Manpower training see training programs

Man's inhumanity to man see Armenia--Genocide of 1915

Manslaughter see Immigration/immigrants--Illegal; Murderers--Bernardo, Paul; Violence--Women, victims, Klassen, Susan

Manufacturers' franchisees see Farm equipment--Dealers; Motor vehicles--Dealers

Manufacturers' sales tax see Goods and Services Tax

Manufacturers' see Alliance of Manufacturers and Exporters Canada

Maple Creek, Sask. see Penitentiaries--Okimaw Ohic Healing Lodge

Maple Leaf Mills see Flour milling

Maple syrup industry

>>1997 season, decline in quality and quantity, impact, 9874
>>Exports, promotion, 5924
>>Hastings--Frontenac--Lennox and Addington riding, invitation, S.O. 31, 9597-8
>>Producers, advance payments, 9855-6
>>>qu., 4161-2
>>Quebec, modernization, S.O. 31, 9928
>>Surplus production, government purchase, price stabilization, 5922, 5924

Marchand, Jean-Paul (BQ--Québec-Est)

>>Agricultural Marketing Programs Act (Bill C-34), 3951-2
>>Automobile leasing, 1651
>>Banks, 1456, 1651-2
>>Boudria, references, o.q., 5167
>>Broadcasting Act (amdt.--broadcasting policy)(Bill C-216), 4206-7
>>Budget 1996, M. (P. Martin), 1455-7
>>Canada Employment Centres, S.O. 31, 4550
>>Canadian flag, S.O. 31, 3556
>>Civil Air Navigation Services Commercialization Act (Bill C-20), 3408
>>Constitution, M. (Rock), 3308-9, 3326-8
>>Corporations, 1455
>>Dairy products, 1455
>>Defence expenditures, 1455
>>Deficit, 1455-6
>>Department of Human Resources Development Act (Bill C-11), 1647-52
>>Education, 3308, 3328, 3785, 3795
>>Employment, S.O. 31, 2353
>>Farm Debt Mediation Act (Bill C-38), 3959-60
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--provincial legislation contravening the Canadian Charter of Rights and Freedoms)(Bill C-373), 8357
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--social services for the French linguistic minority of a province)(Bill C-374), 8357
>>Francophones outside Quebec, 3178-81, 3308-9, 3327-8, 3782-5, 3789, 3812, 8357
>>>M. on supply, 3782-6, 3789, 3794, 3812
>>>o.q., 1766, 2139, 2183-4, 3209, 5246-7, 6562, 9450
>>>S.O. 31, 3706-7, 6053, 8500
>>Gasoline/automotive fuels, 5723-4
>>Government contracts, 1455
>>Highways and roads, petition, 8019
>>Immigration/immigrants, S.O. 31, 3418
>>Liberal government (Chrétien), M. on supply (Solberg), 3177-81
>>Manganese-based Fuel Additives Act (Bill C-29), 5723-4
>>Mirabel International Airport, 3408
>>National debt, 1455, 1648-9
>>Nuclear energy, S.O. 31, 3556
>>Official Languages Act (amdt.--enforcement of the duties of the government)(Bill C-367), 7722
>>Official Languages Commissioner, o.q., 2139
>>Official languages policy/bilingualism, 3794
>>>o.q., 364, 5479-80, 6661, 7885, 9324
>>Patronage, 3960
>>Private family trusts, 1456-7, 1649-50
>>Procedure, divisions, recorded, 6503
>>Public Service, 1455
>>>o.q., 5059
>>>S.O. 31, 1655
>>Quebec separation/sovereignty, S.O. 31, 3706-7
>>Quebec sovereignty referendum (1995), o.q., 5167
>>References
>>>House of Commons e-mail used to sell wife`s book, o.q., 5372
>>>See also Francophones outside Quebec
>>Senate, 1455
>>Taxation, 1650
>>Television, o.q., 9934-5
>>Training programs, o.q., 9450
>>Transfer payments to provinces, 1648
>>Unemployment insurance, 1456, 1648-9
>>Unemployment insurance account, 1456-7, 1648-9
>>Young, references see Immigration/immigrants--Political opinions re Quebec separation

Marchand, Hon. Senator Len (L--Kamloops-Cariboo)

>>References, resignation as Senator, postponing, Prime Minister Chrétien request, o.q., 8782

Marchesseault, Claude

>>Académie des Grands Montérégiens, Saint-Hyacinthe, Que., honouring, S.O. 31, 1581

Marchi, Hon. Sergio (L--York West; Minister of theEnvironment)

>>Air pollution, o.q., 2812, 7087, 8658, 10071-2
>>Arctic, 326
>>Canada Endangered Species Protection Act (Bill C-65), 5919
>>Canadian Environmental Protection Act, 323, 325
>>Canadian Environmental Protection Act, 1977, 7277
>>Environment, 322-4, 326
>>>o.q., 3320-1, 3825, 5604
>>>Statement by Minister, 1770-2; 3493-4
>>Environment Department
>>>o.q., 7522
>>>Sustainable development strategy, tabled, 10029
>>Environmental industries, 324
>>>o.q., 1714
>>Environmental technologies, 324
>>Family, o.q., 5167
>>Forestry, 326
>>Gasoline/automotive fuels, 4679-83
>>>o.q., 590, 4672
>>Great Lakes, 325
>>>o.q., 9746
>>Hazardous waste
>>>o.q., 2943, 4865
>>>qu., 7111-2
>>Humber River, 324
>>Irving Whale, 325
>>>o.q., 587, 3564, 4503, 4559, 5168-9
>>Manganese-based Fuel Additives Act (Bill C-29), 1774, 4679-83
>>Migratory birds, o.q., 9653-4, 10188
>>Nova Scotia, o.q., 4557
>>Parliamentarians of the Arctic Region Conference, 326
>>Peregrine falcons, 323
>>Pollution, 323, 325
>>Procedure
>>>Bills, Government, 1774
>>>Divisions, recorded, 9232
>>Public Service Staff Relations Board Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-30), 1774
>>References see Citizenship and Immigration Department
>>St. Lawrence River, 323
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Sheridan), 322-6
>>Water, 322, 325
>>Wildlife, 323
>>>o.q., 1172, 5483, 5961-2

Marijuana see Cannabis; Drug/substance abuse; Hemp

Marine Atlantic Inc. see Ferry service--Commercialization

Marine conservation areas see National parks

Marine safety

>>West Coast, government policies endangering, S.O. 31, 6123

Marine transport

>>Canadian Coast Guard services, fee structure changes, impact, o.q., 6368
>>Dubai, Taiwanese ship in Halifax, N.S. harbour, alleged murder of Romanian stowaways in international waters, Canadian actions, o.q., 3086-7
>>>Fines re stowaways factor, S.O. 31, 3917
>>Facilities, deterioration, 6241
>>Flags of convenience, foreign registered vessels avoiding Canadian environmental and safety regulations, 5214-5
>>Government expenditures on construction, lack, 8094
>>Maritime claims for damages, ship owners liability, 5212-5
>>>International conventions of 1957 and 1976, relationship, 5212-4
>>>Oil spills, pollution damage, 5212-4
>>>PCBs, 5215
>>>Pleasure and recreational vessels, 5212-3
>>>See also Canada Shipping Act (amdt.--maritime liability)(Bill C-58)
>>National marine policy, Canada Marine Act (Bill C-44), 8053, 8096, 9683
>>>Transport Standing Committee study, 8096-7
>>>See also Canada Marine Act (Bill C-44)
>>Navigation aids see Canadian Coast Guard; Ports
>>Pilotage
>>>Fees, setting faster, 4788
>>>Government funding, prohibiting, 4788, 4790, 4808
>>>Great Lakes, necessity/costs, safety factor, etc., 4789-90, 9822
>>>Laurentian Pilotage Authority, future, 9822
>>>Ministerial review in 1988, 4788, 4808
>>>Modernizing, 8096
>>>Safety and environmental protection, priority, 4788, 9688, 9815, 9829
>>>St. Lawrence Seaway
>>>>Administration, moving to Ottawa, Ont., 4793
>>>>French language, use, 9812-3
>>>See also Canada Marine Act (Bill C-44); Grain transportation--Marine transport
>>Summit, holding, 8093
>>See also Ferry service

Maritime Experimental and Test Ranges see Canadian Armed Forces

Maritime transportation

>>Policy, 5502

Maritimes pipeline see Pipelines

Marketing boards see Agricultural products--Supply-management system

Markham Electric see Canadian International Development Agency--Mali

Marleau, Hon. Diane (L--Sudbury; Minister of PublicWorks and Government Services)

>>Canada Post Corporation, o.q., 5171, 5244, 6011, 9279, 9554, 9652
>>Canadian Armed Forces, o.q., 5061
>>Criminal Code (amdt.--child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation)(Bill C-27), 9639
>>Defence equipment, o.q., 714
>>Department of Public Works and Government Services Act (Bill C-7), 365, 1174-6
>>Government advertising, o.q., 240, 5557-8
>>Government buildings, o.q., 711-2
>>Government contracts
>>>o.q., 9657
>>>qu., 4237, 5485
>>Government programs and services, 1175-6
>>>o.q., 1469
>>Housing, o.q., 184, 714, 3007-8, 4019, 8091, 8656, 9175
>>International Development (Financial Institutions) Assistance Act Order Act (Bill C-77), 9900, 9902
>>Labour disputes, o.q., 6134, 6796
>>Parliament Buildings, o.q., 2613
>>Peters, Arnold, 4461
>>Postal rates, o.q., 5244
>>Postal service, o.q., 1549, 5246, 5563-4, 6564, 7041, 7241
>>Procedure
>>>Bills, government, 365
>>>Divisions, recorded, 9232
>>Roy, Jean-Robert, 7717-8
>>Tobacco products, o.q., 6007

Marleau, Robert (Clerk, House of Commons)

>>Procedure and House Affairs Standing Committee, report, 568

Marrakech agreement see Agricultural products--Supply-management system

Marriage

>>Definition
>>>Limiting to one spouse of opposite sex, 5609
>>>>Petitions, 6067, 6194, 6226, 6521, 6616, 6670, 6966, 7089, 7392-3, 7747, 10145, 10238
>>>>See also Marriage (Prohibited Degrees) Act and Interpretation Act (amdt.)(Bill C-340)
>>>Reform Party position, 2111, 6537-8
>>Provincial jurisdiction, 4925-6, 4931
>>>See also Divorce--Federal jurisdiction
>>S.O. 31, 3481
>>See also Bankruptcy and insolvency; Sexual orientation--Canadian Human Rights Act, Family

Marriage counselling see Divorce

Marriage (Prohibited Degrees) Act and Interpretation Act (amdt.)(Bill C-340)--Wappel

>>First reading, 5609
>>See also Marriage--Definition

Marsaw, LCmdr Dean see Canadian Armed Forces

Marshall, Hon. Jack

>>Order of Canada, recipient, S.O. 31, 2706

Martial law see Zaire--Civil war

Martin, Dorothy see Family violence--Deaths of women

Martin, Keith (REF--Esquimalt--Juan de Fuca)

>>Administrative Tribunals (Remedial and Disciplinary Measures) Act (Bill C-49), 5932-6
>>Africa, 6834
>>>S.O. 31, 6055-6
>>Alberta, 9632
>>Aquaculture, 3677, 5221
>>Arctic, 4693, 5221
>>Armenia, M. on supply (Daviault), 1860, 1867-71
>>Borrowing Authority Act 1996-97 (Bill C-10), 1021, 1028-32
>>Bosnia and Herzegovina, 544-5, 1869
>>>S.O. 31, 919
>>Budget, 9632
>>Budget 1997, M. (P. Martin), 9163-5
>>Budget Implementation Act, 1996 (Bill C-31), 1994-6
>>Budget Implementation Act, 1997 (Bill C-93), 9632-3
>>Business, 7871
>>Canada-Chile Free Trade Agreement, 9253
>>Canada Elections Act and Referendum Act (amdt.)(Bill C-63), 6766-7
>>Canada Foundation for Innovation, 9252
>>Canada-Israel Free Trade Agreement, 7368
>>Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-61), 5343-5, 6102-6
>>Canada Pension Plan, 9251-2, 9255-6, 9632
>>Canada, petition, 3263
>>Canadian Armed Forces, 544
>>Canadian Charter of Rights and Freedoms, 6835
>>Canadian Coast Guard, 3676-7
>>Canadian International Development Agency, 91
>>Canadian security, 544
>>Caron, André, references, 7582
>>Child prostitution, 9668-70
>>Child sexual abuse/assault/exploitation, 9669
>>Children, 8315
>>China, 543
>>>S.O. 31, 9793
>>Committees, 5833, 5934, 6767
>>Committees of the Whole House, M. (H. Gray), 5832-5
>>Competitiveness, 9251-2, 9255
>>Corporations, 9632-3
>>Crime, 4273, 7641, 7643
>>>Petition, 3263
>>Crime prevention, 2079, 3888, 9714-5
>>Crimes against humanity, 1870
>>Criminal Code (amdt.--child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation)(Bill C-27), 9667-70
>>Criminal Code (amdt--judicial review of parole ineligibility)(Bill C-45), 3887-8, 4273-4
>>Criminal Code (amdt.--mines)(Bill C-252), 1329
>>Criminal Code (amdt.--protection of child before birth)(Bill C-372), 8315
>>Criminal Code, Corrections and Conditional Release Act, Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Department of the Solicitor General Act (amdt.--high risk offenders)(Bill C-55), 9713-5
>>Criminals, 7641-2
>>Cuba, 92, 545, 5308
>>Dairy products, petition, 8316
>>Dangerous/high-risk offenders, 3888, 7641, 9713-4
>>>M. (Meredith), 3112-3
>>Defence equipment, 1329
>>>Petitions, 5021, 8316
>>>S.O. 31, 1366-7, 2604-5, 5054
>>Defence expenditures, 544
>>Defence research, S.O. 31, 8727-8
>>Deficit, 7766, 9253, 9633
>>Drugs and pharmaceuticals, o.q., 9607-8
>>Economic conditions, 9632
>>Economic development/renewal, 9254
>>Economy, 9252
>>Education, 7766, 9632
>>Education, post-secondary, 9252
>>Elections, 6766-7
>>Employment, 7766
>>Employment insurance, 9632
>>Environment, S.O. 31, 3483
>>Excise Tax Act, Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, Income Tax Act and Debt Servicing and Reduction Account Act (amdt.)(Bill C-70), 7127-8, 7323-4, 7736-7, 7765-6, 7871-2, 7982, 9248-9, 9251-6
>>Family income, 9253
>>Family violence, 2080
>>Federal-provincial jurisdiction, 105, 6767, 9253-4
>>Federal-provincial relations, 9253
>>Fire-fighters/emergency response personnel, M. (Robinson), 7103-4
>>Fisheries, Pacific, 5222-3
>>Foreign Extraterritorial Measures Act (amdt.)(Bill C-54), 5308-10
>>Foreign policy, 5309
>>Francophones outside Quebec, 3786, 3829
>>>M. on supply (Marchand), 3786, 3790, 3803-4, 3829-31
>>Gangs, 7641
>>Gasoline taxes, 9255
>>>Petition, 8316
>>Genocide, 1860. 1867-70
>>Goods and Services Tax, 991-2, 5832, 7127-8, 7323, 7765, 7871-2, 7982, 9248-9, 9251-2
>>>M. on supply (Solberg), 991-2
>>>Petition, 8316
>>Government, 7766
>>Government appointments, 5932-6
>>Gun control/guns, 2079-80
>>Haiti, M. (L. Axworthy), 91-2
>>Hazardous waste, o.q., 3427
>>Health, 5977-8
>>Health care system, 5834, 5974, 5979-81, 9632
>>>o.q., 2614, 6962, 7148, 8591-2, 8781
>>>S.O. 31, 178, 7777
>>Health, S.O. 31, 2003
>>Highways and roads, petition, 8316
>>House of Commons, 5833-4, 6767, 7640
>>Housing, 7765, 7871, 9248-9
>>Human Reproductive and Genetic Technologies Act (Bill C-47), 5974, 5977-81
>>Human rights, 1868-9
>>>M. (Copps), 7366-8
>>Impaired driving, M. (Harris), 7857-8
>>Income tax, 5832, 7324
>>India-Pakistan conflict, 544
>>International conflicts, 544, 546, 1867-71, 7366-8
>>International relations, 5308-9
>>Interprovincial trade, 5832-3, 7766, 9251, 9632
>>Israel, 6104
>>>S.O. 31, 232
>>Job creation, 9632
>>>o.q., 186-7
>>Job losses, 9255
>>Judges, petition, 8316
>>Judges Act (amdt.)(Bill C-42), 6832-5
>>Justice system, 1309-10, 2078, 3888, 4273, 7641, 7643, 9669
>>Law Commission of Canada Act (Bill C-9), 1306-11
>>Legislation, 5833-4, 5934-5
>>Liberal government (Chrétien), 1311, 5832, 7323, 9669
>>Lighthouses, 5220
>>Manganese-based Fuel Additives Act (Bill C-29), 4689-94
>>Members of Parliament, 1311, 5834, 5934-5, 6767
>>Mentally-ill persons, 9714
>>Middle East, 5310, 5343-5, 6102-5
>>Murder, 1310, 3887-8, 9670
>>National debt, 9253
>>National unity, 104-5, 9254
>>Nisga'a land claim, S.O. 31, 1042-3
>>North American Aerospace Defence Command, M. (L. Axworthy), 543-6
>>Nuclear power plants, statement by Minister (L. Axworthy), 2014
>>Nuclear waste, 2014
>>Oceans, 3677, 5222
>>Oceans Act (Bill C-26), 3676-7, 5219-23
>>Official languages policy/bilingualism, 3803-4, 3829
>>Parliament of Canada Act and Canada Elections Act (amdt.--confidence motions)(Bill C-250), 8932-4
>>Parole, 1308-9, 3887-8, 4273-4
>>Peacekeeping, 5309
>>Penitentiaries, 1310, 4274, 6833, 7640-4
>>Police, 2080, 9667-8
>>Prisons and Reformatories Act (amdt.)(Bill C-53), 4642-6, 7640-5
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 6922, 6928
>>>Divisions, recorded, 6170
>>>Quorum, 5833
>>Public safety, 9667, 9713
>>Quebec, 3790, 3829-33
>>>S.O. 31, 7032
>>Quebec separation/sovereignty
>>>M., 3518-21
>>>S.O. 31, 3253-4
>>Radioactive Waste Importation Act (Bill C-236), 5988-9
>>References see Quebec separation/sovereignty--International law; Trade--Import-export opportunities; Violent offences--Sentences
>>Referendum, 6767
>>Reform Party, 7324
>>Registered retirement savings plans, 9632
>>Reproductive technologies, 5977-9
>>Research and development, 7766
>>Retail sales, 7128
>>Salmon, 5219-20
>>>o.q., 2184-5
>>Sex offenders, 2078
>>Sexual assault/offences, 2078
>>Small and medium business, 9252
>>Soviet Union (former), 543
>>Speakership, 5832-5
>>Standing Orders, M. (Jennings), 9307, 9469-70
>>Student loans, 7872
>>Students, 9633
>>Supreme Court of Canada, 6833, 6835
>>Taiwan, 543-4
>>Taxation, 991-2, 5832, 7128, 7323-4, 7766, 7872, 7982, 9249, 9251-3, 9255, 9632
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Sheridan), 104-6, 118, 120
>>Tobacco Act (Bill C-71), 8571-2, 8598-9, 8721-4
>>Tobacco farmers, 8723-4
>>Tobacco industry, 3435, 8571-2, 8598-9
>>>o.q., 5958, 6007-8, 6133
>>>S.O. 31, 4338
>>Tobacco products, 3433, 3435-7, 5979-80, 8571, 8598-9, 8721-4
>>>o.q., 4988, 5958, 9177, 9280
>>Tobacco Products Control Act (amdt.)(Bill C-24), 3433-7
>>Trade, 92, 1871, 5308, 5310, 7368, 7766
>>>S.O. 31, 2804
>>Training programs, 9252
>>Transfer payments to provinces, 9251
>>Turkey, 1868
>>Underground economy, 9253, 9255
>>Unemployment, 7323, 9255
>>Unemployment insurance, 7324
>>United Nations, 544-5, 1867-9
>>United Nations International Commission on War Crimes for the Former Yugoslavia and Rwanda, 6833-4
>>Victims of crime, 1311, 3888, 9669
>>>M. on supply (R. White), 2075, 2078-80
>>Violent offences, 9714
>>War, 1870
>>Wildlife, 4693
>>World Trade Organization, 5343
>>Young offenders, 1309-10, 2075, 4273-4, 7642-3, 9667-9
>>Young Offenders Act, 2075, 3888
>>Youth, S.O., 31, 6952