The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Divorce
>>
Alimony payments, taxation, 4556
>>>See also Alimony Act
>>Children, access, grandparents' rights, Divorce Act, amending, 1967-8,
8303-13, 10355-63, 12096, 12216-23, 12514
>>>Legislation see Divorce Act (amdt.--granting of access to, or custody of,
a child to a grandparent)(Bill C-231);
Divorce Act (amdt.--granting of access to, or custody of, a child to a
grandparent)(Bill C-232)
>>>o.q., 1996, 17631
>>>Petitions, 160-1, 391, 3106, 4431, 4713, 4834, 5219, 5352, 5950-1, 6566-7,
7695, 8047, 8077, 8180, 8300, 8351, 8789, 8970, 9071, 9115, 9337, 9476, 9538,
10200, 10396, 10520, 10575, 11196, 12150, 12603, 12965, 13057, 13189, 13813,
14412, 14850, 15650, 16109, 17505, 17671
>>>S.O. 31, 12185
>>Maintenance and support, S.O. 31, 1061
>>>See also Child support payments
>>Standard of living, husband rising, wife/children declining, 3552-3, 3555
>>See also Old age pensions
Divorce Act see Divorce--Children
Divorce Act (amdt.--granting of access to, or custody of, a child to a
grandparent)(Bill C-231)--Gaffney
>>
First reading, 2706
>>See also Divorce--Children
Divorce Act (amdt.--granting of access to, or custody of, a child to a
grandparent)(Bill C-232)--Jennings
>>
First reading, 2798
>>Second reading, 8303-13, 10355-63, 12216-23
>>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 8313, 10363
>>Justice and Legal Affairs Standing Committee, referral, 12223
>>See also Divorce--Children
Dixon Entrance, B.C. see Fisheries, Pacific--Black cod
DNA registry see Justice system--Evidence
DNA testing see Crime--Investigations and trials; Criminal Code (amdt.--taking a sample of a bodily substance)(Bill C-331) Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--forensic DNA analysis)(Bill C-104); Immigration--Family reunification; Sex offenders--Accused
Dockside monitoring program see Fisheries--Quotas
Doctors
>>
Emigration, 472-3, 852, 11868
>>Family physicians award, Dr. Réjean Ménard, S.O. 31, 12482
>>Medical malpractice insurance, 472
>>See also Health care--Doctors--Ontario;
Veterans' benefits
Documents see Fraudulent documents; Procedure
Dogrib Nation see Small business--Aboriginal communities
Dogs see Hunters; RCMP
Doherty, Thomas see Medal of Bravery
"Doing it in the 90s" see AIDS--Pamphlet
Doiron, Dr. J.A.
>>
Prince Edward Island, former Lieutenant-Governor, death, tribute, S.O. 31,
9648
Dollar, Canadian
>>
Quebec, independent, use as currency see Quebec--Separation/sovereignty,
Legislation
Dollar, exchange rate
>>
Budget, Feb. 22/94 measures, impact, 1818, 3018, 3024, 3027
>>>o.q., 2787
>>Currency traders, role, power, 15774
>>Decline, 11823, 14032, 14034
>>>Deficit reduction measures, relationship, 1933
>>>>o.q., 2040, 2851
>>>Government expenditures, failure to control, relationship, 3077
>>>>o.q., 2787
>>>Interest rate increase, relationship
>>>>o.q., 2787
>>>>S.O. 31, 11879
>>>o.q., 11678
>>>Quebec sovereignty referendum (1995), 16818
>>>>o.q., 15699-700
>>>Reasons, o.q., 2787
>>>S.O. 31, 1378
>>>See also Inflation--Rates
>>International confidence, 2117
>>>Significance, o.q., 2354-5
>>See also Economic conditions--Deficit/National debt;
Economic recovery;
Economy--Growth;
Inflation;
National debt--Foreign owned;
Pulp and paper industry
Domestic violence see Family violence
Dominican Republic see Aboriginal peoples--Manitoba
Dominion Biologicals
>>
Truro, N.S., biotechnology firm, Brushett role, Canada Customs,
relationship, 16007-8
Dominion Bond Rating Service see Government credit rating--Foreign currency debt
Dominion Day riot see "On to Ottawa" Trek
Dominion Textiles Inc.
>>
Quebec, plant closure, S.O. 31, 785
Domtar--Cree Nation joint venture see Waswanipi, Que.,--Sawmill
Don Valley North constituency
>>
References, 1943
>>See also Infrastructure program
Donaldson International Livestock Ltd. see Dairy products/industry--Slovakian dairy industry
Donaldson, Lufkin and Jenrette see Quebec--Separation, Economic impact
Donnelly, Fin see Fraser River, B.C.--Swim for Life
Donner report see Employment--Work
Dorval International Airport see Airports
Double hulls see Ships
Double taxation see Income tax--Conventions/protocols with other countries
Doubter's Companion, The see Competition
Douglas Lake Ranch road see Upper Nicola Indian Band
Douglas, Tommy see Saskatchewan
Dow Corning see Breast implants
Down's Syndrome Awareness Week
>>
Public awareness, raising, S.O. 31, 7681
Doyle, Anne-Marie see Somalia--Canadian Armed Forces peacekeeping operation, Inquiry
Doyon see Quebec--Public Service, Foreign delegates
Drake, Mark see Exports--Quebec sovereignty referendum
Drake, Michael Lawrence see Extradition; Immigrants--Criminals
Drayton, Ont. see Arts and culture--Drayton festival
Dredging see Frenchman's Bay, Ont.; Lake Ontario; St. Lawrence River
Drinking water
>>
Disinfection, chloramine use, fisheries, impact
>>>o.q., 3162-3, 3447
>>>S.O. 31, 3152
>>Landfill sites, growth, impact, 9361-2
>>Treatment guidelines, government jurisdictions, o.q., 12292
Driving see National Safe Driving Week
Dromisky, Stan (L--Thunder Bay--Atikokan)
- >>Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14), 1940-1
>>Bosnia-Herzegovina, o.q., 17634
>>Breast cancer, o.q., 13327
>>British Columbia Treaty Commission Act (Bill C-107), 15690-4
>>Canada Wildlife Act (amdt.)(Bill C-24), 5246-7
>>CBC, S.O. 31, 1231
>>CIDA, o.q., 5214-5
>>Citizenship Act (amdt.--right to citizenship)(Bill C-249), 7889-90
>>Citizenship, o.q., 12542
>>Crime, 6059
>>Criminal Code (amdt.--genital mutilation of female persons)(Bill C-277), 15075-6
>>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 6058-9, 13958-60
>>Cuba
>>>M. (Robinson), 9796-8
>>>o.q., 11758
>>Cultural industry, 14803
>>Cultural institutions, M. (Plamondon), 12141-2
>>Defence equipment, o.q., 11061
>>Democracy, 1940
>>Divorce Act (amdt.--granting of access to, or custody of, a child to a grandparent)(Bill C-232), 10360-2
>>Divorce, petition, 6567
>>Drinking water, o.q., 12292
>>Employment equity, M. (T. White), 11641-3
>>Estonia, S.O. 31, 1794
>>Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-103), 14802-4
>>Fire-fighters, M. (Blaikie), 13566-7
>>Forestry, S.O. 31, 6632
>>Government, 1941
>>Government departments, boards, agencies and commissions, o.q., 2294
>>Grain handling, S.O. 31, 715
>>Haiti, o.q., 4346, 6858
>>Health care, M. (Bridgman), 12572-3
>>Health, o.q., 8042
>>Hockey, S.O. 31, 12483-4
>>Home Buyers Plan, 1941
>>Immigrants, M. (Hanger), 7066-7
>>Immigration Act (amdt.), Citizenship Act (amdt.) and Customs Act (amdt.)(Bill C-44), 9233-4
>>Immigration Enforcement Improvement Act (Bill C-316), 12873-4
>>Immigration, S.O 31, 7501-2
>>Infrastructure program, 1941
>>International Day for Elimination of Racial Discrimination, S.O. 31, 2536
>>Justice system, 6058-9
>>Kakegamic, Joshua, S.O. 31, 883
>>Marine transportation, S.O. 31, 1719
>>Medical Research Council, S.O. 31, 16532
>>Mining industry, S.O. 31, 15520
>>Multiculturalism, M. (J. Brown), 11563-5
>>National Apprenticeship Program, 1941
>>National Safe Driving Week, S.O. 31, 17271
>>National unity, S.O. 31, 15803
>>Old Age Security Act, Canada Pension Plan, Children's Special Allowances Act, Unemployment Insurance Act (amdt.)(Bill C-54), 12611-2, 12621
>>Olympics, 1994 Winter Games, S.O. 31, 1098
>>Ontario, S.O. 31, 13364
>>Parole, 6059
>>Peacekeeping, o.q., 4346
>>Procedure, divisions, recorded, 6883, 13655
>>Public Service, o.q., 106
>>Publishing industry, 14802-4
>>Pulp and paper industry, S.O. 31, 9416
>>Rail passenger service, petition, 10395-6
>>RRAP, 1941
>>Same-sex couples, petition, 10395
>>Sexual orientation, petition, 10395
>>Skiing, S.O. 31, 10261
>>Social security system, M. (L. Axworthy), 8073
>>Softwood lumber, o.q., 9151
>>Sustainable development, S.O. 31, 8340
>>Unemployment insurance, 1941
>>>o.q., 8479
>>United Nations High Commissioner for Refugees Office, S.O. 31, 16138
>>Wildlife, 5246-7
>>>S.O. 31, 14082
>>Women, 15075-6
>>Youth Internship Program, 1941
Drop out rate see Education
Drug abuse
>>
Canada Drug Strategy, 1566
>>>Enforcement policy, comprehensive review, 15983-4
>>>>o.q., 14320-1
>>>Expenditures, 3245-6
>>>>qu., 6002-4
>>>Law enforcement programs, funding, 1561-3
>>>Parameters, lack, 1567
>>>Prevention, education, treatment and rehabilitation programs, funding,
1561, 1563, 15957, 15960, 15982
>>Cocaine use, statistics, 1561, 1563
>>Costs, human misery, etc., 1561-3, 15962, 15978, 15984
>>Detoxification and rehabilitation programs, 546, 1572, 3239-40, 3246
>>>Lack, 1572-3, 1574
>>Drug-dependent person, criminality, 1567, 1571-3
>>Factors, 3245, 15983
>>Legislation
>>>Bill C-7
>>>>Dangers, S.O. 31, 4653
>>>>Rehabilitation, encouraging, 15986
>>>See also Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-7)
>>Marijuana use, statistics, 1561, 1563
>>Prevention strategies, 1561-2
>>>Regent Park community centre, youth involvement, S.O. 31, 17700
>>Teenagers/young adults, 1561, 1565, 1576, 3239, 3245-6, 15962, 15978-9,
15983-4
>>>Matane secondary comprehensive school "no to drugs" video, withdrawal from
Radio Québec, Quebec sovereignty referendum (1995), relationship, S.O. 31,
14526-7, 14606
>>See also Alcohol abuse/addiction;
Health care--Awareness campaigns;
Innu;
Kahnawake Indian Reserve;
Murder--Defence;
Penitentiaries;
Pride Canada
Drug addicts
>>
Methadone, use, 3225, 15985
>>Needles, exchange program, 3225, 15985
>>Rehabilitation, 3225, 3239, 15950-1
>>>Harm reduction, 15985-6
Drug Awareness Week
>>
S.O. 31, 7803
Drug dealers see Capital punishment--Extending
Drug trafficking
>>
Children, use, o.q., 2627
>>Cocaine, Kahnawake/Akwesasne Indian Reserves, 1566, 3220-1
>>>Mohawk Warrior Society, organized crime, link, allegations, RCMP
investigating, o.q., 1304, 1379-80, 1500-1, 1552
>>Combatting, 1573-4, 1577, 3214-5, 3218-9
>>>International treaties
>>>>Convention on Narcotic Drugs (1961), Convention on Psychotropic Substances
(1971), United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and
Psychoactive Substance (1988), 1561, 1566, 1576, 15956-7, 15978, 15980-1,
15985
>>>Legislation, Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-7)
>>>>Amending, 3241-2, 15955, 15981, 15985
>>>>Bloc Québécois position, 3217
>>>>Effectiveness, 1566-7, 15958, 15961-2, 15980-2
>>>>Health subcommittee, recommendations, 15981, 15983-6
>>>>Justice matter, not health, 3210-3, 3215-6, 3242, 3245-6
>>>>Narcotic Control Act provisions, similarity, 3223-4
>>>>Provincial jurisdiction, encroachment, 3211-2, 3223, 15961
>>>>Reform Party position, 3217
>>>>Regulations
>>>>>Cabinet powers, 3210-3, 3221,
3239, 3241, 15956
>>>>>Contravention, 3226-7
>>>>Vague, imprecise, 3210-2, 3214-5,
3218, 3220, 3245
>>>Legislation, Psychoactive Substance Control Act (Bill C-85, 34th Parl., 3rd
Sess.)
>>>>Liberal Party position, 3220, 3240-1
>>>>Similarity to Bill C-7, 3240, 3242, 15984-5
>>>Nanaimo, B.C., assignment of additional RCMP operatives, o.q., 6142
>>>Single Convention on Narcotic Drugs (1961), 1561, 1566
>>>Strategy, 3224-5
>>Controlled substances
>>>Anabolic steroids, illegal use, 15962, 15979
>>>Benzodiazepine, international trade, International Narcotic Control Board,
report, 15957-8
>>>Designer and look alike drugs, manufacture and distribution, controlling,
penalties, 1562, 1566, 1573, 1576-77, 3241, 15957, 15962, 15978-9, 15987
>>>Inspectors, powers, 3211, 3222-3, 3226, 3241
>>>Manufacture, precursors, import and export, controlling, 1562, 1565, 1577,
3226, 3243, 15979-80, 15987
>>>Prescription records, monitoring, confidentiality, 3214, 3222, 3241-2
>>>Schedule I and II drugs, possession, charges, 3214
>>>Seized, disposal, 3213-4
>>Crack houses, outlawing, 15362
>>>Legislation see Corrections and Conditional Release
Act, Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--improvement to public
safety)(Bill C-242)
>>Defining, 3243
>>Drug houses, fortified, 3244-5, 15955, 15978
>>Firearms, use during, penalty, 1572, 1577
>>Heroin, Vietnamese immigrants involvement, o.q., 6142
>>Marijuana, growing and distributing, penalties, 1566, 1573, 3215-6, 15959
>>Money laundering, prevalence in Canada, United States report, o.q., 3333
>>Penalties
>>>Increasing, 1577
>>>School areas, dealing in or near, 1572, 1577, 15950-1, 15962, 15982, 15987
>>>Singapore, 1574-5
>>>"Slap on wrist", 1574-5
>>>See also Drug trafficking--Controlled substance--Firearms
>>Penitentiaries, access, 1574
>>Proceeds, assets, seizure, 1561-2, 1566, 1577, 15962-3, 15980
>>Psychoactive drugs, definition, 1577, 15956-7, 15978
>>Search and seizure, 1572, 1579
>>Smuggling, 3298
>>>Anti-smuggling campaign, progress, o.q., 12492
>>>See also Smuggling--Contraband
>>Sophistication, increase, 1576, 15979
>>Undercover police operations, controlled sales, etc., legalizing, 1566,
1576, 1579-80, 3221-2, 3243-4, 15960-1, 15987
Drugs and pharmaceuticals
>>
Antilymphocyte globulin (ALG), experimental drug, use, authorization,
Health Canada approval, United States, rejecting, o.q., 4945-6, 5100
>>Bulk purchasing, 558-9
>>Controlled substances
>>>Sales and distribution, monitoring, privacy invasion, application abuse,
etc., 1562, 1567-73, 15951, 15957-8
>>>Stimulants, definition, caffeine falling within, 1573
>>Experimental, emergency/compassionate access, S.O. 31, 4340-1
>>Illegal use, 1562
>>Industry, Quebec, 8353-4
>>>Federal government policy, o.q., 16613
>>Legislation, Bill C-91 (3rd Sess., 34th Parl.), patents, extending
>>>Government reviewing
>>>>o.q., 3567, 3646-50, 3702-3, 3838, 4055-6, 7628-9, 7685, 7733, 7809-10,
8040, 8298, 15406, 15530
>>>>Ouellet position, o.q., 3648
>>>>S.O. 31, (Gagliano), 3701-2
>>>Prices, increasing, 3907-8
>>>Repealing, 535, 561, 4090, 13226, 15833-4
>>>>M. (Solomon), 3677-85, dropped from Order Paper, 3685
>>>>o.q., 7186, 15486
>>>>Petitions, 391, 1924, 2365, 2581, 5622, 5950, 8211, 10576, 11534
>>Legislation, Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-7)
>>>Charter challengability, 1572-4, 1579, 15977
>>>Government rushing through process, 1578
>>>Herbs, natural extracts, inclusion, concerns, 15949, 15951, 15958-9, 15963,
15982-3
>>>Justice and Legal Affairs Standing Committee referral, 1578-9
>>>Objectives, 1561-2, 15960
>>>Passage, delays, 13887
>>>Psychoactive Substances Control Act (Bill C-85)(3rd Sess., 34th Parl.),
similarities, 1566, 1572
>>>Public opinion, impact, 15953-4
>>>Regulations
>>>>Abolishing, o.q., 8039
>>>>Unknown, open-ended, 1572-3, 15987
>>>See also Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-7)
>>National registry see Health care
>>Patent drugs see Health care--Costs
>>Patents see Drugs and pharmaceuticals--Legislation, Bill C-91--Prices
>>Prices
>>>Excessive, lowering, petition, 6145
>>>Generic drugs, alternative, S.O. 31, 11183
>>>Increases, 535, 561, 4091
>>>>See also Drugs and pharmaceuticals--Legislation, Bill C-91
>>>Patent drugs, S.O. 31, 13909
>>Psychotropic substances, nicotine and alcohol, health hazards, controlling,
1571-2
>>Research and development, 4091
>>>o.q., 3567
>>Taxation, 3840
>>Thalidomide victims, compensation, delay, o.q., 4951
>>See also GST--Prescription drugs;
Health care
Drugs Directorate see Health Department
Drunk driving see Impaired driving
Drunkenness defence see Extreme drunkenness defence
Dry shallots see Shallots
Dubé, Anthony see Justice system--Sentencing
Dubé, Antoine (BQ--Lévis)
- >>Airports, 3715-7, 4794, 14237
>>Allmand, references, 13410
>>Bertrand, references, 6652
>>Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73), 10944
>>Budget, Feb. 22/94, M. for approval (P. Martin), 2140-2
>>Budget, Feb. 27/95, M. for approval (P. Martin), 10494-6
>>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 2808-10, 3092-3, 4489-90, 4662-6
>>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 11301-2, 11304, 11308, 11312-3
>>Canada Employment Centres, 13409, 16429, 16447
>>Canada Health and Social Transfer
>>>M. on supply (Bouchard), 12084-6
>>>o.q., 13805, 14645
>>Canada Labour Code and Public Service Staff Relations Act (amdt.--scabs and essential services)(Bill C-317), 15511-3
>>Canada Student Financial Assistance Act (Bill C-28), 4309-14, 4351, 4359-60, 4362, 4365, 4367, 5403-4, 5410-1, 5420-1, 5499-501
>>Canada Student Loans Program, 3559, 6651, 6653, 6657-8, 12085, 16446, 16723
>>>M. (Manning), 7057-8
>>>o.q., 6714
>>Canadian Armed Forces, 2142
>>>S.O. 31, 3700
>>Canadian National Railways, 10998, 13989, 14235-8
>>Carrefour Jeunesse-Emploi de l'Outaouais, 7669
>>>o.q., 7556
>>Child support payments, 17104-5
>>Children, 11798-9
>>CN Commercialization Act (Bill C-89), 13989, 13995, 14235-8
>>Computer technology, 3559
>>Conflict of interest, o.q., 2485
>>Constitution, 4310, 5403
>>Constitution Amendment, 1993 (Prince Edward Island), M. (Dingwall), 1361-2
>>Constitutional Amendments Act (Bill C-110), 17558-9
>>Constitutional reform, 12511
>>>S.O. 31, 6081
>>Corrections and Conditional Release Act, Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--improvement to public safety)(Bill C-242), 15362-4
>>Credentials, M. (Pagtakhan), 7660-2
>>Crime, 2445, 5450-2
>>Criminals, 2445
>>CSIS, 6356-7
>>>M. on supply (Langlois), 6355-8
>>Defence equipment, 3977, 4224
>>Defence industry, M. on supply (Ménard), 3961-5, 3977
>>Defence policy, o.q., 2485
>>Department of Human Resources Development Act (Bill C-96), 16426-30, 16446-8, 16722-4
>>Education, 2141, 3559, 4310, 4314, 5499, 13409-10
>>Education, post-secondary, 4309, 4313-4, 6650-1, 6681, 6688, 6690, 7937, 10494, 10496
>>>o.q., 6639-40, 6714, 7732, 7851-2, 7931-2, 9196, 14614, 14644-5
>>Electoral boundaries, 2763-4, 5021
>>Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994 (Bill C-18), 2763-4
>>Employment, 3558-9, 4312-4, 6688, 11519
>>>o.q., 2973, 12490-1
>>Employment Equity Act (Bill C-64), 15331, 15358
>>Employment Insurance Act (Bill C-111), 17481-2
>>Estimates, M. (Eggleton), 5020-2, 13408-11
>>Excise Act, Customs Act and Tobacco Sales to Young Persons Act (amdt.)(Bill C-11), 1652-5, 1666, 1678
>>Federal-provincial relations, 4310, 13408-11, 16427, 16429, 16723
>>Federalism, 12085-6
>>Figure skating, S.O. 31, 2783-4
>>Francophones, 2808
>>Freight rates, 11304
>>Government, 535
>>>M. on supply (Hermanson), 12496, 12500, 12508-9, 12511
>>Government expenditures, 11302
>>Government programs and services, 840, 4310, 13408-10
>>Health care, 12085
>>Hibernia development project, o.q., 7687-8
>>Highways and roads, 4793-4, 14238
>>Hockey, 3597-9
>>Human resource development, 16723
>>Human Resources Development Department, 16426-9, 16446, 16722-3
>>Immigrants, 2457-8
>>Income Tax Act (amdt.--child support payments)(Bill C-241), 17104-5
>>Infrastructure program, 2809, 4664
>>Interpretation Act (amdt.--Convention on the Rights of the Child)(Bill C-254), 11798-9
>>Job creation, 6652
>>>o.q., 11299
>>Justice system, M. on supply (Meredith), 2445, 2457-8
>>Labour disputes, 15512-3
>>Liberal Party, 12508-9
>>Lobbyists, 12500-1
>>Lobbyists Registration Act (amdt.)(Bill C-43), 12121-4
>>Magdalen Islands, 2037, 3962-3, 3965, 4489, 16722
>>>o.q., 3996-7, 5305, 8477
>>Maintenance of Railway Operations Act, 1995 (Bill C-77), 10998-9
>>Manpower, M. on supply (Lalonde), 17205, 17213-7, 17219
>>Maps, 4794
>>MIL Davie Inc., 3265-6, 3962-5, 3977, 4489, 4794, 13410
>>>o.q., 2485, 3996-7, 5305
>>>S.O. 31, 19, 2037, 7803-4
>>Military colleges, 3977
>>Murder, 2457, 5450
>>National Apprenticeship Program, 3685-6
>>National Forum on Health, 11308
>>National Sports of Canada Act (Bill C-212), 3597-9
>>New Democratic Party, 535-6
>>Oceans Act (Bill C-98), 15033
>>Old age pensions, 16722
>>Old Age Security Act, Canada Pension Plan, Children's Special Allowances Act, Unemployment Insurance Act (amdt.)(Bill C-54), 6991, 7657
>>Olympics, 2002 Winter Games, 3716, 3981-2
>>>o.q., 3391-2
>>>S.O. 31, 12062, 14013
>>Pearson International Airport, 12500, 14236-7
>>Pearson International Airport Agreements Act (Bill C-22), 3715-7, 4224-5
>>Political parties, 2764, 4224-5, 10495-6, 11313, 12496
>>>M. (Plamondon), 6063-4
>>Port of Quebec, 4794
>>Poverty, 537, 2141, 6690
>>>M. (C. Axworthy), 6364-6
>>Prince Edward Island, 1361-2
>>Private family trusts, 4662-5
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 15411
>>>Decorum, 11318
>>>Language, inappropriate/improper, 15033
>>Public Service, 15331, 15358
>>Quebec, 2763, 4793, 6357-8, 12086, 17558
>>Quebec City Bridge, 13995, 14237
>>>o.q., 7790
>>>S.O. 31, 13521
>>Quebec City, Que., 3717, 4794
>>>S.O. 31, 12836-7
>>Quebec sovereignty referendum (1995), 16722, 17559
>>Railways, 4793-4, 10998-9
>>Regional development, M. on supply (Crête), 4793-4
>>Saint-Jean Baptiste Day, S.O. 31, 5652-3
>>Senate, 5020-2
>>Senators, 5020-1
>>Shipbuilding industry, o.q., 5305
>>Social security system, 2142, 2809-10, 4310, 4367, 5410, 5499, 13411
>>>M. (L. Axworthy), 837-40
>>>M. (L. Axworthy), 6646, 6650-3, 6657-8, 6681, 6688, 6690, 6693-4, 7937, 7942, 7957
>>Special interest groups, 11313
>>Taxation, 537
>>Television, 12121-2
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jackson), 535-7, 549
>>Tobacco/cigarette smuggling, 1654, 1678
>>Tobacco/cigarettes, 1652-4, 1666, 4224
>>Training programs, 2141-2, 3559, 4310, 5410, 15325-6, 16427-9, 16448, 16723-4, 17205, 17213-6, 17219, 17481
>>>o.q., 3100, 7556, 14998
>>Transfer payments to provinces, 11302, 12500-1
>>Unemployment, 837-8, 2141-2, 2809, 4490, 5020, 13410, 16723
>>>o.q., 15343-4
>>Unemployment insurance, 2141, 2808-9, 3092-3, 4466-7, 4489-90, 4662-4, 6681, 6690, 7937, 7942, 10944, 11519, 12085, 13408, 16447, 17205, 17214, 17216-7, 17481-2
>>>o.q., 12193, 14998, 15043, 16967, 17037-8, 17238
>>>S.O. 31, 17135
>>Universities and colleges, 6681
>>Welfare, 2808-9, 11519
>>Young offenders, 2445, 5449, 5453, 15362-4
>>>M. on supply (Forseth), 4260
>>>o.q., 4776
>>Young Offenders Act, 4260, 5452
>>>o.q., 4776, 4825
>>Young Offenders Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-37), 5447-52
>>Youth, 837-8, 2142, 6652
>>Youth Internship Program, 3559
>>>o.q., 3046
>>Youth Service Canada Program, 16723
>>>o.q., 15044
>>Youth Service Corps, 549, 838-40, 2141-2, 4490, 4794, 5447-8, 6652, 7351, 13408-9
>>>o.q., 7227-8
>>>S.O. 31, 2351