (Young), agreed to, 15137-8
>>Canadian Broadcasting Corporation, funding, M. on supply (S. Tremblay), negatived, 10813-4
>>>Amdt. (Hanrahan), negatived, 10811-3
>>Canadian Dairy Commission Act (amdt.)(Bill C-86)
>>>Report stage motions
>>>>(Benoit), negatived, 14178-9
>>Canadian Environmental Assessment Act (amdt.)(Bill C-56)
>>>Second reading, agreed to, 7534-5
>>>Report stage motions
>>>>(Gilmour), negatived, 8732
>>>>(Taylor), negatived, 8732
>>>>>Amdt. (Guay), negatived, 8732
>>>>Concurrence, M. (Copps), agreed to, 8733-4
>>>Third reading, agree to, 9026-7
>>Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-50)
>>>Report stage motions
>>>>(Althouse), negatived, 7597-8
>>>>(Benoit), negatived, 7596-7, 7599-600
>>>>(Chrétien, J-G), negatived, 7595-6, 7598
>>>>Concurrence, M. (Goodale), agreed to, 7600-1
>>CN Commercialization Act (Bill C-89)
>>>Transport Standing Committee, referral forthwith, M. (Young), agreed to, 12632-3
>>>Report stage
>>>>Motions
>>>>>(Guimond), negatived, 14168-71
>>>>>(Mercier), negatived, 14168-9
>>>>Concurrence, M. (Young), agreed to, 14171-2
>>>Second reading, agreed to, 14171-2
>>>Third reading, agreed to, 14296-7
>>Conflict of interest, code of conduct, Members of Parliament, Senators and senior officials, Special Joint Committee, establishing
>>>M. (H. Gray), agreed to, 14177-8
>>>>Amdt. (Bélisle), 11971, negatived, 12092-3
>>Constitution Amendment, 1993 (Prince Edward Island), M. (Dingwall), agreed to, 1459-60
>>Constitutional Amendments Act (Bill C-110)
>>>Second reading
>>>>Time allocation under S.O. 78(3), agreed to, 17075-6
>>>>Agreed to, 17175-6
>>>Report stage
>>>>Motions
>>>>>(S. Harper), negatived, 17601-2
>>>>>(Rock), agreed to, 17602-3
>>>>Concurrence, M. (Rock), agreed to, 17603-4
>>>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(3), agreed to, 17545-6
>>>Third reading, agreed to, 17651-2
>>Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-7), second reading
>>>Agreed to, 3263-4
>>>Order for second reading discharged, bill withdrawn and subject-matter referred to Justice and Legal Affairs Standing Committee, M. (Bridgman), negatived, 3263-4
>>Corrections and Conditional Release Act, Criminal Code, Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Transfer of Offenders Act (amdt.)(Bill C-45)
>>>Report stage motions
>>>>(P. Gagon), agreed to, 14843-4
>>>>(Thompson), negatived, 14842-5
>>>>Concurrence, with further amdts., M. (H. Gray), agreed to, 14845-6
>>>Second reading, agreed to, 14845-6
>>Criminal Code (amdt.)(Bill C-226), second reading, agreed to, 9034; revised division, agreed to, 9334-5
>>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41)
>>>Second reading, agreed to, 6885-6
>>>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(2), M. (Gagliano), agreed to, 13448-9
>>>Report stage motions
>>>>(McTeague), negatived, 13838-40
>>>>(Ramsay), negatived, 13834-7, 13850-1
>>>>(Robinson), negatived, 13841-2
>>>>(Rock), agreed to, as amended, on recorded division, 13848; agreed to, 13849-52
>>>>>Amdt. (Keyes), agreed to, 13847-8
>>>>(Skoke), negatived, 13837-8, 13844-5
>>>>(Venne), negatived, 13835-6, 13840-1, 13846, 13848-9
>>>>(Wappel), negatived, 13842-4; agreed to, 13845-6
>>>>Concurrence, as further amended, M. (Rock), agreed to, 13852-3
>>>Third reading, agreed to, 13978-9
>>CSIS, informant Grant Bristow, use, Security Intelligence Review Committee, report, The Heritage Front Affair, M. for Papers (Richardson), agreed to, 9103-4
>>Cultural Property Export and Import Act, Income Tax Act and Tax Court of Canada Act (amdt.)(Bill C-93)
>>Second reading
>>>Amdt. (Solberg), negatived, 15135-6
>>>Agreed to, 15202
>>Third reading, agreed to, 15828-9
>>Defence policy, review, Canada's Defence Policy Review Special Joint Committee, establishing, M. (Collenette), agreed to, 1728-9
>>Department of Agriculture Act (amdt.)(Bill C-49), report stage motion (Easter), negatived, 6879-80
>>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53)
>>>Second reading
>>>>Amdt. (S. Tremblay), negatived, 7833-4
>>>>>Amdt. to amdt. (I. McClelland), negatived, 7535-6
>>>>Agreed to, 8151-2
>>>Report stage, 9072-89
>>>>Motions
>>>>>(Brown, J.), negatived, 9106-12
>>>>>(Gagnon, C.), negatived, 9105-6
>>>>>(Tremblay, S.), negatived, 9104-10
>>>>Concurrence, M. (Dupuy), agreed to, 9112-3
>>>Third reading, agreed to, 9158-9
>>Department of Citizenship and Immigration Act (Bill C-35), third reading, time allocation under S.O. 78(2), agreed to, 5696-8
>>Department of Health Act (Bill C-95)
>>>Second reading
>>>M. (Picard), 16152, negatived, 16279
>>>Agreed to, 16386-7
>>Department of Human Resources Development Act (Bill C-96)
>>>Second reading
>>>>Amdt. (Lalonde), negatived, 16641-2
>>>>Agreed to, 16931
>>Department of Industry Act (Bill C-46)
>>>Second reading
>>>>Amdt. (Rocheleau), negatived, 7258-9
>>>>>Amdt. to amdt. (I. McClelland), negatived, 6880-1
>>>>Agreed to, 7260
>>>Report stage motions
>>>>(Leroux, G.), negatived, 8722-6
>>>>(Schmidt), negatived, 8723-5
>>>>Concurrence, M. (Manley), agreed to, 8726-7
>>>Third reading, agreed to, 8856
>>Department of Labour Act (amdt.)(Bill C-30), third reading, agreed to, 5601
>>Department of Natural Resources Act (Bill C-48)
>>>Second reading
>>>>Amdt. (Canuel), negatived, 6881-2
>>>>Agreed to, 6882-3
>>>Report stage motions
>>>>(Canuel), negatived, 8147-50
>>>>(Deshaies), negatived, 8148-9
>>>>Concurrence, as amended, M. (A. McLellan), agreed to, 8150-1
>>>Third reading, agreed to, 8209-10
>>Department of Public Works and Government Services Act (Bill C-52)
>>>Second reading
>>>>Agreed to, 7261
>>>>Amdt. (J-P Marchand), negatived, 6883-4
>>>Report stage
>>>>Motions
>>>>>(Chamberlain), agreed to, 16937-9
>>>>>(Epp), negatived, 16936-7
>>>>>>Amdt. (Marchand), negatived, 16935-6
>>>>>(Marchand), negatived, 16939-41
>>>>>(Milliken), 16846-51, agreed to, 16939-40
>>>Concurrence, M. (Dingwall), agreed to, 16941
>>Electoral boundaries, legislation, preparation, Procedure and House Affairs Standing Committee referral
>>>M. (Gray), agreed to, 3262
>>>>Amdt. (Abbott), agreed to, 3260-1
>>Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 (Bill C-69)
>>>Report stage
>>>>Motions
>>>>>(Hermanson), negatived, 11166-7
>>>>>(Langlois), negatived, 11167-8
>>>>Concurrence, M. (H. Gray), agreed to, 11169-70
>>>Third reading, agreed to, 11782-4
>>>Senate amdts., concurrence/rejection, M. (H. Gray), agreed to, 14295-6
>>>>Amdt. (Hermanson), negatived, 14294
>>>>>Amdt. to amdt. (Ablonczy), negatived, 14166-7
>>>>Closure, M. (Gagliano), agreed to, 14258-60
>>Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994 (Bill C-18)
>>>Second reading
>>>>Agreed to, 2772-3
>>>>Amdt., six months hence, M. (S. Harper), negatived, 2771-2
>>>>Time allocation under S.O. 78(3), M. (Robichaud), agreed to, 2709-11
>>>Report stage
>>>>Motions (Hermanson), negatived, 2949-51
>>>>Concurrence, M. (H. Gray), agreed to, 2951-2
>>>Third reading
>>>>Agreed to, 2998-9
>>>>Amdt., three months hence, M. (S. Harper), negatived, 2997-8
>>Employment Equity Act (Bill C-64)
>>>Human Rights and the Status of Disabled Persons Standing Committee referral, forthwith, M. (L. Axworthy), agreed to, 9032
>>>Report stage
>>>>Motions
>>>>>(McClelland), negatived, 15234-5
>>>>>(Ménard), negatived, 15235-8
>>>>Concurrence, M. (L. Axworthy), agreed to, 15238-9
>>>Second reading, agreed to, 15238-9
>>>Third reading, agreed to, 15503-4
>>Employment equity, discriminatory, cancelling, M. on supply (Strahl), negatived, 13028-9
>>Employment Insurance Act (Bill C-111), Human Resources Development Standing Committee, referral forthwith, M. (L. Axworthy), agreed to, 17540-1
>>Estimates
>>>1994-1995, interim supply, concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 2648-9
>>>1994-1995, main
>>>>Concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 5056
>>>>Industry, vote 10 (Industry and Science Development Program), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 5056
>>>>Parliament, vote 1 (Senate), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 5052-3
>>>>Parliament, vote 5 (House of Commons), concurrence, M. (Eggleton), amdt. (R. White), negatived, 5053-4
>>>>Transport, vote 30 (VIA Rail Canada Inc.), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 5055-6
>>>1994-1995, supplementary (A), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 5056
>>>1994-1995, supplementary (B), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 8852-3
>>>1994-1995, supplementary (C), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 8853-4
>>>1994-1995, supplementary (D), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 10923-4
>>1995-1996, interim supply, concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 10926
>>>1995-1996, main
>>>>Concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 13439-40
>>>>Human Resources Development, vote 10 (Employment and Immigration), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 13431-2
>>>>Parliament, vote 1 (Senate), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 13435-6
>>>>Parliament, vote 5 (House of Commons), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 13433-4
>>>>Votes (Grouped), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 13435-6
>>>>Votes (Motions Nos. 4 to 21, 23 to 29, 31 to 33, 35 to 44, 46 to 50, 52 and 53), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 13436-8
>>>>Votes (Motions Nos. 22, 30, 34, 45, 51, 54 to 59), concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 13438-9
>>Excise Act, Ways and Means motion, concurrence, M. (Peters), agreed to, 12423-4
>>Excise Act, Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-32)
>>>Report stage, motion, (Brien), negatived, 5600
>>>Third reading,
>>>>Time allocation under S.O. 78(2), M. (Robichaud), agreed to, 5696
>>>>Agreed to, 5753-4
>>Excise Tax Act, Ways and Means motion, concurrence, M. (Peters), agreed to, 12423-4
>>Excise Tax Act and Excise Act (amdt.)(Bill C-90)
>>>Second reading, agreed to, 14846-7
>>>Third reading, agreed to, 15508-9
>>Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-103)
>>>Ways and Means motion, concurrence, M. (Anderson), agreed to, 14396-7
>>>Second reading, agreed to, 14847
>>>Report stage, concurrence, M. (P. Martin), agreed to, 16056
>>Financial Administration Act (amdt.--exempted crown corporations)(Bill C-263), Second reading, negatived, 11792-3
>>Financial Institutions Laws Amendment Act (Bill C-100), second reading, agreed to, 16933-5
>>Firearms Act (Bill C-68)
>>>Second reading
>>>>Agreed to, 11556-7
>>>>Amdt. (G. Breitkreuz), negatived, 11555-6
>>>>Time allocation under S.O. 78(3), M. (Gagliano), agreed to, 11538-9
>>>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(2), M. (Gagliano), agreed to, 13446-7
>>>Report stage motions
>>>>(Bellehumeur), negatived, 13666-7
>>>>(G. Breitkreuz), negatived, 13656-7, 13662-3
>>>>(Brien), negatived, 13667
>>>>(Crête), negatived, 13667
>>>>(Hubbard), negatived, 13662-3
>>>>(Meredith), negatived, 13662-3, 13668
>>>>(Mitchell), negatived, 13651-2, 13661
>>>>(Murphy), negatived, 13660-1, 13669-70, 13679
>>>>(Ramsay), negatived, 13661-3, 13667-8, 13673-4
>>>>(Riis), negatived, 13657-8
>>>>(Rock), agreed to, 13658-61, 13663-6, 13668-9, 13671-2, 13674-5, 13677-80
>>>>(St. Denis), negatived, 13652-6, 13662-3, 13667, 13678-9
>>>>(Venne), negatived, 13668, 13672-3
>>>>Concurrence, with further amdt., M. (Rock), agreed to, on recorded division, 13680-1
>>>Third reading
>>>>Agreed to, 13759-60
>>>>Amdt. (Ramsay), negatived, 13757-8
>>Foreign affairs policy, review, Canada's Foreign Affairs Policy Review Special Joint Committee establishing, M. (Ouellet), amdt. (B. Mills), negatived, 2386-7
>>Government Organization Act (Federal Agencies)(Bill C-65)
>>>Second reading, agreed to, 9631-2
>>>Report stage motions
>>>>(Bélisle), negatived, 14407
>>>>(Bellemare), agreed to, 14408
>>>>(Epp), negatived, 14408
>>>>(Fillion), negatived, 14407
>>>>(Godin), negatived, 14407
>>>>(Laurin), negatived, 14407
>>>>(Marchand), negatived, 14407
>>>>(Rocheleau), negatived, 14407
>>>>Concurrence, M. (Massé), agreed to, 14408
>>Grain Export Protection Act (Bill C-262), second reading, negatived, 10696-7
>>Immigrants, AIDS/HIV infected persons, medical testing, M. (Hanger), negatived, 7403
>>Immigration Act (amdt.), Citizenship Act (amdt.) and Customs Act (amdt.)(Bill C-44)
>>>Second reading
>>>>Agreed to, 6225-6
>>>>Amdt. (Mayfield), negatived, 6004-5
>>>Report stage
>>>>Motions
>>>>>(Debien), negatived, 9029-30
>>>>>(Nunez), negatived, 9027-31
>>>>Concurrence, M. (Marchi), agreed to, 9031-2
>>>Third reading, 9307-8
>>Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-59)
>>>Ways and Means motion, M. for concurrence (Anderson), agreed to, 8176-7
>>>Second reading, agreed to, 8727
>>>Report stage
>>>>Motion (Lalonde), negatived, 9634-5
>>>>Concurrence, M. (P. Martin), agreed to, 9635
>>>Third reading, agreed to, 9930-1
>>Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-70)
>>>Ways and Means motion, concurrence, M. (Peters), agreed to, 9697-8
>>>Second reading, agreed to, 12331-2
>>>Report stage, concurrence, M. (Marchi), agreed to, 13906-7
>>>Third reading, agreed to, 14176
>>Industry Standing Committee, second report, M. for concurrence (Schmidt), agreed to, 12648-9
>>Law Commission of Canada Act (Bill C-106), second reading, agreed to, 15726-7
>>Lobbyists Registration Act (amdt.)(Bill C-43)
>>>Second reading, agreed to, 11792
>>>Report stage
>>>>Concurrence, agreed to, 11792
>>>>Motions
>>>>>(Bellehumeur), negatived, 11790-1
>>>>>(Epp)
>>>>>>Agreed to, 11787-9
>>>>>>Negatived, 11784-92
>>>>>(Manley), agreed to, 11786-7, 11791
>>>Third reading, agreed to, 12327-8
>>Maintenance of Railway Operations Act, 1995 (Bill C-77)
>>>Second reading
>>>>Time allocation under S.O. 78(2), M. (Gagliano), agreed to, 10838-9
>>>>Agreed to, 10846-7
>>>Human Resources Development Standing Committee, time allocation under S.O. 78(2), M. (Gagliano), agreed to, division, 10847-8
>>>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(2), M. (Gagliano), agreed to, 10981
>>>Report stage motions
>>>>(Lalonde), negatived, 11009-11
>>>>Concurrence, M. (Robillard), agreed to, 11011-2
>>>Third reading, agreed to, 11024
>>Manganese-based Fuel Additives Act (Bill C-94)
>>>Second reading
>>>>Amdt. (Ablonczy), negatived, 14846-7
>>>>Amdt. , six months' hence (Gouk), negatived, 14908-9
>>>>Agreed to, 15133-4
>>>Report stage
>>>>Motion (Steckle), agreed to, 16056-7
>>>>Concurrence, M. (Copps), agreed to, 16056-7
>>>Third reading
>>>>Amdt. (K. Martin), negatived, 16640-1
>>>>Amdt. (Sauvageau), negatived, 16942-3
>>Manpower, development policy, Quebec, unemployment insurance reform overlap, M. (Lalonde), negatived, 17259-60
>>>Amdt. ((Johnston), negatived, 17258-9
>>Members of Parliament, pensions, reform/review (D. Grey), negatived, 8144-5
>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85)
>>>Second reading
>>>>Amdt. (D. Grey), negatived, 12326
>>>>Debate be now adjourned, M. (Hanger), negatived, 12436
>>>>Question be now put, M. (Boudria), agreed to, 12630-1
>>>>Agreed to, 12631-2
>>>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(2), M. (Gagliano), agreed to, 13449-50
>>>Report stage
>>>>Motions
>>>>>(Harper), negatived, 14174-5
>>>>>(Plamondon), negatived, 14173-4
>>>>>(Silye), negatived, 14172-5
>>>>Concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 14175-6
>>>Third reading, agreed to, 14465-6
>>Members, paired, 132, 257, 1094, 1460, 2030-3, 2076, 2322, 2385-7, 2648-52, 2695-6, 2711-2, 2950-3, 2998-9, 3259-60, 3264, 3839, 4139, 4226, 4370, 4419, 4614-8, 4680, 4972-3, 5053, 5054, 5056, 5311, 5313-4, 5403, 5598-601, 5665, 5694-7, 5713-6, 5764, 5773, 6005, 6225, 6880-4, 6886, 7536-8, 7590, 7596-9, 7601, 7834-6, 8145, 8148-52, 8177, 8210, 8382-4, 8511, 8723-33, 8852, 8857-8, 8969, 9026-35, 9104-12, 9159, 9631-3, 9635, 9698, 9931, 10224, 10503, 10547, 10697, 10706, 10812, 10814, 10839, 10847-8, 10857, 10923-4, 10982, 11010-2, 11024, 11539, 11556-7, 11782, 11791, 11793, 11820, 11832, 12092, 12327-8, 12331, 12337, 12436, 12631-3, 13029, 13033, 13217, 13268-82, 13349, 13432, 13434, 13436, 13440, 13447, 13449-50, 13637, 13652-61, 13663-5, 13667-71, 13673-5, 13678-81, 13758-9, 13835-53, 13979, 14167, 14169-73, 14175-7, 14178-9, 14181-2, 14184, 14259, 14294, 14296-7, 14397-408, 14466, 14469, 14508, 14847, 14908, 15134-7, 15204, 15509, 15727, 16049-53, 16056-7, 16108, 16277-8, 16386, 16641-2, 16931, 16933, 16935, 16943-6, 17076, 17176, 17258-60, 17289, 17536-8, 17540, 17546, 17602-4, 17652-4
>>National Defence Department, senior officials, accountability, inquiry, M. on supply (Frazer), negatived, 10922-3
>>National Housing Act (amdt.)(Bill C-108),
>>>Second reading
>>>>Amdt. (T. White), negatived, 16277-8
>>>>Agreed to, 16385-6
>>>Report stage, concurrence, M. (Dingwall), agreed to on recorded division, 16932-3
>>>Third reading, agreed to, 17652-3
>>National Patriot Day, establishing, M. (Bergeron), agreed to, 9035-6
>>National unity, M. on supply (Manning), agreed to, 4973
>>>Amdt. (Robichaud), agreed to, 4972
>>Oceans Act (Bill C-98), second reading
>>>Amdt. (Y. Bernier), negatived, 15136-7
>>>Agreed to, 15203-4
>>Official Languages Act, amending, territorial bilingualism, M. on supply (Ringma), negatived, 3259-60
>>Old Age Security Act, Canada Pension Plan, Children's Special Allowances Act, Unemployment Insurance Act (amdt.)(Bill C-54)
>>>Second reading
>>>>Amdt. (Dumas), negatived, 7536-7
>>>>Agreed to, 7835-6
>>>Report stage motions
>>>>(Dumas, Lalonde), negatived, 12634-5
>>>>(L. Axworthy), agreed to, 12635-6
>>>>(Lalonde), negatived, 12636
>>>>(Dumas, Ablonczy), negatived, 12636-7
>>>>>Amdts. (Dumas), negatived, 12326-7
>>>>>Amdt. (Lalonde), negatived, 12636
>>>>M. (Dumas), negatived, 12637-8
>>>>Concurrence, M. (L. Axworthy), agreed to, 12638-9
>>>Third reading, agreed to, 14408
>>Peacekeeping Act (Bill C-295), second reading, negatived, 14183-4
>>Pearson International Airport Agreements Act (Bill C-22)
>>>Second reading
>>>>Amdt. (Bouchard), negatived, 4138-9
>>>>>Amdt. to amdt. (Ed Harper), negatived, 3838-9
>>>>Agreed to, 4225-6
>>>Report stage motions
>>>>(Gouk), negatived, 5312-3
>>>>(Guimond), negatived, 5313
>>>>Concurrence, M. (Young), agreed to, 5313-4
>>>Third reading, agreed to, 5402-3
>>Political parties, donations, individual, $5,000 limit/year
>>>M. (Plamondon), negatived, 6227-8
>>>>Amdt. (Assad), negatived, 6226-7
>>Procedure
>>>Adjournments, House do now adjourn, M. (Hermanson), negatived, 4722-3
>>>Debate
>>>>Be now adjourned, M. (Milliken), agreed to, 8968-9
>>>>Member be now heard, M. (Hermanson), negatived, 12336-7
>>>Sittings of the House, extending hours beyond normal hour of adjournment, June 12-23/95, under S.O. 27(1), M. (H. Gray), agreed to, 13636-7
>>Procedure and House Affairs Standing Committee, report, fifty-first (Electoral Boundaries Readjustment Act), concurrence, M. (H. Gray), agreed to, 9630-1
>>Protection of Personal Information Obtained by Certain Corporations Act (Bill C-315), second reading, negatived, 17653-4
>>Public Service Staff Relations Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-58), second reading, agreed to, 8145-6
>>Publishing industry, Canadian control, Baie Comeau policy, renewal, M. on supply (Bouchard), negatived, 2385-6
>>>Amdt. (J. Brown), negatived, 2384-5
>>Quebec
>>>Distinct society, M. (J. Chrétien), agreed to, 17536-7
>>>>Amdt. (Manning), negatived, 17535-6
>>>>Closure, under S.O. 57, notice, 17250, M. (H. Gray), agreed to, 17288-9
>>>Financial demands, M. on supply (M. Bernier), negatived, 13029-30
>>>Separation/sovereignty, legislation, draft bill, consultation process, Premier Parizeau announcement, legitimacy M. on supply (Duceppe), negatived, 8851-2
>>Rail passenger service, high speed train, Quebec City, Que.-Windsor, Ont., M. (Laurin), negatived, 4417-9
>>Recall Act (Bill C-210), second reading, negatived, 7538-9
>>Regulations Act (Bill C-84), Government Operations Standing Committee, referral forthwith, M. (Rock), agreed to, division, 15138
>>Royal Canadian Mint Act (amdt.)(Bill C-82)
>>>Second reading, agreed to, 13032-3
>>>Third reading, M. (Dingwall), agreed to, 14407
>>Sahtu Dene and Metis Land Claim Settlement Act (Bill C-16)
>>>Third reading, agreed to, 5310-2
>>Same-sex couples, legal recognition, M. (Ménard), negatived, 14508
>>Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-99)
>>>Second reading, agreed to, 16055-6
>>>Report stage,
>>>>Motions (Rocheleau), negatived, 16940-1, 16943
>>>>Concurrence, M. (Manley), agreed to, 16943-4
>>Social security system, reform, Human Resources Development Standing Committee referral, M. (L. Axworthy), agreed to, 1093-4
>>Throne Speech, Address in Reply
>>>M. (Jackson), agreed to, 750-1
>>>>Amdt. (Bouchard), negatived, 256-7
>>>>>Amdt. to amdt. (Manning), negatived, 131-2
>>Unemployment Insurance Act (amdt.--excepted employment)(Bill C-218), second reading, negatived, 7589-90
>>Unemployment Insurance Act (amdt.--jury service)(Bill C-216)
>>>Report stage, concurrence, M. (Arseneault), agreed to, 8734
>>>Third reading, amdt. (Hanrahan), negatived, 8856-7
>>Veterans Review and Appeal Board Act (Bill C-67)
>>>Second reading, agreed to, 9632-3
>>>Report stage, concurrence, M. (Collenette), agreed to, 12330-1
>>>Third reading, agreed to, 12634
>>West Coast Ports Operations Act, 1995 (Bill C-74), second reading, agreed to, 10558-9
>>Witness Protection Program Act (Bill C-78), report stage
>>>Ms. (Hanger), negatived, 16946
>>>Concurrence, agreed to, 16946
>>Women, economic equality, M. on supply (C. Gagnon), agreed to, 2030-1
>>>Amdt. (Jennings), negatived, 2029-30
>>World Trade Organization Agreement Implementation Act (Bill C-57)
>>>Report stage motions
>>>>(Bergeron), negatived, 8381-2
>>>>(Debien), negatived, 8382-3
>>>>(N. Leblanc), negatived, 8382-3
>>>>(Paré), negatived, 8382-3
>>>>(Taylor), negatived, 8382-3
>>>>Concurrence, M. (Maclaren), agreed to, 8383-4
>>>Third reading, agreed to, 8511-2
>>Young Offenders Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-37)
>>>Second reading, agreed to, 5664-5
>>>>Amdt. (Venne), negatived, 5597-8
>>>Report stage
>>>>Motions (Rock), agreed to, 9634
>>>>Concurrence, M. (Rock), agreed to, 9634
>>Young offenders, age limits, M. on supply (Forseth), negatived, 4369-70
>>Yukon First Nations Land Claims Settlement Act (Bill C-33)
>>>Second reading, agreed to, 5310-2
>>>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(2), agreed to, 5694-5
>>>Report stage
>>>>Motions (Duncan), negatived, 5713-5
>>>>Concurrence, M. (Irwin), agreed to, 5715-6
>>>Third reading, agreed to, 5773
>>Yukon First Nations Self-Government Act (Bill C-34)
>>>Second reading, agreed to, 5310-1
>>>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(2), agreed to, 5693-4
>>>Report stage
>>>>Motions (Chatters), negatived, 5702-4
>>>>Concurrence, M. (Irwin), agreed to, 5704
>>>Third reading, agreed to, 5764
>>Yukon Surface Rights Board Act (Bill C-55), second reading, agreed to, 7834-5
>>See also Procedure