Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 2nd Session   (February 27, 1996 - April 27, 1997)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Rochon, Stéphane see Skiing--Freestyle

Rock, Hon. Allan (L--Etobicoke Centre; Minister ofJustice and Attorney General of Canada)

Rocket launchers see Gun control/guns--Smuggling

Rocky Mountaineer Railtours see Rail passenger service

Rolling, Gord see Fire-fighters--Volunteer fire-fighters

Rollins, Clarke

    >>Former Ontario MLA, death, tribute, 6741

Roman Catholic catechism see Sexual orientation--Canadian Human Rights Act, Religion factor

Romania

    >>Ceausescu, Nicolae, regime, human rights violations, Canadian position, nuclear reactor sale factor, 1816
    >>See also Canadian Executive Service Organization; Marine transport--Dubai

Romanow, Roy see Children--Importance

Rome Convention see Copyright--Rights

Rompkey, Hon. Senator William (L--Labrador)

    >>References, Senate appointment, 6674

Rooney, Dr. Gerald see Sports

Rose, Fred see Members of Parliament--Sedition

Rosedale constituency

    >>Diversity of constituents, 9633
    >>See also Sexual orientation--Homosexuality/homosexuals

Rosenfeldt family see Parole--Murderers, Victims

Ross, Sonia see Family violence--Deaths of women

Rotary Club see Service clubs

Rouge River Valley

    >>Park, establishing, Toronto, Ont., 6237

Round table meetings see Agriculture--National policies

Rousseau, Jean Jacques see Sexual orientation--Canadian Human Rights Act, Equality factor

Roux, Elisabeth see Fraud

Roux-Jean-Louis see Quebec

Rowing

    >>Swayze, Craig, contribution, tribute, S.O. 31, 3078
    >>See also Olympics, 1996 Summer Games--Canadian team

Roy, Jean-Robert

    >>Former Member of Parliament, death, tribute, 7717-9

Roy, Pierre see Canadian Security Intelligence Service--Soviet Union/Russian Federation mole

Royal Academy of Dancing see Artists--Hale

Royal Air Force Ferry Command see Veterans

Royal Assent

Royal Bank of Canada see Small and medium business--Loans

Royal Canadian Air Force see Canadian Armed Forces

Royal Canadian Legion see Call to Remembrance Program

Royal Canadian Mint see Government advertising

Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

    >>Administrative reorganization, Quebec regional headquarters moved from Montreal, Que. to London, Ont., o.q., 9173
    >>Autonomy, removal from jurisdiction of Public Service Staff Relations Act, 3997, 4001, 4011
    >>Bilingualism bonus, uniformed and civilian, Gingras case, Federal Court of Canada ruling, 3996-8, 4003-7, 4032, 5011-2, 5015
    >>Collective bargaining rights/unionization 3996-9, 4003-4, 4007-8, 4032, 5010-8, 8488-9, 8874
    >>>Canada Labour Code Part I review, Sims task force, relationship, etc., 3999-4000, 5010, 5012, 5014, 6415, 6421-2
    >>>>o.q., 1250, 2311-2, 4984
    >>>Delisle, Sergeant Gaétan, case, 3996-7, 4008
    >>>>Discipline, suspension, etc., o.q., 8450-1
    >>>Denial, legislation, Public Service Staff Relations Board Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-30), 3998-4000, 4004-5, 4011, 4014-5
    >>>M. (Ménard), 5010-8
    >>>>Dropped from Order Paper, 5018
    >>>Reform Party position, S.O. 31, 8267
    >>>S.O. 31, 1240, 4624
    >>E Division see Canadian Armed Forces--CFB Chilliwack, B.C.
    >>Firearms disposal, destruction, qu., 4238-9
    >>Grievance system, review, External Review Committee Chair Jennifer Lynch conducting, conflict of interest possibility, o.q., 1769, 1844
    >>Murray, Philip, Commissioner see Air Canada--Airbus A320 passenger jet
    >>Occupational health and safety, protection, 4008-9
    >>>Canada Labour Code, Part II, Public Service Staff Relations Board Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-30), removing, 3996, 4003, 4010-1
    >>Pensions, private sector management, need, 8452
    >>Political activities, elected office, Sergeant Gaétan Délisle, Mayor, Saint-Blaise-sur-Richelieu, Que., suspension, 3996-7, 4014
    >>Provincial policing services, Ontario and Quebec paying 30% for other provinces, compensation, 7769, 7972-3
    >>Public Complaints Commission
    >>>Annual report, 1989-1990, recommendations, implementing, 5333
    >>>>See also Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-336)
    >>>See also Gun control/guns--Smuggling
    >>Salaries, inadequate, 4013-4
    >>Staff relations, 3996, 4000-3, 4007, 4012
    >>>Legislation see Public Service Staff Relations Board Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-30)
    >>Translator charged with crimes, member of Tamil Tigers terrorist group, 2726
    >>Uniforms, turbans by Sikh officers, Reform Party position, 1489
    >>See also Aboriginal peoples--Discrimination; Air Canada--Airbus A320 passenger jet; Air India--Flight 182; Airports--Security services; Blood--Blood management system; Canadian Security Intelligence Service--Bilingualism bonus--Chamberland, Normand; Criminals; Fraud--Roux, Elisabeth; Gun control/guns--Registration system--Seized firearms; Haiti--Police; Irving Whale--Magdalen Islands; Public Service; Somalia--Canadian Armed Forces peacekeeping operation, Documents; Terrorism--Combatting; War crimes; Witness Protection Program

Royal Canadian Mounted Police Act see Public Service Staff Relations Board Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-30)

Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-336)--Milliken

    >>First reading, 5333
    >>See also Royal Canadian Mounted Police Act--Public complaints commission

Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.--definition of child)(Bill C-429)--Harb

Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.)(Bill C-52)--Solicitor General (H. Gray)

    >>First reading, 3989

Royal Commission on Aboriginal Peoples

    >>Expenditures, exceeding $60 million, 850-1
    >>>S.O. 31, 6556
    >>Recommendations, implementation
    >>>Canadian Human Rights Commission 1976 annual report criticism, o.q., 9277
    >>>Costs
    >>>>And length of time taken, 7848
    >>>>o.q., 6557-8
    >>>>S.O. 31, 6556
    >>>Dependence, continuing, enlarging Indian industry, S.O. 31, 6605-6
    >>>Equality principle, Reform Party position
    >>>>o.q., 6560
    >>>>S.O. 31, 7077-8
    >>>Federal-provincial jurisdiction factor, o.q., 6557
    >>>Government meeting with aboriginal leaders, refusal, o.q., 9801
    >>>o.q., 7661, 9178
    >>>Parliamentary-aboriginal committee, establishing
    >>>>o.q., 6564
    >>>>S.O. 31, 6554
    >>>Royal proclamation, o.q., 6557
    >>Report
    >>>Releasing to media, not Members of Parliament, 6505
    >>>Tabled, 6520
    >>See also Aboriginal self-government--Constitution--Distinct nations; Indians/First Nations--Powers

Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism

    >>Establishment in 1963, multiculturalism impact, etc., 2901

Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing (Lortie) see Elections--Voters List, Permanent

Royal Commission on New Reproductive Technologies

    >>Costs and length of time taken, 7848
    >>See also Reproductive technologies

Royal Commission on Taxation (Carter) see Taxation--System, review/reform

Royal commissions see Air India, Flight 182

Royal Family

    >>Visit, Prince Charles, cost, McClelland remark, S.O. 31, 1584

Royal Military College see Military colleges

Royal Newfoundland Constabulary

    >>Anniversary, 125th, S.O. 31, 4624

Royal Newfoundland Regiment see World War I --ANZAC Day

Royal proclamation see Royal Commission on Aboriginal Peoples--Recommendations

Royal proclamation of 1763 see Indians/First Nations

Royal Society of Canada see Asbestos industry--Products

Royalties see Audio and video tapes--Blanks Copyright--Rights; Income tax--Conventions/protocols with other countries; Oil and gas industry

RRSPs see Registered retirement savings plans

Ru-486 see Abortion--Abortion drug

Rudy`s Bridge see Bridges

Rugs see Child labour

Rule of law see Canada--Constitution and justice system; China; International relations; Pearson International Airport--Terminals 1 and 2; Quebec separation/sovereignty--Legal right/constitutionality, Quebec legislation--Quebecers right to decide, Democracy/rule of law--Unilateral declaration

Rural Canada

    >>Budget 1996 measures, impact, 845-6, 1558
    >>Budget 1997 measures, impact, 9196-7, 9564
    >>See also Agriculture--Adaptation and rural development fund; Economic development/renewal; Gun control/guns--Legislation; Health care system; Highways and roads; Information highway--Access--Rural Canada--School Net program Infrastructure program; Posat offices; Postal service; Public Service--Downsizing; Same-sex couples--Spousal status; Sexual orientation--Canadian Human Rights Act; Telephone service; Unemployment insurance--Reform

Rural secretariat see Agriculture and Agri-Food Department

Russian Federation

    >>Canada, relations with, 553
    >>Chechnya, conflict, Canadian position, 1853
    >>Katyn forest execution of Polish officers in 1940, acknowledgement of responsibility, 1817
    >>Presidential election, 3063
    >>See also Arctic--Demilitarized zone; Canada-Russia Income Tax Agreement Act, 1996; Canadian Executive Service Organization; Canadian Security Intelligence Service; Inter-Parliamentary Delegations, reports--Canada-Europe Parliamentary Association; National security; Nuclear power plants--Plutonium; Nuclear radiation--Northern Russia/Arctic; Nuclear waste

Rwanda

    >>Civil war, genocide, 1815-6, 1820, 1822-4, 1832, 1851, 1855, 1866
    >>>Canadian role, aid, peacekeeping, etc., 5994, 6352, 6387, 6390
    >>>>Belgian troops under Canadian command murdered, 6356
    >>>Economic costs, 7364
    >>>International centre for Human Rights and Democratic Development 1992 report, 7362
    >>>Political will, lack, factor, 6346
    >>>United Nations role re civil rights, Canadian contribution, 1851
    >>>War crimes tribunal, 1851, 1863
    >>>>Canadian support, role, 6388
    >>>>Montreal Urban Community Police role, S.O. 31, 6258
    >>>>o.q., 6612-3
    >>>>See also Judges--Leaves of absence
    >>>Women, impact, victims, rape, etc., S.O. 31, 6658, 8774
    >>Geographic description, etc., 6351
    >>Justice system, establishing, punishment for genocide, Canadian role, etc., 6391-2, 6395-6
    >>National reconciliation, need, South African example, 6392
    >>Pinard, Father Guy, Canadian priest killed, 7583-4
    >>>S.O. 31, 7568-9
    >>See also Africa--Great Lakes region; Canadian International Development Agency; Foreign aid; Institut de développement Nord-Sud; Refugees

Ryerson Polytechnic University see Universities/colleges

Previous Page Table of Contents Next Page